<
Sangano reInternational Air Transport Association (IATA) raratidza kusatendera kwakasimba danho rehurumende yeSpain rekuzvidza mutemo weEurope nekubvisa muripo wekutakura zvinhu zvemucabin kune vafambi muSpain uye kubhadharisa maEUR 179 miriyoni pamakambani endege. Ichi chiito chinotyisidzira musimboti werusununguko rwemitengo, iyo yakakosha pakusarudza kwevatengi uye kukwikwidza, chirevo chinogara chichitsigirwa neEuropean Court of Justice.
“Ichi chisarudzo chinotyisa. Kure nekudzivirira kufarira kwevatengi, uku kurova pamberi pevafambi vanoda sarudzo. Kurambidza makambani ese endege kubhadharisa mabhegi emakabhini zvinoreva kuti mutengo unozoiswa mutengo mumatikiti ese. Chii chinotevera? Kumanikidza vese vaenzi muhotera kubhadhara kudya kwemangwanani? Kana kubhadharisa munhu wese kubhadhara jasi-cheki kana vatenga tikiti rekonzati? EU Mutemo unochengetedza rusununguko rwemitengo nechikonzero chakanaka. Uye ndege dzendege dzinopa huwandu hwemasevhisi emhando kubva kune-inosanganisirwa kune yakakosha yekufambisa. Kuita kwehurumende yeSpain uku hakusi pamutemo uye kunofanirwa kumiswa, "akadaro Willie Walsh. Iată'' Director General.
Vatengi vanotsvaga zvese sarudzo uye kukosha kwekushandisa kwavo. Mutemo wakarongwa uyu waizobvisa mativi ese. Kuvhota kwakazvimirira kwechangobva kuitwa kwakaitwa neIATA pakati pevafambi vendege munguva pfupi yapfuura muSpain kwakaratidza kuti 97% vakaratidza kugutsikana nerwendo rwavo rwenguva pfupi yapfuura uye vakasimbisa zvinotevera zvavanoda:
- 65% yakaratidza kufarira kuchengetedza yakaderera inokwanisika mari yetiketi remhepo, vachisarudza kubhadhara mari yekuwedzera kune chero masevhisi anodiwa.
- 66% vakabvumirana kuti pane kujeka kwakakwana maererano nemari inotemerwa nendege kune dzakasiyana nzira dzekufamba.
- 78% yakasimbisa kuti kufamba nendege kunopa kukosha kwemari.
- 74% vakashuma kunzwa kunyatsoziva nezve zvigadzirwa uye masevhisi avanotenga kubva kundege.
Mhedzisiro iyi inoenderana neongororo ichangoburwa yeEurobarometer yakaitwa neEuropean Commission, iyo yakawana kuti 89% yevafambi muEurope yese vakanzwa vaine ruzivo rwakakwana nezvemigodhi yemutoro.
Kuvapo kwemhando dzakasiyana-siyana dzebhizinesi-kubva kune yakazara-sevhisi kusvika kune-yakaderera-inodhura ndege-kunoratidza kudiwa kwemusika, zvichiratidza kuti kupindira kwekutonga munzvimbo ino hakuna kufanira. Zvakare, mari yekuwedzera yakakosha kune yakaderera-inodhura bhizinesi modhi, izvo zvakakonzera kudzikisa mitengo uye kuwedzera mukana wekufamba nendege kune yakaderera-inowana mari.
Spain ine nhoroondo yekuyedza zvisizvo zviito zvekutonga uye kubhadharisa faindi. Muna 2010, hurumende yeSpain yakatsvaga kumanikidza zvirango zvakafanana uye zvirambidzo kundege pasi peChisungo 97 cheSpanish Law 48/1960, mutemo wakadzikwa panguva yehudzvanyiriri hweSpain. Iyi danho yakarambidzwa neEU Court of Justice, iyo yakataura mutemo weEU unochengetedza rusununguko rwemitengo (Chinyorwa 22 cheRegulation No 1008/2008).
Kutevera kutadza kwekuedza kwekutanga uku, danho riripo zvakare rinotsvaga kukanganisa rusununguko rwemitengo nekuisa pamberi peumwe mutemo weSpain (Chinyorwa 47 cheSpain's General Law for the Defense of Consumers and Users) inopesana nemisimboti yerusununguko rwemitengo yakasimbiswa mumutemo weEurope. .
“Vakakundikana kamwe chete, uye vachakundikana zvakare. Vatengi vanokodzera zvirinani pane iyi nhanho yekudzosera iyo isingatarise chokwadi chevafambi vanhasi. Indasitiri yekushanya yeSpain yakakura kusvika 13% yeGDP yenyika, ne80% yevafambi vanosvika nendege, uye vazhinji vavo vanoziva bhajeti. Mari dzendege dzakachipa dzakaita basa guru mukukura iri chikamu chehupfumi. Hurumende haina hunyanzvi — hwemutemo kana hunoshanda — mukubvisa kuwanikwa kwemitengo yendege. ECJ yakagumisa izvi makore gumi apfuura. EC inoda kusimuka nekukurumidza uye kudzivirira mitemo yayo inopa mabhenefiti kune vatengi nekuchengetedza rusununguko rwemitengo, "akadaro Walsh.
Kutakurwa kwemukwende wekabhini kunounza mari inodyidzana, inotaridzwa kwenguva yakareba yekukwira nekuda kwenguva inodiwa kuti vafambi vagadze mikwende yavo. Kushandiswa zvakanaka kwendege chinhu chakakosha pakuona kuita purofiti yendege, kunyanya mukufamba kwenguva pfupi. Kuwedzera kwemaminetsi gumi kusvika gumi nemashanu pasi pekukwira ndege yega yega kunoderedza zvakanyanya huwandu hwendege uye kugona kushanda kwendege zuva nezuva.
"Munhu wese anobhadhara zvakanyanya nekuda kwesarudzo shoma ndiyo yakaipisisa mhedzisiro inogona kuburitswa nemutemo," akadaro Walsh.
