"Ndira aingovawo muromo wechando maererano nekukanganisa kwemigwagwa kwatiri kuona nekuda kweCoronavirus Kunyuka nekupararira kwecovid-19, zvichipihwa kuti zvirambidzo zvikuru zvekufamba muChina hazvina kutanga kusvika 23 Ndira. Zvakangodaro, zvaive zvichiri kukwana kuti tikonzerese kukura kwetraffic zvishoma mumakore angangosvika gumi, "akadaro Alexandre de Juniac, Director General uye CEO weIATA, achitaura nezvehuwandu hwevatakuri muna Ndira.
Sangano reInternational Air Transport Association (IATA) rakazivisa data repasi rose rekufambiswa kwevatakuri muna Ndira 2020 richiratidza kuti kudiwa (kunoyerwa mumari inokwana makiromita kana maRPK) kwakakwira 2.4% zvichienzaniswa naNdira 2019. Izvi zvaive zvadzika kubva pa4.6% gore Mwedzi wapfuura uye ndiyo yakaderera kuwedzera pamwedzi kubva muna Kubvumbi 2010, panguva yekuputika kwemakomo muEurope izvo zvakakonzera kuvharwa kukuru kwendege uye kubviswa kwendege. Ndira huwandu (inowanikwa makiromita ezvigaro kana maASKs) yakawedzera ne1.7%. Load factor yakakwira 0.6 percent point kusvika 80.3%.
International Passenger Misika
Kudiwa kwevatyairi vepasi rose kwaNdira kwakakwira 2.5% zvichienzaniswa naNdira 2019, zvichidzika kubva pa3.7% kukura mwedzi wapfuura. Kunze kweLatin America, matunhu ese akarekodhwa akawedzera, achitungamirwa nendege muAfrica neMiddle East izvo zvakaona kushomeka kubva Coronavirus COVID-19 kubuda muna Ndira. Kugona kwakakwira 0.9%, uye mutoro chinhu chakakwira 1.2 muzana mapoinzi kusvika 81.1%.
• Asia-Pacific airlines 'January traffic yakakwira 2.5% kana ichienzaniswa nenguva yegore rapfuura, iyo yakanga iri mhedzisiro inononoka kubva pakutanga kwe2013 uye kuderera kubva pakuwedzera kwe3.9% muna Zvita. Kukura kwakapfava kweGDP mune akati wandei ehupfumi hwedunhu kwakawedzerwa neCCIDID-19 kukanganisa pamusika wepasi rose weChina. Kugona kwakasimuka 3.0% uye load factor yakatsvedza 0.4 percent point kusvika 81.6%.
• Vatakuri veEurope vakaona kudiwa kwaJanuary kuchikwira chete 1.6% gore negore, kubva ku2.7% muna December. Mhedzisiro yakakanganiswa nekuderera kweGDP kukura muhupfumi hunotungamira mukati mechikamu chechina cha2019 pamwe nekudzimwa kwendege zvine chekuita neCCIDID-19 mukupera kwaNdira. Kugona kwakadonha 1.0%, uye mutoro chinhu chakasimudza 2.1 muzana mapoinzi kusvika 82.7%.
• Ndege dzekuMiddle East dzakatumira kuwedzera kwe5.4% yemotokari muna Ndira, mwedzi wechina wakateedzana wekukura kwakasimba, zvichiratidza kushanda kwakasimba kubva kuEurope-Middle East uye nzira dzeMiddle East-Asia, dzisina kukanganiswa zvakanyanya nekudzima nzira dzine chekuita neCoronavirus COVID. -19 panguva iyoyo. Kugona kwakawedzera 0.5% chete, nekutakura chinhu kusvetuka 3.6 muzana mapoinzi kusvika 78.3%.
• Kudiwa kwepasi rose kwevatakuri veNorth America kwakakwira 2.9% zvichienzaniswa naNdira gore rapfuura, izvo zvaimiririra kuderera kubva pakukura kwe5.2% kwakanyorwa muna Zvita, kunyangwe pakange pasina kubviswa kwakakosha kwendege kuenda kuAsia muna Ndira. Kugona kwakakwira 1.6%, uye load factor yakakura ne1.0 percent kusvika 81.7%.
• Ndege dzeLatin America dzakawana 3.7% yekuda kudonha muna Ndira zvichienzaniswa nemwedzi iwoyo gore rapfuura, iyo yaive yakawedzera kuderera kana ichienzaniswa nekuderera kwe1.3% muna Zvita. Traffic yevatakuri veLatin America ikozvino yanyanya kupera simba kwemwedzi mina yakateedzana, zvichiratidza kuenderera mberi kusagadzikana munharaunda uye kuoma kwehupfumi munyika dzinoverengeka mudunhu dzisina hukama neCCIDID-19. Kugona kwakadonha 4.0% uye mutoro chinhu chakakwira 0.2 muzana point kusvika 82.7%.
• Kufamba kwendege dzemuAfrica kwakakwira ne5.3% muna Ndira, kukwira zvishoma kubva pa5.1% kukura muna Zvita. Kugona kwakasimuka 5.7%, zvisinei, uye mutoro chinhu chakatsvedza 0.3 muzana point kusvika 70.5%.
Dzimba dzeVapfuuri Vemisika
Kudiwa kwekufamba mudzimba kwakakwira 2.3% muna Ndira zvichienzaniswa naNdira 2019, sezvo kukura kwakasimba muUS kwakabatsira kudzikisira kuderera kubva mukudzikira kwemotokari yeChina. Kugona kwakasimuka 3.0% uye load factor yakanyura 0.5 percent kusvika 78.9%.
• Kufamba kwendege dzekuChina kwakadzikira 6.8% muna Ndira, zvichiratidza kukanganisa kwekukanzurwa kwendege uye zvirambidzo zvekufamba zvine chekuita neCoronavirus COVID-19. Bazi rekutakura reChina rakashuma kudonha kwepagore kwe80% mukupera kwaNdira uye kutanga kwaFebruary. Kugona kwakatsvedza ne 0.2% uye mutakuri wemutyairi akadzika ne5.4 percent kusvika 76.7%.
• Ndege dzeUnited States dzakaona motokari dzomumusha dzichikwira 7.5% muna Ndira. Kunyangwe izvi zvaive zvakaderera kubva ku10.1% kukura muna Zvita, zvaimiririra mumwe mwedzi wakasimba wekukura kwekuda kunoratidza kuvimba kwebhizinesi rinotsigira uye mhedzisiro yehupfumi hwepamba panguva iyoyo. Kugona kwakasimuka 4.9% uye load factor yakakwira 1.9 percent kusvika 81.1%.
The Bottom Line
“Kubuda kweCCIDID-19 idambudziko repasi rose riri kuyedza kusimba kwete kweindasitiri yendege chete asi yehupfumi hwenyika. Ndege dziri kusangana nekudzikira kwenhamba mbiri mukudiwa, uye munzira dzakawanda traffic yadonha. Ndege dziri kupakwa uye vashandi vari kunzi vatore zororo vasina kubhadhara. Muchimbichimbi ichi, hurumende dzinofanirwa kufunga nezve kuchengetedzwa kwezvifambiso zvendege mukupindura kwavo. Kumiswa kwemutemo we 80/20 slot use use, uye kununurwa pamubhadharo weairport panhandare dzendege uko kudiwa kwanyangarika matanho maviri akakosha anogona kubatsira kuona kuti makambani endege aiswa kutsigira panguva yedambudziko uye pakupedzisira mukupora, "akadaro de Juniac.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- Nevertheless, it was still enough to cause our slowest traffic growth in nearly a decade,” said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO, commenting on passenger statistics for January.
- to January 2019, as strong growth in the US helped mitigate the impact from a.
- With the exception of Latin America, all regions recorded increases, led by airlines in Africa and the Middle East that saw minimal impact from the Coronavirus COVID-19 outbreak in January.
