LONDON - Bato rinomiririra vashandi vekambani kuBritish Airways PLC nemusi weSvondo rakati richamisa kuvhota padanho rekuramwa kuti vafunge nezvechipo chitsva kubva kundege, asi vatungamiriri vemubatanidzwa vakayambira BA inogona kutarisana nedanho remaindasitiri kutanga pakati paNyamavhuvhu.
BA yakaisa chipo chitsva neChishanu chakanangana nekupedza gakava refu neMubatanidzwa wemubatanidzwa, uyo kusvika pari zvino wadhura kudarika miriyoni yeGBP150. Iyo yazvino kupihwa yaisanganisira shanduko mbiri dzinogadzirisa kushushikana kwevashandi vekabhini nezvemihoro yavo yeramangwana.
Unite yanga yaronga kuvhota nhengo dzevashandi neChipiri pamusoro pehurongwa hutsva hwekuramwa mabasa, asi Munyori Mukuru weUnited Joint, Tony Woodley akati mubatanidzwa "hauna chaungaita kunze kwekunonoka kuvhota kuitira kuti nhengo dzedu dzibvunze nezvechipo."
BA yakaburitsa pachena kuti yazvino kupihwa izano rayo rekupedzisira uye yaizobviswa kana hurongwa hwekuvhota hwatanga neChipiri, Woodley akadaro.
Woodley akati "zvingave zvisingatsananguriki" kana ikasaisa iyo kunhengo uye achasangana nevamiriri neMuvhuro kuti vakurukure nzira iyi, kunyangwe akati haasi kuzokurudzira kupihwa nekuti ndege haisati yabvuma. kudzosa mari yekufambisa iyo yakatora kubva kune vamwe vashandi panguva yakamboramwa mabasa.
"Chokwadi chekuti marongero ekufamba kwevashandi haasati adzoserwa kuzviuru zvevashandi anodzivirira kupihwa uku kubva kuBA kuve budiriro inotsvakwa nemunhu wese," akadaro Woodley.
Kuvhota kwekubvunza nezvechikumbiro chitsva cheBA kunogona kutanga svondo rino, Unite akadaro.
Nekudaro, kana nhengo dzakaramba kupihwa kwazvino kweBA, Woodley akati ndege inogona kutarisana nekuramwa kutsva uye "kuvhiringika kwakanyanya" panguva yepamusoro yekufamba kwechirimo, kutanga svondo rechipiri raNyamavhuvhu.
"Nhengo dzedu hadzisati dzakundwa uye dzichiri dzakasimba," akadaro.
Mutauriri weBA akati kambani yendege yakagamuchira danho raUnite, ichiti, "tinotenda kuti kupa kwedu kwakanaka uye kune musoro uye kunopa mukana chaiwo wekupedza gakava iri."
BA yakati inoronga kubhururuka 100% yekushanda kwayo kwenguva refu uye chikamu chakakura chekushanda kwayo kwepfupi munguva chero ipi zvayo yekurova.
Ndege yakazvipira kudzoreredza mari, BA yakataura, asi chete nemubhadharo wevakuru kune avo vari mukuramwa mabasa. Mubatanidzwa haugamuchire chimiro ichocho.
Woodley akati kubatanidza mamiriro ekudzosa mafambiro ekufambisa kwaive "kutsiva" danho rakaitwa neMukuru weBA, Willie Walsh, achiwedzera kuti "hapazombove nerunyararo pakambani iyi," kunyangwe chikumbiro ichi chikabvumwa, nekuti pachange paine vashandi vasingagutsikane kusvika. nyaya dzekufamba dzakagadziriswa zvizere.
Mafambiro ekufambisa anobvumira vashandi kuti vafambe nemutengo wakaderera uye anoshandiswa nevamwe vashandi kugara kumwe kuUK uye vobva vabhururuka vachipinda muLondon kunotanga basa.
BA neKubatana vanga vari muhurukuro kweinoda kusvika mwedzi gumi nenomwe pamusoro pemamiriro ekushanda, pasina kuuya kuchibvumirano. Ndege yekurasikirwa, iyo yakaderedza huwandu hwevashandi vekebhini vaishandisa vashandi vendege refu kubva kuHeathrow sechikamu chehurongwa hwekudzikisa mutengo, yakatorohwa nemazuva makumi maviri nemaviri ekuramwa kubva munaKurume izvo zvakadhura mari inosvika GBP17 miriyoni mundege dzekurenda. nevatyairi vendege nevashandi vepakamba kubva kune dzimwe makambani endege uye kudzosera mari dzekufambisa ndege dzakadzimwa.
Woodley anofungidzira miriyoni 1.25 yekuchengetera yakange yarasika zvichienzaniswa nenguva ino gore rapfuura nekuda kwekuti mativi ese ari maviri haana kukwanisa kusvika pachibvumirano.
Zvakadaro, chinzvimbo chevashandi vekombi chakaderera sezvo gakava riri kuenderera mberi, neBA ichikwanisa kutarisira chirongwa chekubhururuka nekushandisa vazvipiri vakadzidziswa kufambisa ndege dzayo kana kuhaya ndege nevashandi kubva kune dzimwe ndege. Svondo rapfuura, BA yakatanga chirongwa chekutora vanhu paLondon's Heathrow Airport kuhaya vamwe 1,250 vashandi vekabhini pamihoro yakaderera kupfuura vashandi vayo parizvino panhandare yendege.
BA ichangoburwa inopihwa inosanganisira kupa mubhadharo wepamusoro kune vashandi vekabhini varipo kuti vavimbise kuti havazorasikirwe nemubhadharo wenzira kana vachangobva kunyoresa vatanga kubhururuka mumatsutso. Izvi zvinoreva kuti vashandi vese vachawana mari shoma yakavimbiswa yemuhoro wakasiyana, zvisinei nekwavanobhururuka.
BA yakabvisawo mukana wayo wekuwedzera huwandu hwevashandi pane dzimwe ndege, idzo dzingadai dzakatsigirwa nemari yakaderera yekubvumidza.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- The loss-making airline, which reduced the number of cabin crew used to staff long-haul flights from Heathrow as part of a cost cutting plan, has already been hit by 22 days of strikes since March that cost at least GBP154 million in leasing planes with pilots and cabin crew from other airlines and refunding fares for cancelled flights.
- Unite had planned to ballot cabin crew members Tuesday over a new round of strikes, but Unite Joint General Secretary Tony Woodley said the union has “no choice but to delay our vote in order to allow our members to consult on the offer.
- If it didn’t put the offer to members and will meet with representatives Monday to discuss that course of action, although he said he won’t be recommending the offer because the airline still hasn’t agreed to return travel perks that it took from some staff during previous strike action.
