Kudengenyeka kwenyika kune simba 7.3-ukuru kwakarova nzvimbo yemuganhu pakati peIran neIraq, ichiuraya vanhu vangangoita mazana mana, vangangove vese muIran.
Uyu ndiwo mushumo weIranian Press TV: The epicenter of the quake, that happened at around 09:18 pm local time on Sunday (0010 GMT on Monday), was 32 miles south of the Iraqi city of Halabja, in Iraqi Kurdistan, and kungoyambuka muganho kubva kuIran, sekureva kweUnited States Geological Survey (USGS).
Asi zvakanyanya kukuvara zvakaitika mutaundi reSarpol-e Zahab, muIran Kermanshah Province.
Sekureva kwenzvimbo dzepamutemo, maIran mazana matatu nemakumi mashanu nevashanu vakasimbiswa kufa neMuvhuro masikati. Vanopfuura 395 6,650 vamwe vakakuvarawo.
Sangano reNational Disaster Management Organisation yeIran rakataura kare kuti kuderedzwa kwemagetsi kwakataurwa muKermanshah Province. Misha yakati wandei kumadokero kweIran yakawona zvakare kuparadzwa kwemadhigirii akasiyana.
Mutungamiri anoraira kukurumidza kununura mashandiro
Nguva pfupi yapfuura kudengenyeka kwenyika kwaitika, Mutungamiri weIslamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei akaburitsa meseji achikumbira vakuru vakuru veIran nemasangano kuti "vamhanyire kubatsira avo vakakanganiswa mumaawa ekutanga [mushure mechiitiko ichi]."
Mutungamiriri akati huwandu hwenyika hwese hwekugona hwaifanirwa kushandiswa nekukurumidza kudzivirira kumwe kuwedzera kwevakafa.
Ayatollah Khamenei akadana Mauto eIran kuti abatsire kubvisa marara uye kuendesa vakakuvara kunzvimbo dzekurapa.
Zvakasiyana, Mutungamiri weIran, Hassan Rouhani akataura parunhare negurukota rezvemukati meIran, VaAbdolreza Rahmani-Fazli nemusi weSvondo manheru, avo vakaudza mutungamiri wenyika nezvenyaya dzekupedzisira. Mutungamiri Rouhani akabva aburitsa madhairekitori akafanira kuti afambise nekukasira mabasa ekununura.
Mazuva matatu ekuchema akaziviswa muKermanshah.
Kudengenyeka kwenyika kwakanzwika mumaguta mune mamwe matunhu eIran, kusanganisira kure kure seguta guru, Tehran.
Kudengenyeka uku kwakazungunusawo matunhu eIran eKordestan, Ilam, Khuzestan, Hamedan, West Azarbaijan, East Azarbaijan, Lorestan, Qazvin, Zanjan, neQom.
Kudengenyeka kwakanzwika mune dzimwe nyika dzematunhu, kusanganisira Turkey, Kuwait, Armenia, Jorodhani, Lebanon, Saudi Arabia, Qatar, neBahrain.
Asi kukuvara uye kukuvara zvaive zvakaganhurirwa Iran neIraq
Hurumende, vakuru vemauto pasi zero zero
Mutungamiri Rouhani akarongerwa kuenda kuDunhu reKermanshah kunoona nezve basa rekununura neChipiri.
Rahmani-Fazli, gurukota rezvemukati menyika uye Gurukota rezvehutano, Hassan Ghazizadeh Hashemi vakatotizira kuKermanshah kunoona vega mabasa ekudzikinura.
Mutungamiriri wemauto eIran Major General Abdolrahim Mousavi asvikawo muSarpol-e Zahab, imwe yenzvimbo dzakakanganiswa zvakanyanya, kuzotarisira zviitiko zvekununura Mauto mudunhu iri.
Mutungamiri mukuru weIslamic Revolution Guards Corps (IRGC), Major General Mohammad Ali Jafari, vafambawo ikoko.
Ndozvakaitawo mupurisa mukuru weIran Brigadier General Hossein Ashtari.
Kununura basa
Kutanga vapindura vanga vachishandisa imbwa dzinonhuwa kutsvaga avo vanogona kupona pasi pemarara.
Zvipatara muTehran zvakaiswa pasosi yekurapa avo vakakuvara vanoendeswa kuguta guru. Angangoita maamburenzi makumi mana nematatu, mabhazi mana eamburenzi, uye vanamakanika ekukurumidzira zana nemakumi matatu vakamira kuMehrabad Airport muTehran kuti vakurumidze kuendesa kune vakaurayiwa kuzvipatara.
Pamusoro pemishonga zana yakatumirwawo kunzvimbo dzakakanganiswa. Iranian Air Force, zvakare, yakaisa maherikoputa kuti akurumidze kuendesa kwevakakuvara.
VaIrania vanga vachidirana kumatavi eBlood Transfusion Organisation kuti vape ropa.
Nyaradzo dzekunze
Zvichakadaro, vanoremekedzwa vekunze vanga vachinyaradza uye kunzwira hurombo kuhurumende yeIran nevanhu nekuda kwekudengenyeka kwenyika.
Pakati pavo pane Mumiriri weGerman kuIran Michael Klor-Berchtold, Gurukota reTurkey, VaBinali Yildirim, Mumiriri weEuropean Union, Federica Mogherini, uye Secretary General weUnited Nations, Antonio Guterres.
Zvichakadaro, purezidhendi weUN General Assembly akanyaradzawo vanhu veIran pamusoro pekudengenyeka kwenyika kwakaipisisa kumatunhu ekumadokero eIran.
Muchinyorwa pane yake yepamutemo account yeTwitter, Miroslav Lajčák akataura kunetseka kwake pamusoro pekuwedzera kwevakafa kubva kudengenyeka kwenyika, kwakarova nzvimbo yemuganhu pakati peIran neIraq neSvondo, achiona kuti General Assembly yakamira nehurumende dzenyika mbiri uye vakapukunyuka kudengenyeka.
MuIraq
Mishumo yakati vanhu gumi nemumwe chete vakaurayiwa muIraq. Vamwe 11 maIraq vakakuvadzwawo.
MuIraq, kukuvara kwakanyanya kwaive mutaundi reDarbandikhan, makiromita makumi manomwe nemashanu kumabvazuva kweguta reSulaymaniyah, mudunhu reKurdistan.
Sekureva kwegurukota rezvehutano reKurdish Rekawt Hama Rasheed, vanhu vanopfuura makumi matatu vakakuvadzwa mutaundi. "Mamiriro ezvinhu imomo akakomba kwazvo," akadaro.