Kurongedza Skoda nevana uye kuenda kumahombekombe eCroatia yakagara iri chikamu chakasimbiswa cheCzech zhizha. Uye kushongedzera mhuri nezvakanaka zvigadzirwa zveiyo yakawanda-inodiwa yakaderera-bhajeti yekuzvidzora-yega kutyora mota bhutsu inogara ichizadzwa nezvinhu zvakawanda zveCzech chikafu senge masoseji, doro, chingwa, nyama yakakanyiwa uye dumpling musanganiswa.
Vakuru veCroatia vava kupomerwa kuyedza kudzikisira tsika yechinyakare, vasingagutsikane kuti vachengeti vezororo veCzech havawanze kushandisa chero mari panguva yavo yekugara. Vanodyira uye zvitoro zvekutengesa vanogunun'una kuti vanoita mari hapana kubva kuvashanyi veCzech uye izvi zvinokuvadza bhizinesi.
Zvokudya nezvokunwa zvitoro muCroatia zvakagamuchira mutemo mutsva wakaunzwa nemusi weSvondo wadarika unorambidza kupinzwa kwenyama uye zvigadzirwa zvemukaka kubva munyika dzese dzeEU, izvo zvinonyatso gumisa kugutsikana kweCzech apo pazororo ipapo.
Croatia, iyo isati yave muEU, inoti iri kuita chimwe chirevo chakafanana cheBrussels icho chinorambidza vagari veCroatia kutora nyama nemidziyo yemukaka kuenda kune yakavakidzana EU-nhengo yenyika yeSlovenia.
Kufamba kwaZagreb kwakonzera mutsetse uyo unoita kuti ingano dzeBritish -German sun lounger war achene pakuenzanisa.
Vatashanyi veCzech vakaita nehasha nekudzima mazororo avo. Mapoka ekufambisa ePrague anoti semhedzisiro yakananga yekutonga 10% yemabhuku eCroatia akamiswa kubvira payakatanga kushanda. Sevashanyi mazana mapfumbamwe ezviuru vanobva kuBohemia neMoravia - vangangoita gumi yegumi vevanhu veCzech - vanopedza zororo ravo regore muCroatia, kukanzurwa kwacho hakungatombo kufuratirwa.
“Zvakaoma kufuratira chinangwa cheCroatia chekuchengetedza,” akanyora kudaro Hospodárske Noviny, bhizinesi reCzech zuva nezuva. "Izvi zvinongoitika nemaune uye zvine hutsinye kurwisa zvido zvedu zvenyika."
"Zvinonyadzisa" yaive marondedzero akaitwa nepepanhau rekuruboshwe Pravo. "VaCroats vanotongesa vakapfuma veGerman nemaAustria, asi vanosarura maCzech, vachivaona sevashanyi vasingafarirwe," rakanyora bepa.
Pravo akataura kuti kunyangwe maCzech vakatora zvavo zvibereko pamwe navo, vakabatsira hupfumi hwenzvimbo nekugara mumahotera emuno-emahotera - panzvimbo pekugara anodhura emamwe mahotera anofarirwa nevaAustria nemaGerman.
Masangano anomiririra vashanyi vemuCzech anoti mutemo mutsva unokundikana kuremekedza kutongwa kwenyika, ndokuti: kanganwa hove nemiriwo zvitsva zviripo, zororo rinogona kungonakidzwa chete nezvibereko zvakarimwa kumba, soseji dzakachekwa, sosi inoputa kana yakakangwa uye yakakangwa nyama yenguruve.
Vezororo veCzech vakave vakapindwa muropa nemazororo avo eCroatia zvekuti vakatopfuurira kuenda ikoko munguva yehondo yevagari veYugoslavia
Muna 1999 Zagreb yakwereta Prague chikwereti che £ 2.5m kubva panguva yemakomunisti. Panzvimbo pekugamuchira mari, Prague yakagamuchira nemufaro kushandiswa kwemahara kweDalmatia Coast kwemwaka yakati wandei - nemari yese kubva pakabhuka kuenda kuCzech mafemu ekufambisa nehurumende.
Asi maCzechs ave kunzi ari kusarudza zororo kuAdriatic resorts muItari kwete.
Guardian.co.uk
