Munyaya yevhiki ino tinoongorora nyaya yaBrannen v. British Airways PLC uye Viking River Cruises, Inc., Nha. 1: 17-cv-00714 (MD Pa. 2017) umo Dare rakaratidza kuti "zvataurwa naBrannen zvinobva pachiitiko izvo zvakaitika musi waNovember 1, 2015 paHeathrow Airport kuUnited Kingdom. Brannen nemukadzi wake vaifamba kubva kuNewark International Airport kuNewark, New Jersey kuenda kuMarseilles, France nendege yeBritish Airways sechikamu chezororo reEuropean rakarongwa kuburikidza neVRC (Viking River Cruises, Inc.) Uye vakamira paHeathrow Airport vasati vakwira ndege inobatanidza yeBritish Airways kuenda kuMarseilles. Brannen paakange achikwira bhazi repakati nepakati kuti afambe kubva kune imwe chiteshi cheHeathrow Airport kuenda kune imwe nendege yake yekubatana, akakuvara kumeso kwake, izvo zvakakonzera cellulitis uye hutachiona mugumbo rake rekuruboshwe ”. Mafambiro evapomeri vaviri ekuramba chichemo anopiwa.
Zvinotyisa Zvinotarisirwa Kuvandudza
Kabul, Afghanistan
In Mashal & Sukhanyar, 'It's a Massacre': Taliban Bomb in Ambulance Kills 95 in Kabul, nytimes (1/27/2018) zvakacherechedzwa kuti "Bhomba rakaiswa muamburenzi rakatanga kuputika kukuru mumugwagwa wakabatikana weKabul uri Mugovera, kuuraya vanhu vanosvika makumi mapfumbamwe nemapfumbamwe nekukuvadza vamwe vanosvika zana nemakumi mashanu nevashanu, vakuru veAfghan vakati. VaTaliban vanoti ndivo vakarwisa, kwakauya mazuva mushure mekukombwa kwemaawa gumi nemashanu nevarwi paIntercontinental Hotel muKabul vakasiya makumi maviri nevaviri vakafa, kusanganisira vekunze gumi nevaviri ".
KuMashal & Abed, Attack Pedyo neKabul Military Academy Inouraya Masoja gumi nemaviri eAfghan, nytimes (11/1/28) zvakacherechedzwa kuti "Mauto akarwisa chikwata chemauto padhuze neyunivhesiti huru yemasoja eAfghanistan kutanga kweMuvhuro, vachiuraya varwi vanosvika gumi nevaviri veAfghan nekukuvadza 2028 vamwe mune yakange iri nguva yakakomba yemhirizhonga muKabul, guta guru ”.
MuFisher, Nei Uchirwisa Afghan Vagari? Kugadzira Chaos Rewards Taliban, nytimes (1/28/2018) zvakacherechedzwa kuti "Vakanga vasiri ivo vekutanga veTaliban kurwisa muguta guru. Zvakadaro paive nechimwe chinhu chakanyanya kutyisa pamwero wavo uye zvairehwa nezvezvikamu zviviri, vhiki rakaparadzaniswa, zvakazungunusa Afghanistan: kukombwa kwehotera kwakauraya makumi maviri nevaviri, bhomba remotokari, rakazadzwa muamburenzi yakauraya 22. Asi mubvunzo sei-sei vavariro vanomira, uye muhuwandu hwakadai- pamwe inopindurwa zvirinani kwete nekungotarisa mundangariro dzevanorwisa asi nekuongorora chimiro chehondo iyo iri kuwedzera kudhonza vatori vechikamu vayo kune vasina musoro ... Hondo yakagadzirirwa Chaos ”.
Kuputika Iyo Eiffel Shongwe?
MuCallimachi, Cell Inodzokera kuBrazil Attack Angangodaro Akaona paEiffel Tower, nytimes (1/24/2018) zvakacherechedzwa kuti "Mumavhiki apfuura vasati varwisa muguta reSpain reBarcelona zhizha rapfuura, sero reva jihadist yakafemerwa neIslamic State yakafamba ichidzokera kuFrance, kwavakatenga kamera uye zvinyorwa zveEiffel Tower. Vhidhiyo iyoyo, pamwe nekuwanda kunoshamisa kwemakemikari epamberi akashandiswa kugadzira zvinoputika zvakawanikwa kubva kuimba yakachengeteka yavaishandisa, zvave kutungamira nyanzvi kupedzisa kuti magandanga aironga chimwe chinhu chakakura uye chine njodzi. Zvishandiso zvavakasiya zvinoratidza kuti hurongwa hwavo hwaisanganisira kurongedza makombi nezvipuka uye kurwisa zvinangwa kwete kuSpain chete, uko boka rakauraya vanhu gumi nevatanhatu nekukuvadza vamwe zana nemakumi mana muna Nyamavhuvhu, asiwo muFrance… 'Tichifunga zviwanikwa zvinouraya zvakaunganidzwa nemagandanga uye chinangwa chavo chinouraya, huwandu hwevakafa hungadai hwasvika mazana dai vasina kupwanya fekitori yavo yebhomba netsaona '”.
Volcano MuJapan Inoputika
MuRamzy, Japan Volcano Eruption Inouraya Murwi uye Injures Skiers at Resort, nytimes (1/23/2018) zvakaonekwa kuti "gomo rinoputika rakaputika neChipiri muJapan, rikauraya musoja mumwe aidzidzira pedyo uye akakuvadza vanhu vanopfuura gumi nevaviri, kusanganisira. akati wandei pa ski resort, vakuru vakuru vakadaro. Kuputika kweGomo reKusatsu-Shirane kwakakonzera kuparara kwemvura ndokuburitsa marara akapwanya gondola ndokurovera vanhu pamateru eski…Vanhu gumi vakarohwa nematombo panzvimbo yeski resort, ndokukuvadza vashanu zvakaipisisa…Gomo rinoputika riri makiromita angangoita zana kuchamhembe kwakadziva kumadokero kweTokyo muGumma Prefecture. ”.
Rwendo Rwemahara KuLondon SaStowaway
MuCaron, Hapana Pasipoti kana Tikiti: Sei Mukadzi Akanzvenga Airport Kuchengetedzeka uye Kuenda kuLondon, nytimes (1/22/2018) zvakaonekwa kuti "Pasina tikiti kana pasipoti, Marilyn Hartman akatsvedza muChicago O'Hare International Airport. svondo rapfuura, akaverevedza nendege yeBritish Airways ndokuenda kuLondon, uko akasungwa nevatengi vakuru… Akazviita sei? Nekuhwanda pachena.
Tiketi Yako Yamiswa
MuAstor, Akakwira Ndege Kuti Aone Iye Achifa Amai. Ipapo Hiketi Yake Yakamiswa, nytimes (1/26/2018) zvakacherechedzwa kuti "Muchipatara muMinnesota, amai vaCarrol Amrich vaifa. MuPueblo, Colo., Mamaira chiuru kubva ipapo, Mai Amrich vaiita chipatapata kuyedza kusvika ikoko nenguva yekuonekana. Kubata tikiti yeUnited Airlines yaakatengerwa nemuridzi wemba, angangodaro aizove nayo. Asi maminetsi asati aenda, atove pachigaro chake, akanzi asiye ndege. Mumiriri wegedhi akamuudza kuti nzvimbo yake yaakange akanzura yakamiswa. Traveler Help Desk, iyo yepamhepo agency yakatengesa tikiti, yakanga yazvidzora nekuti muridzi wemba akaita shanduko akananga kuburikidza neUnited-kunyangwe United yaivimbisa muridzi wemba kuti raive risiri dambudziko kuzviita. Asingakwanise kubhururuka, Mai Amrich vakatyaira nehusiku, vasingamiri kunyange kushandisa imba yekugezera… Vanga vachiri kutyaira apo nharembozha yavo yakarira zvakare. Mai vake vaive vafa ”.
Afghan Airline, Chero ani?
MuMashal & Abed, Grounded and Gutted, Main Afghan Airline Struggles Mushure meTaliban Attack, nytimes (1/26/2918) zvakacherechedzwa kuti "Vatyairi vayo vanosvika mumaguta anotyisidzirwa neTaliban, mataira ari padyo nedombo remoto. Ndege dzayo dzakaora dzakapunzika, dzakasarudzwa nemauto eAmerica kuti vapinze opiamu uye vakaramba kupinda muEurope nekuda kwekushomeka kwekuchengetedza. Imwe ndege yakadzingwa mumugwagwa nematsotsi emurume akasimba akanonoka kutiza, akatsamwa kuti yakanga yasiya asipo. Asi iyo ndege, Kam Air-chiitiko cheAfghan kuburikidza uye kuburikidza-ndiyo nzira chete yekubhururuka muAfghanistan. Inoshanda zvikamu makumi mapfumbamwe kubva muzana zvekufamba nendege, ichisunganidza pamwe nyika yakakura uye ine ngozi kuyambuka nemugwagwa ”.
China: Uya neToilet Pepa, ndapota
MuPeterson, Maitiro Ekufamba (nekutenderera) China, Kubva kuVPNs kuenda kuTP, nguva (1/30/2018) zvakacherechedzwa kuti "China ndiyo imwe yenzvimbo dzinonakidza uye dzinopa mubayiro dzekushanyira, asi inogona kutyisidzira kunyangwe vafambi vane ruzivo, vanogona kunetseka nekutaurirana uye nekushaikwa kwekujairana nemitemo netsika. Heano mashoma matipi anobatsira kubatsira kuve nechokwadi chekuti rwendo rwako kuenda kune nyika ine vanhu vazhinji rwuri kufamba zvakanaka… (Misoro inosanganisira Easier Visas, Cashlessness, Ride Sharing, NeHiccup, Runhare Hacks, Kuramba Wakachengeteka, Kuwana Pamhepo, Virtual PrivateNetworks, Navigation , Zvimwe Zvirongwa). Chekupedzisira, TP Iwe unozoona yakawanda yakachengetedzwa-zvakanaka zororo zveruzhinji muChina, asi hadziwanzo kugara dzakazara nemapepa ekuchimbuzi. Iwe unenge wakachenjera kutakura kadiki kadiki uende nawo. Izvi zvinoshanda kumatepu mumaresitorendi futi ”.
Applebee Inotenderwa Kuwedzeredza
Mumakasitoma eApplebee akamhan'arira cheni ye 'zvisiri pamutemo mari yekuwedzera', Reuters (1/27/2018) zvakacherechedzwa kuti "Maresitorendi mazhinji ave kuda matipi mashoma, asi… Mutongi weDunhu reUS Paul Oetken akati vatengi veApplebee vanogona kutevera zvirevo zvekuti anoshanda nevamwe 35 emaresitorendi emaketani munzvimbo yeNew York City zvisina kuvashamisa akavashamisa mushure mekunge vadya nekusavarega vachipa zvavaida. Vamhan'ari… vakagunun'una mushure mekunge mahwendefa emakomputa aishandiswa kubhadhara mabhiri avo kuApplebee pedyo neTimes Square akavaraira kuti 'vapinze mwero wakakwirira' pavakayedza kuburitsa mari isingasvike 18 muzana ne15 muzana, zvichiteerana. Vakadaidza izvi semutemo “unosungirwa kubvumidzwa” zvisiri pamutemo uye vakamhan'arira vamiriri veApplebee munyika yose uye muNew York ”.
Kufamba NeMudhudhudhu Sidecar
MuVora, Shanu Dzemudhudhudhu Sidecar Kuratidzwa NeMawonero Hauzombokwira Bhazi, nytimes (1/23/2018) zvakacherechedzwa kuti "Kushanya kwekutarisa mumidhudhudhu padivi kuri kusimuka kutenderera pasirese. Kutasva mumotokari dzemavhiri matatu nemutyairi anova gwara rako remuno inzira yakasarudzika uye inonakidza yekuti vafambi vaongorore kwavanoenda. In inogona kuve nzira yekutora-kutarisa guta, zvakare. Reme Di Nino, muvambi wekambani yeParis yekufamba nemotokari yeRetro Tour Paris, akati vateereri vanowanzotora mifananidzo yemakosi enzira panguva yekushanya ". Vamwe vafambi veparutivi vanosanganisira Brightside Tours (Barcelona), AndBeyond (Cape Town), Beijing Sideways (Beijing) uye Royal Mansour (Marrakesh).
$ 24 Miriyoni Mafiriji?
Muna Stevens, Mhepo YeMweya Imwe Inoda 2 Mafiriji Matsva. Pamwe chete, Vanodhura $ 24 Million, nytimes (1/27/2018) zvakacherechedzwa kuti "Varidzi vedzimba, vanonyaradzwa: Kunyange zvishandiso paMweya Wemvura Imwe zvinoputsika. Anopfuura makumi mana ezana ramakore mushure mekuiswa, mafiriji maviri ari mundege yemutungamiri wenyika anoda kukwidziridzwa, uye aya akanyanya kugadzirwa 'chillers' haana kudhura. Boeing Company yakapihwa kondirakiti inosvika mamirioni makumi maviri nemana munaZvita yekugadzira mafiriji eAir Force One, Dhipatimendi reDziviriro rakati.
Nzou Kutya Nyuchi
MuWeintraub, Nzou Dzinotya Nyuchi. Izvo Zvinogona Kununura Hupenyu Hwavo., Nytimes (1/26/2018) zvakaonekwa kuti "Nzou dzinotya nyuchi. Rega izvozvo zvinyure mukati kwechipiri. Mhuka hurusa pasi pano inotyiwa netupukanana tudiki zvekuti ingorova nzeve, kumutsa guruva nekuita ruzha painonzwa kurira kwenyuchi ... Kutyisidzira kwenyuchi kunonzwikwa zvikuru nenzou zvekuti vanochengetedza batsira kudzivirira mhando dzemakakatanwa anoisa mabhehemoti panjodzi. Mhuka dziri panjodzi dzimwe nguva dzakapfurwa nevarimi vachiedza kununura zvirimwa zvavo kubva kunzou dzinotsvaga husiku husiku kuti dzidye-husiku, kana nevanovhima zvisiri pamutemo vanobvumidzwa kuwana mukana wekubatsira kuchengetedza minda. Ikozvino pane chombo-uye chinobatsirana chimwe-mudura… Nekutenderera mikoko yenyuchi maminetsi ese makumi maviri-kuchinjaniswa nemikoko yenhema- timu yevaongorori muAfrica vakaratidza kuti vanogona kuchengeta 20 muzana yenzou kure nepurazi ”.
Ndakuenda NeWynn
MuGoldstein, Hsu & Vogel, Stephen Wynn, Casino Mogul, Anopomerwa Makumi emakore Ehupombwe, nytimes (1/26/2018) zvakacherechedzwa kuti "Chipenga chaStephen Wynn pamusoro pekambani yecasino chakazununguswa neChishanu zvichitevera kuburitswa kwezvaanopomerwa kuti akaita mutsika refu yekuzvibata nevashandi vemakasino ake. Chirevo chakazara chekuongorora muThe Wall Street Journal chakaratidza Mr. Wynn, bhirionari kasino makomisheni uye ane mukurumbira mupi wezvematongerwo enyika, semurume aigaro kumbira kukwizwa vasina kupfeka kubva kuvashandi vechikadzi, dzimwe nguva achivamanikidza kuita bonde uye kuita bonyora. Pepanhau rakati chiitiko ichi chakaenderera kwemakumi emakore uye vamwe vashandi vechikadzi vakanyunyuta kuvatariri nezvehunhu hwaWynn ”.
Subway Kukosha Kubata Mitero?
MuBarron, Iyo Subway Ndiyo Inotevera Musuwo. Vanofanira New York Kubhadhara Zvimwe zveiyo ?, nytimes (1/29/2018) zvakacherechedzwa kuti "Nhasi, nechitima chepasi pevhu chiri kudzikira zvakanyanya uye guta richinakidzwa nehupfumi, vamwe vanogadzira mutemo vanofunga kuti nguva yasvika yekuti subway ibatsirwe kubva pamabhenefiti emari ainopa, kusanganisira mupiro wakakosheswa kuhunhu hwezvivakwa ... Pfungwa yekuti varidzi vezvivakwa vabhadhare mari yekuwedzera padyo nepasi pechitima inonzi 'kukosha kwekutora' uye yakagara ichikurukurwa mudunhu rekuronga mumaguta. Iye zvino Gavhuna Andrew M. Cuomo, weDemocrat, aita kukosha kwekutora chikamu chakakurumbira chehurongwa hwake hwekununura nzira yepasi pevhu nekufunga kupa Metropolitan Transportation Authority simba rekusarudza 'matunhu ekuvandudza matunhu' uye kumisikidza mitero ". Ramba wakatarwa.
Datya Riri Kufamba
MuKan & Ramzy, China Inogamuchira Mutambo Nezve Famba Riri Kufamba, nytimes (1/26/2018) zvakacherechedzwa kuti "Mavhiki mashoma apera kuburitswa, mutambo wenhare weJapan une frog yekufamba wave mukurumbira muChina. Nei, chaizvo, zvakati omei kutsanangura. Mutambo uyu unonzi Tabi Kaeru kana kufamba Frog. Yakagadzirwa naHit-Point, iyo kambani yeJapan yakaburitsa mutambo wakakurumbira Neko Atsume, kana Kitty Muunganidzi, muna 2014. Inotambidzwa seizvi: Datya rinogara mudumba raro rematombo, richidya nekuverenga, iwe uchinotora clover kubva ku pamberi pechivanze. Clover inoshandiswa kutenga chikafu, icho idatya rinotora parwendo. Kana datya rangoenda parwendo urwu, hazvina kujeka kuti rinenge raenda zvakadii… Kana radzoka, rinopa mifananidzo nemifungo yerwendo rwayo ”.
Catamaran Inonyura Pedyo neKiribati Islands
KuGraham, Kiribati Ferry Kutsvaga Kunowedzera Mushure me7 Vanowanikwa Vapenyu, nytimes (1/29/2018) zvakaonekwa kuti "Vatsvaguriri vakaongorora nzvimbo inowedzera yePacific Ocean yakatenderedza zvitsuwa zveKiribati neMuvhuro netarisiro yekuwana vapukunyuki ve chikepe chinonyura mushure mekunge vanunuri vawana vanomwe vanofamba vari vapenyu pane chiteshi chealuminium chinotevera kweinopfuura vhiki mugungwa. Iyo catamaran yemamita makumi mashanu nematatu iyo yakatsakatika musi waNdira 56 yaifungidzirwa kuti yanga yakatakura vamwe vanhu vangasvika makumi mashanu. NeChishanu, zviremera zveNew Zealand zvakatanga kuziviswa nehurumende yeKiribati - iri pakati nepakati peHawaii neAustralia - kuti ngarava yakanga yanyangarika mushure mekusiya kwaifanirwa kuve rwendo rwemazuva maviri, nemamaira 18 ”.
Pakistan 'Killer Mountain' Kununura
MuAhmad, Climber Akanunurwa paKiller Mountain yePakistan, asi Mumwe Ari Panjodzi, nguva (1/28/2018) zvakaonekwa kuti "Timu yakakwira yekukwira yakanunura mukwidza mugomo weFrance nemusi weSvondo kubva pakakwirira peHimalaya kanonzi" Killer Mountain 'kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva kwePakistan, asi mumwe wake wekuPoland wekukwira mudenga anoramba ari munjodzi mushure mekuedza kumusvika pakangosiiwa kwekanguva ”.
Kugovana Hupfumi: Mimwe Mhedzisiro Isina Kunaka
MuBellafante, Zvinogoneswa Chaizvo Nekugovana Ehupfumi: Kodzero, nguva (1/26/2018) zvakacherechedzwa kuti "Munzira dzakawanda kwazvo hunhu hwemabhizimusi akavaka hupfumi hwekugovana nepfungwa yekuti vari kuita kuti nyika ive neruramisiro uye nzvimbo yakaenzanirana, sezvavanogadzira mabhiriyoni emadhora ivo pachavo, vakangounza chete mamwe mamiriro ezvinhu. Chirevo, chingakurumidza kuburitswa kubva kuMcGill University Chikoro cheKuronga Kwemaguta, chinoratidza kuti ndiani uye asiri kubatsirika nehova dzemari dzinogadzirwa neAirbnb. Inonzi 'Iyo Yakakwira Mutengo wePfupi-Nguva Yekurenda muNew York City', chidzidzo ichi ndechimwe chevanoverengeka vakaongorora kukanganiswa kweAirbnb padzimba dzinodhura mumaguta akasiyana siyana mumakore apfuura. Tichitarisa zuva rinofukidza iyo nguva kubva munaGunyana 2014 kusvika Nyamavhuvhu gore rapfuura, rinoratidzira maratidziro atakaita kusaenzana pakati pevagari muNew York City. Gore rapera yepamusoro gumi muzana yevagashiri vakawana 10 muzana yemari yese. Izvi zvakasvika pamadhora mazana masere nemakumi masere nesere. Vanodzika pasi makumi masere muzana vakawana chete 48 muzana kana $ 318 mamirioni… Chidzidzo chinomhara pane imwe nguva, zvakadaro, kana muridzi wemba yeChelsea achangobva kurohwa nematare edhorobha nekushandura chivakwa chine nhurikidzwa ina kuita hotera isiri pamutemo, kushandisa Airbnb, uye kutora dzimba dzakadzikama kubva kune maroja… Uye muNew York, sezvo gakava pamusoro pemitengo yemisanganiswa ranyanya, zvave pachena kuti kuwanda kwemaapps ekurumbidza-kukwira kwakatokonzeresa zvakawanda traffic. Kumhanya kwepakati pemadhorobha kwadzikira kusvika paavhareji yemamaira 80 paawa kubva pamakiromita 32 paawa makore mashanu apfuura ”.
Yakashandiswa Goridhe Chimbuzi, Chero ani?
MuStevens, Museum Yakaudzwa White House: Kwete Van Gogh, asi Heino Goridhe Chimbuzi, nytimes (1/25/2018) zvakacherechedzwa kuti "Vakuru paSolomon R. Guggenheim Museum vakasungwa-muromo neChina manheru nezve email isina kujairika kuchinjana uko mukuru wevatariri anonzi akaramba chikumbiro cheWhite House chemufananidzo waVincent van Gogh ndokupa chimbuzi chegoridhe pachinzvimbo… Achinyorera email yaSeptember 15 iyo (The Washington Post) yakati yawana, bepanhau rakazivisa kuti Ms. Spector (muchengeti) akange aramba chikumbiro cheWhite House chekukwereta van Gogh's 'Landscape With Snow' iyo vakuru vakuru vaitarisira kuti vangashandisa kushongedza dzimba dzekugara dzaMutungamiri naMelania Trump. Seimwe nzira, The Post rakati Mai Spector vakapa izvo zvinganzi 'chivezwa chekutora chikamu': inoshanda zvakakwana, goridhe rakasimba 18-karat-goridhe kopi yemuchimbuzi weKohler unonzi 'America' uyo vanhu vanopfuura zviuru zana vatoshandisa kare. mune chimbuzi chemu Museum. 'Ichokwadi, chakakosha uye chakapfava, asi isu taizopa rairo dzese pakuisirwa nekuchengetwa kwayo,' 'The Post rakanyorera Mai Spector vachinyora muemail kuhofisi yemuchengeti weWhite House ”.
Kugadzira Maguta Network
MuGlusac, Iine kana Pasina Mari yeUS, Unesco Inopemberera American Cities, nytimes (1/26/2018) zvakacherechedzwa kuti Unesco ine webhusaiti yakanzi Creative Cities Network uye "MunaNovember, Kansas City, San Antonio uye Seattle vakapinda mukirasi ye 64 yakasimudzwa muchirongwa chinoongorora vanonyorera mumatanho manomwe akasiyana ekugadzira, anosanganisira ehunyanzvi uye ehunyanzvi hunyanzvi, dhizaini, firimu, gastronomy, mabhuku, media media uye mimhanzi. Iyo network iyo ikozvino inosanganisira maguta zana nemakumi masere kubva kunyika makumi manomwe nenomwe, inotarisira kukurudzira nhengo kuti dzigovane nzira dzakanakisa 'kusimudzira maindasitiri ekugadzira, kusimbisa kutora chikamu muhupenyu hwetsika uye kubatanidza tsika nemagariro emaguta', sekutaura kunozivisa nhengo nyowani ".
Yekufamba Mutemo Nyaya Yevhiki
Munyaya yeBrannen, Dare rakacherekedza kuti vasvika paHeathrow Airport "Brannen nemukadzi wake vanonzi vakaburuka kubva kuchiteshi che5… ndokuenderera kuchiteshi 3 'kutanga rwendo rwavo rwekuenda kuMarseilles, France. Shure kwaizvozvo, '[a] t terminal 3, mumiriri weBritish Airways (akayambira) kuti yavo British Airways inobatanidza ndege yakanzurwa' uye mumiriri wendege 'pachinzvimbo vakaronga' (dzimwe ndege dzeBritish Airways kuenda Brussels, Belgium uyezve kuMarseilles uye) vakaraira VaMai naAmai Brannen nekukasira kuti vatange kubva kuchiteshi che3 kusvika kuchiteshi chechina, vachishandisa bhazi renhandare yendege… Kana bhazi repakati pechiteshi rasvika '[a] t chiteshi chebhazi chekumisikidza kuchiteshi chechitatu, bhazi rakamira kure zvakanyanya kubva pamharadzano 'uye [p] vatakuri vakatanga kukwira nekukwira vakananga kubva pamharadzano kupinda mubhazi, izvo zvaida nhanho refu'. Brannen 'murume akwegura ane arthritis mutsoka yake yekurudyi' anoshandisa mudonzvo kubatsira mukufamba uye 'aishandisa mudonzvo wake paakaedza kukwira bhazi'… iye 'akaenderera mberi nerutsoka rwake rweruboshwe, asi rutsoka rwakatsvedza bhazi apo iye aiedza kukwira, zvichimuita kuti arove shini yake pamubhedha webhasi… ”. Mushure mekuudzwa kuti yendege yakadzoserwa yakanzurwa uye mumhan'ari nemukadzi wake vaizopihwa ndege nendege mangwanani, vakadzokera kuhotera yavo "Brannen 'akawana ronda rakakura uye hematoma kuruboshwe rwake'". Mushure mekupinda muchikepe, mumhan'ari akadzoka kumba uye chiremba wake wekutanga "'akaonekwa cellulitis uye hutachiona hwakakomba pagumbo rekuruboshwe'".
Chichemo
“Chichemo cheBrannen chekuverenga mbiri chinoratidza zvikwereti zvakanyanya kuVRC neBritish Airways pasi peMontreal Convention. Nheyo dzezvinotaurwa naBrannen pasi peMontreal Convention ndezvekuti VRC 'yaive mubati wechibvumirano pasi peZvinyorwa 39 ne40 zveMontreal Convention', British Airways 'yaive mutakuri chaiye, uye / kana aive mutakuri wechibvumirano, pasi peZvinyorwa 39 ne40 zve Musangano weMontreal 'uye kuti' [t] tsaona yakakonzera kukuvara kwaVaBrannen kwakaitika panguva yekuburuka kwavo kubva kuBritish Airways ndege 188… [uye] kutanga Brussel Airlines ndege 2096 '”.
Kuenda Kunodzinga
Vaviri veBritish Airways neVRC vakatama kurasa zvakataurwa nemumhan'ari pasi peMontreal Convention nekuti "kukuvara kwaBrannen hakuna kuitika 'panguva yekumira, kuburuka kana kukwira nendege yepasi rose' ... Dare richatanga kutaura kuti Brannen anga achitanga kana kuburuka here kubva mundege paakakuvara uye, nekudaro, kuti Brannen anokwanisa here kutaura chikumbiro pasi peMontreal Convention ”.
Musangano weMontreal
"Chibvumirano cheMontreal chibvumirano chepasi rose icho, pakati pezvimwe, chakagadzirisa zvikamu zveWarsaw Convention uye zvinobvumidza kupihwa mutoro wakakomba kune vanotakura nendege avo vatakuri vanokuvadzwa maererano nendege dzenyika dzepasi rose .. Chinyorwa 17 chinopa kuti mutakuri 'achabvumirwa yekukuvara kwakachengetedzwa mumamiriro ezvinhu… [a] kukuvara kwemuviri kunowirwa nemufambi kana tsaona yakonzera kukuvara kwakanyanya yakaitika mundege kana mukati mekuita chero kwekutanga kana kuburuka (ichitaura Evangelinos v. Trans World Airlines, Inc., 550 F.2d 152, 154 (3d Cir. 1977)).
Chitatu Chikamu Kuongorora
"MuEvangelinos… Dunhu rechitatu rakacherekedza ongororo yezvikamu zvitatu yekuongorora kana kukuvara kwemutyairi kwakaitika apo vaisimuka kana kuburuka mundege nechinangwa chekuisa mutoro pasi peChinyorwa 17. Vapomeri veEvangelinos vakakuvara panguva yekurwiswa kwehugandanga kunhandare yendege mu Atene, Girisi, vachiri muchiuto chekukwira nendege yekuNew York. Ichishandisa (iyo) matatu-chikamu bvunzo ... dare rakapedzisa kuti (1) kufunga kwenzvimbo yetsaona, (2) chiitiko icho vafambi vaiita panguva yekukuvara uye (3) kutonga kwemumiririri pamusoro vafambi vakapa pfupiso mutongo vachitsigira mutakuri wenhandare zvisina kukodzera. Dunhu rechitatu rakafunga kuti 'panguva yekurwiswa, vamhan'ari vanga vapedza zvese zviitiko zvaidikanwa sechinhu chinodiwa kukwira uye vaive vakamira pamutsetse pasuwo rekuenda vakagadzirira kuenda kunhandare. Kukuvara kwevamhan'ari kwakatsigirwa pavakange vachiita panotariswa zvakajeka [nendege] uye pavaive vachiita chiito chekupedzisira chaidikanwa sechinhu chinodiwa kumabhazi ekukwira anoshandiswa [nendege] kutora mhuri yekwaEvangelinos kuendege '. Zvakare, dare rakapedzisa kuti nzvimbo yechiitiko uye nhanho yekudzora yakashandiswa nendege pamusoro pevafambi inogona kupa mhosva, sezvo vafambi 'vakaunganidzwa mune imwe nzvimbo yenzvimbo yakasarudzwa ne [nendege] uye vaizivikanwa seboka yakabatana neFlight 881 uye nendege iyi yakatora masimba pamusoro peboka revatakurwi payakazivisa boka iri uye ikaraira vafambi 'kumira padyo negedhi rekusimuka' ”.
Nzvimbo Yezviitiko
"Dare rinowirirana neVapomeri kuti zviri pachena kubva kupomero dzekumhan'ara kuti Brannen anga asiri munzira yekuburuka kana kuburuka mundege sezviri kudiwa kupa Vapomeri mhosva yeChitsauko 17. Zvirinani sezvakataurwa mukumhan'ara. Brannen aive '[a] t chiteshi chemabhazi chekuchinjisa kuchiteshi chechitatu [apo] bhazi rakamira kure kure nemugwagwa' uye akakuvara achiyedza kukwira bhazi. Kusiyana nevamhan'ari vemuEvangelinos, avo 'vakapedza zvese zviitiko zvinodikanwa sekukwirwa uye vakamira (mumutsara) pasuwo rekusimuka vakagadzirira kuenderera nendege'… apa zvichemo zvekumhan'ara zvinoratidza kuti Brannen anga asiri mutsara wakamirira kukwira ndege paakasimbisa kukuvara kwegumbo rake. Asi, kukuvara kwake kwakaitika asati asvika pachiteshi chechina uye akawana pepa rake rekukwira… [T] iye Dare anoona kuti nzvimbo yekukuvara iyi inorema kuitira kupa mvumo yeVapomeri kuti vasiye basa ”.
Kudzora Nevadziviriri
“Dare rakaona chinzvimbo chaBrannen chekuti anga achishanda pasi pekutonga kwendege nekuda kwezvakanyorwa paChinyorwa 17 zvisingawanikwe, sezvo nyaya yaBrannen ichisiyananiswa neEvangelinos. Ikoko mukwirirwi-ndege yendege yakanga iine huwandu hunodiwa hwekutonga pamusoro pevanomhan'ara nekuti ndege yendege yakanga yazivisa kutiza, yakaumba boka revatakuri ndokuvatungamira 'seboka kumira padyo negedhi rekuenda' uye 'zvakaita kuti vaungane nzvimbo uye kuumbwa zvakananga uye zvine chekuita nekutangisa pa [iyo ndege]. Pano, chichemo chaBrannen chinongotaura chete kuti mushandi weBritish Airways 'akaraira [Vanomhan'ara] nekukurumidza kuti vatore mavhu kubva kuchiteshi 3 kusvika kuchiteshi chechina, vachishandisa nzira yekufambisa bhazi kunhandare yendege, kuti vawane nzira dzekukwira' uye kuti Brannen nemukadzi wake 'vakatevera rairo yeBritish Airways 'mumiririri. Nechinangwa chiripo chekutanga [nendege]… panguva yakaitika kukuvara, Brannen anga asiri mukati meBritish Airways; kutonga kuitira kukonzera kumisikidzwa kwechisimba pasi peChitsauko 4 ″.
Chiitiko Panguva Yekukuvara
"Kana chiri chinhu chechitatu… chiitiko chakange chiri kuitwa naBrannen chiri kutakurwa mubhazi rechitima-hachina kukwana kuti ushandise Chinyorwa 17. (MuEvangelinos) 'pazvinangwa zvese,' mashandiro ekutanga 'yakanga yatanga. Mune ino kesi chichemo chinongotaura chete kuti Brannen aive munzira kuenda kunotora yake yekukwira kuti aenderere kune yekubatanidza ndege paakakuvara. Tichifananidza chokwadi chakataurwa mukunyunyuta kwaBrannen kune avo vari muEvangelinos, zviitiko zvaBrannen zvakanyanyisa kurerukirwa mukutanga kwendege ”.
mhedziso
"Kubva pane zvataurwa pamusoro apa, Dare rinopa mvumo yeVapomeri kuti vabvise chichemo chaBrannen chose".
Munyori, Thomas A. Dickerson, mubatanidzi Mutongi weAppellate Division, weChipiri Dhipatimendi reNew York State Dare Repamusorosoro uye anga achinyora nezveMutemo weTravel kwemakore makumi mana nerimwe kusanganisira mabhuku ake emitemo anovandudzwa pagore, Mutemo Wekufamba, Law Journal Press. (41), Litigating International Torts muUS Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Kirasi Zviito: Mutemo we2016 States, Law Journal Press (50) uye anopfuura mazana mana ezvinyorwa zvemutemo mazhinji acho anowanikwa ku nycourts.gov/courts/ 2016jd / taxcertatd.shtml. Zvekuwedzera zvemutemo wekufamba nhau uye zviitiko, kunyanya, mune dzimwe nhengo dzeEU munoona IFTTA.org
Ichi chinyorwa hachigone kuburitswa pasina mvumo yaThomas A. Dickerson.
Verenga zvakawanda zve Zvinyorwa zveJustice Dickerson pano.
