Aer Lingus, iyo ndege yekuIrish yakarasikirwa, yakazivisa neChitatu kuti ichamisa zvinopfuura gumi neshanu muzana zvevashandi vayo, kuderedza mihoro uye kuwedzera mashandiro muBritain kuti ipone mumakwikwi nemukwikwidzi wayo mukuru, Ryanair.
Hurongwa uhwu hwaive hwaro hwekuvhurwa hwakadzingwa nemukuru mutsva weAer Lingus, Christoph Mueller, uyo kubva paakatora chigaro muDublin mwedzi wapera akazivisa kuti yaimbova yehurumende uye inoshamwaridzana nemubatanidzwa ine mukana we50-50 chete wekupona.
Masangano evashandi akayambira kuti aizoramba hurongwa hwaMueller hwekudambura zvinzvimbo mazana matanhatu nemakumi matanhatu nenhanhatu kubva pavashandi mazana matatu nemazana mapfumbamwe uye kuda zvimwe kubva kuvashandi sechikamu chefomula yake yekudzikisa euro676 miriyoni ($3,900 miriyoni) kubva pamitengo yegore negore panosvika 97.
Asi vanoisa mari vakafarira danho iri uye vakatumira Aer Lingus 'yakarohwa migove 7 muzana yakakwira kusvika euro0.76 mukutengesa kwekutanga.
Mune chirevo, bhodhi revatungamiri veAer Lingus vakati ndege inofanira "kukwikwidzana zvakanyanya neboka revezera rine mari shoma yekushanda" - kunyanya kuDublin-based Ryanair. Yakati masangano evashandi akatarisana nesarudzo yakaoma yekubvuma mamiriro ekushanda akaomarara kana kuisa njodzi yekudonha kwekambani.
"Aer Lingus haigone kurarama mumamiriro ezvinhu apo vashandi vanobhadharwa zvakanyanya uye vanoshanda zvishoma pane zvinzvimbo zvakafanana kune vezera vayo," bhodhi rakadaro. "Aer Lingus inofanirwa kururamisa maitiro ebasa - mumhepo, pasi uye munzvimbo dzevashandi vanotsigira - kuunza nzira dzakanakisa dzemaitirwo nemaitirwo, uye pamwe nekufananidza vakwikwidzi vayo maererano nekubudirira. Aer Lingus 'kuchinjika kwekushanda hakugone kuramba kuchidzorwa nemaitiro ekurambidza ayo akabvira kare. "
Aer Lingus akatiwo inofanirwa kushandisa rezinesi rayo razvino rekushandisa hubs muUnited Kingdom kupfuura zvigadziko zvazvino muLondon Heathrow neGatwick airports neBelfast International Airport muNorthern Ireland yakavakidzana. Yakataura kuti kambani inofanirwa kuwedzera vatengi vayo kubva "kutsamira kwazvino pamutengi weIrish."
Christina Carney, mutevedzeri wemunyori mukuru weImpact trade union inomiririra 1,100 Aer Lingus cabin crew, vakati vakatotsungirira kuderedzwa kwakawanda kwevashandi uye kurasikirwa neropafadzo.
“Tapa zvakakwana. Kambani inofanirwa kuremekedza zvakatoitwa nevashandi vekombi uye kurega kutyora zvibvumirano, izvo zvavanogara vachiita, "Carney akadaro.
