"Sarudzo yeAirbnb nhasi yekubvisa mazita munzvimbo dzisingabvumirwi nemutemo, dzemaJuda chete muWest Bank inogarwa humbowo hwekuti kutsigira hutongi hwehudzvanyiriri hweIsrael huri kuramba huchiramba huripo," siad Ramah Kudaimi, Director veGrassroots Organizing, US. Mushandirapamwe Wekodzero dzePalestine.
Kare kare nhasi, AXIOS yakashuma kuti mushure memakore ekukakavadzana, Airbnb ichabvisa zvinyorwa zvese zvekugovanisa imba - zvingangoita mazana maviri - munzvimbo dzisingabvumirwe dzeIsrael muWest Bank.. Sekureva kwechinyorwa cheblog, Airbnb yakati vakagadzira rondedzero ine zvikamu zvishanu kuti vaone mabatiro avanoita rondedzero munzvimbo dzinogarwa uye zvichibva pane iyo yekutarisa, "vakagumisa kuti tinofanira kubvisa mazita munzvimbo dzekugara dzeIsrael muWest Bank inogarwa. musimboti wekukakavadzana pakati peIsrael nePalestine."
Chiziviso ichi chinouya mushure memakore akawanda ekukurudzirana nehukasha kubva kumubatanidzwa wemapoka anozivikanwa nekuti StolenHomes Coalition - iyo yaisanganisira masangano akaita seSumOfUs, CODEPINK, maMuslim eAmerica ePalestine, US Palestinian Community Network, Mushandirapamwe weUnited States wekugumisa Basa reIsrael, Shamwari dzeSabeel North America, Up Lift uye Izwi rechiJudha reRunyararo. Vanhu vanopfuura 150,000 XNUMX kubva pasirese vapinda muchikumbiro kukurudzira Airbnb kuti imire kunyora marendi ezororo mumisha yeIsrael yakavakirwa panzvimbo yakabiwa yePalestine uye inonzi isiri pamutemo pasi pemutemo wepasirese. Zviuru zvevanhu zvakasiyawo ongororo pa microsite parodying Airbnb rental listings uye achidana pfungwa kune chokwadi chekuti kambani yekurojesa zororo inoenderera mberi nekunyora nzvimbo dzeIsrael muWest Bank.
Nhengo dzeCoalition dzakabata a Kuratidzira paAirbnb's European HQ's muIreland, uye mwe maguta pasi rose. Vemubatanidzwa vakadaidzirawo Fidelity Investments, pavaridzi vakuru veAirbnb, kusundidzira kambani kumisa kurenda zvisiri pamutemo uye akasunungurwa a Video mushandirapamwe unonzi Hatigone Kurarama Ikoko. Saka Usaende Ikoko, uchiratidzira vanhu vekuPalestine vachitaura zvakananga kuAirbnb's new marketing campaign Usaende Ikoko. Gara Ikoko, uye uchikurudzira vangangove vafambi kuti vasarenda dzimba dzezororo munzvimbo dzinogara, izvo zvisingawanzo nyatso kuzivikanwa sezvakadaro mumazita ewebhusaiti.
"Hapana nzira yakatetepa yekutaura izvi: kwemakore, Airbnb yakawana purofiti kubva kudzimba dzekurenda dzakavakwa pamusoro pematongo ehupenyu hwePalestine nemararamiro." akatsanangura Angus Wong, Campaign Manager kubva SumOfUs.org. “Kunyangwe zvakanaka kuti Airbnb yakazoziva kusatenderwa kwezvirongwa izvi ndokuvaburitsa kubva pawebhusaiti yavo - sarudzo iyi yakatora nguva yakareba. Nekunyora dzimba idzi dzakabiwa kwemakore, Airbnb yakabatsira zvakananga vagari veIsrael kuti vatore nzvimbo yavo yenzvimbo yakabiwa zviri pamutemo, zvichibatsira kumitemo yehurumende yeIsrael yemakumi emakore emakore ekugara, rusarura, uye kubviswa. Tichange tichitarisa Airbnb kuti tive nechokwadi chekuti hapasisina zvivakwa zvekurojesa zvisiri pamutemo zvakavakwa panzvimbo yePalestine zvakanyorwa panzvimbo iyi - uye kukurudzira Airbnb kuti itore matanho ekugadzirisa vanhu vePalestine nekupa purofiti kubva kune izvi zvisiri pamutemo zvinyorwa kumasangano ePalestine ari kushanda kuti ape. sevhisi kuvanhu vari pakati pekugara kweIsrael. "
“Uku kukunda kunoshamisa! Isu tanga tichishanda kumanikidza Airbnb nemubatanidzwa wemapoka ekodzero dzevanhu uye kuona mubatanidzwa uyu kubvisa zvivakwa kubva mukugara kweIsrael kwakakura, "anodaro Granate Kim, Director weCommunication kubva kuJewish Voice for Peace.
“Kutenda nekushanda nesimba kwevaratidziri mumubatanidzwa uyu nepasirese kuti Airbnb haichabatsiri kubva murusaruraganda rweIsrael muWest Bank. Takapinda mumigwagwa, tikashandisa magariro nenhau dzechinyakare, uye tikakanganisa zviitiko zveAirbnb - zvese kuti manzwi edu anzwike kuti vanhu vekuPalestine vanokodzera kurarama nerusununguko, ruremekedzo, uye kuenzana," anodaro Ariel Gold National co-ordinator, kubva kuCODEPINK. "Tinotenda Airbnb nekuuya kudivi rerudyi renhoroondo panyaya iyi uye tinovimbisa kuenderera mberi nebasa redu rekodzero dzePalestine."
"US Palestinian Community Network (USPCN) inopemberera danho rakatorwa neAirbnb rekuzopedzisira raita maererano nehunhu hwayo hwekubatanidzwa uye kurwisa rusarura," akadaro Hatem Abudayyeh, nhengo yeNational Coordinating Committee yeUSPCN," kunyanya sezvo rondedzero dzekugara kweIsrael dzakapesana. yemisimboti iyi. "Ivo vanomiririra madzinza akasarudzika, echiuto, zvisiri pamutemo pasi pemutemo wepasirese, uyo Airbnb yakabatsira kugadzirisa senzvimbo dzekushanya. Kune vashanyi vanoshanyira Palestine, tinovimba kuti Airbnb inoroja icharamba iri nzira yakakosha kune vanhu vedu muPalestine Yakabatwa kuti varatidze mutsa wavo nenhoroondo. Isu tinofara iye zvino kuti vanogona kuzviita pasina mumvuri wekolonialism semakwikwi. "
“Sarudzo yeAirbnb nhasi yekubvisa mazita munzvimbo dzisingabvumidzwe, dzevaJudha chete muWest Bank inogarwa humbowo hwekuti rutsigiro rwehutongi hwehudzvanyiriri hweIsrael hwakasiyana uye husina kuenzana hwava kuramba husingagoneki. Sarudzo yeAirbnb yekumira kudivi rerudyi renhoroondo mubairo wakananga wedanidziro yakadzikama yepasi rose inotungamirwa neavo vanoshanda mukubatana nehondo yePalestine yerusununguko, kururamisira, nekuenzana. Zvakare, mumweya wenhimbe dzokugumisa rusaruraganda muSouth Africa naJim Crow kuSouth, simba revanhu rinotungamirira kururamisiro munzanga!” akawedzera Ramah Kudaimi. “Tichange tichitarisa kuAirbnb kuratidza kuzvipira kwayo kutevera chirevo chavo. Nguva ino inosimbisa kukosha kwekuenderera mberi nekusundidzira kuratidzira, kurambana, uye zvirango izvo zvinoita kuti Israeri nemasangano ese awane pundutso kubva mukudzvinyirirwa kwevanhu vePalestine vazvidavirire kudzamara rusununguko, kururamisira, uye kuenzana kwawanikwa. "
Zvinoenderana nemutemo wepasi rose uye zviri pamutemo mutemo weUS, kugara kweIsrael muWest Bank hakusi pamutemo. Bhizinesi rekugara reIsrael chikamu chemakumi emakore ekugara kwemauto kwakatora 42% yenyika yePalestine muWest Bank yekuvakwa kwekugara, zvichikonzera kurasikirwa kwerusununguko rwekufamba uye kumwe kutyora kwakasimba kwekodzero dzevanhu vanhu vePalestine.
Mu 2016, the Associated Press yakashuma kuti Airbnb yanga ichibvumira vagari veIsrael muWest Bank kunyora dzimba dzavo se "muIsrael" pasina kutaurwa kuti vari panyika yakagarwa yePalestine. Pamusoro pekutsausa vanogona kuzoroja uye kubatsira hurumende yeIsrael mukuisa zvichemo zvechigarire kune nyika yese iri pasi payo, vamwe vevaridzi kusarura pachena vanhu vane mazita echiArab kana echiPalestine, mukutyora kwakananga kwe Airbnb mitemo yakataurwa.
A Chirevo cheHuman Rights Watch chirevo rakabudiswa muna Ndira 2016 rakataura kuti mabhizinesi anofanirwa kubuda munzvimbo dzekugara kuti apedze kusawirirana kwavo mu "maitiro asiri pamutemo uye anoshungurudza anotyora kodzero dzePalestine." Mwedzi iwoyo, Saeb Erekat, munyori mukuru wePalestine Liberation Organisation, akatumira tsamba kune mukuru weAirbnb Brian Chesky yambiro kuti Airbnb "iri kusimudzira zvinobudirira kutorwa kweIsrael zvisiri pamutemo kwevhu rakagarwa."
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- According to a blog post, Airbnb said they have developed a five-part checklist to evaluate how it handles listing in occupied territories and based off that checklist, they “concluded that we should remove listings in Israeli settlements in the occupied West Bank that are at the core of the dispute between Israelis and Palestinians.
- Thousands of people also left reviews on a microsite parodying Airbnb rental listings and calling attention to the the fact that the vacation rental company continues to list Israeli settlements in the West Bank.
- “It is thanks to the hard work of activists in this coalition and around the world that Airbnb will no longer be profiting from Israeli apartheid in the West Bank.
