"Mushure memwedzi yakawanda yekuedza kugadzirisa gakava remuhoro, tine hurombo zvikuru kuti zvasvika kune izvi," British Airways yakadaro mukutaura.
Ndege yakamanikidzwa kudzima dzinenge dzese ndege dzayo kubva kunhandare yendege kuUK pazuva rekutanga revatyairi vendege.
"Sezvineiwo, pasina ruzivo kubva BALPA [British Airline Pilots Association] kuti vatyairi vendege vaizorova vapi, isu takanga tisina nzira yekufungidzira kuti vangani vaizouya kubasa kana kuti ndeipi yavanokodzera kubhururuka, saka takanga tisina imwe sarudzo kunze kwekukanzura ingangoita zana muzana rendege dzedu, "ndege yakawedzera.
Mutakuri wemureza weUK nevatyairi ve4,300 vakavharirwa mukupokana kwemwedzi mipfumbamwe kwekubhadhara izvo zvinogona kukanganisa hurongwa hwekufamba hwevanhu vangangosvika mazana matatu ezviuru.
Vatyairi vendege vacharamba vachiramwa mabasa mangwana uye vatyisidzira kuti vacharova rimwe zuva munaGunyana 27 uye pamwe zvakare padyo nezororo rechando kana gakava risati ragadziriswa.
BALPA yakaramba kukwidzwa kwemuhoro ne11.5% pamakore matatu ayo British Airways yaakataura muna Chikunguru. BA yakati kupihwa kwacho kwaizoona makaputeni endege achiwana mubhadharo we “pasi rose” uye mabhenefiti anosvika zviuru mazana maviri emadhora (€ 3) pagore. Inotiwo mamwe masangano maviri anomirira zvikamu makumi mapfumbamwe kubva muzana zvevashandi vemakambani endege akatambira kukwidzwa kwezvikamu gumi nechidimbu kubva muzana.
BALPA yakaverengera kuti mihoro yevatyairi vepamhepo inosvika zviuru makumi manomwe zvemadhora uye iyo yevadiki inodonha kusvika pamadhora makumi maviri nematanhatu chete. Izvi zvinosiya vamwe vari muchikwereti chakakura sezvo vachifanirwa kutanga vadzidziswa izvo zvinofungidzirwa neBBC zvinodhura mari inosvika zviuru zana. Mubatanidzwa uyu unonongedzawo kusvetuka kunosvika gumi muzana mubhenefiti yepamberi yemutero yakataurwa nekambani yevabereki veBA IAG gore rapfuura.
Ndege iyi yakati ichiri kuda kudzokera kuhurukuro neBritish Airline Pilots Association.
Chero ani zvake ari kubhururuka nendege kuenda nekudzoka kuIreland anokurudzirwa kuti atarise mamiriro endege yake asati afamba.
