Pakati pekusviba kwese pamusoro pemwaka wekushanya uye kukanganisa kwekuderera kwehupfumi, kwave nenzvimbo imwe yemusika wedu wekushanya inoramba iri nzvimbo yekukura.
Tourism inogona kunge iri mumatambudziko, asi indasitiri yekufamba nechikepe pano iri kunakidzwa nerimwe remakore ayo akasimba, uye Dublin iri kuita chiteshi chinofarirwa chekufona.
Mugore apo nhamba dzevaenzi vekune dzimwe nyika dzinotarisirwa kudzikira pasi pemamiriyoni matanhatu, Dublin Port inotarisirwa kuona gore nevafambi vanosvika zviuru makumi manomwe neshanu vanoburuka muguta guru.
Kubva muna Kubvumbi kusvika pakupera kwaGunyana, mwaka wemafambisirwo ezvikepe munzvimbo ino yepasi, makumi masere nematatu ezvikepe anofanirwa kumira paDublin Port, achirova rekodhi yegore rapfuura ye83 cruise liners anouya kudhorobha. Muna 79, makore 1994 chete apfuura, avhareji yengarava nhanhatu pagore dzaimira muDublin Port.
Kubva ipapo, musika wezororo rekufamba wachinja, ukava bhizinesi hombe kuchamhembe kweEurope kunze kwechinyakare Caribbean, Mediterranean uye transatlantic heartlands.
“Makambani ekufamba nengarava aisaziva nezveDublin. Yakanga isiri yakakwirira pa radar sezvo kuchamhembe kweEurope kwaisawanzo kuve pachirongwa chezvipfeko zveumbozha. Dublin yaizoonekwa iye zvino senzvimbo yetsika nenhoroondo,” anodaro mutauriri wechikadzi weDublin Port.
Cruise Ireland yakavambwa muna 1994 kuronga indasitiri pakati pezviteshi zvakaita seDublin, Cork, Waterford neBelfast nemamwe mapato anofarira, kubva pakubata vamiririri kuenda kuGuinness Storehouse nemakambani evarairidzi.
Ongororo yakaitwa neDublin Tourism muna 2006 yakafungidzira kuti avhareji yekushandisa pamunhu anenge achiburuka i113 €, isingasanganisire pekugara. Mune zvese, vafambi vanofamba nechikepe vanopedza pakati pe35 miriyoni uye € 55 miriyoni pagore muDublin, kusimudzira kukuru kwekushanya kwakapihwa kuti kutengeserana kwacho kwaisavepo makore gumi nemashanu apfuura.
Nezuro, mufambisi wechikepe wekuGerman weDelphin akasvika pachiteshi mumangwanani masikati akatakura vafambi mazana mana nemakumi mana nevatatu nevashandi mazana maviri nemakumi maviri nevaviri. Kunyange zvazvo ichitambanuka zvinoda kusvika mamita 443 kubva kune rimwe divi kuenda kumashure, ingori chikepe chepakati nepakati kana zvichienzaniswa nedzimwe dzichashanyira chiteshi chengarava gore rino.
Vakwiri vachembera vaingogara kwenguva pfupi muDublin sezvo ngarava yakasimuka zvakare manheru. Kunyangwe isiri muligi rimwechete senzvimbo dzekutanga dzakaita seVenice neBarbados, Dublin yakawana mukurumbira seimwe yezviteshi zvine upenyu zverwendo rwekuchamhembe kweEurope.
Iyo Crown Princess, iyo inofanirwa kumwe kushanya kuDublin Port, ichabvisa vanopfuura zviuru zvitatu neMugovera. Chikepe chihombe chine atrium yakaitwa mushure mekuItaly piazza uko vafambi vanogona kudya uye "vanhu-kutarisa", nhandare yemitambo, bhaisikopo padziva, kasino uye makirabhu ehusiku. Kwave kuri kukanganisa kukuru kweDublin Port kuti ishanyire uye ichamira pano kashanu mwaka uno wega.
Kuburuka kubva mungarava hombe yakadai ibasa rinodadisa, uye neMugovera mangwanani, mabhazi akati wandei achamiswa pachiteshi kuti atakure vafambi kupinda muguta nekupfuura.
Iyo uye chikepe chehanzvadzi yayo, iyo diki yeTahitian Princess, iyo inosvika mangwana, ichaita kuti ive svondo rakabatikana rekutengesa rwendo. Pakutanga zhizha rino, Muchindakadzi weTahiti akaburuka muDublin pakupera kwerwendo rumwe ndokutora vanhu mazana manomwe nemakumi mashanu vakanga vauya nendege kubva kuUS kuti vabatane nayo pakutanga kweimwe rwendo.
Iko kutendeuka kwacho kunonyanya kupa mubairo kuguta rinogamuchira uye kushanya kwaMay kweTahitian Princess kwakagadzira 1,400 yekurara husiku hwehupfumi hweDublin panguva iyo huwandu hwakaderera kune imwe nzvimbo. Yakanga iri yekutanga rwendo rwepasirese kutanga rwendo rwayo muDublin.
Kazhinji, nzendo dzechikepe dzinotora maawa angangoita gumi nemaviri, ngarava dzinowanzouya pachiteshi mangwanani-ngwanani uye dzichisimuka manheru. Nzvimbo inonyanya kufarirwa haisi, sezvingatarisirwa nevakawanda, pakati peguta reDublin, asi Wicklow, ine Powerscourt uye Glendalough vari kunyanya kufarira.
David Hobbs, wekuCafe2u, uyo anopa kofi uye masvutugadzike kune vanodzika vafambi pachiteshi chengarava, anoti kudzikira kwemari kunoratidzika kunge kwave kushoma pakutengeserana gore rino.
“Nzendo idzi dzinogona kurongerwa makore maviri pachine nguva kuitira kuti vafambi vazhinji vange vaabhuka kusati kwadzikira,” anodaro. “Tiri kutaura kuno mari yechinyakare. Rudzi rwevanhu vanofamba rwendo kuno vane mari dzavo, vanobhadharwa zvikwereti zvavo, vave nemakore vachichengeta izvi.”
Kufamba nengarava kwagara kuri kuchengetedzwa kwevakapfuma nevakweguru. Ipfungwa yekuti indasitiri, iyo yakaona kukura kwakanyanya mumakore gumi apfuura, iri kuyedza kubva kure. Kusimuka kwerwendo rwekushanya kwakwezva vateereri vatsva uye rwendo rwechikepe rwave rwemakwikwi emitengo yemhuri, zvakare. Nzendo dzezuva, kunyanya muCaribbean, dzakaiswa kune vateereri vadiki, asi nzendo dzekuchamhembe kweEurope dzinokwezvawo mhomho yevanhu vanofamba nechikepe. “Yakangofanana neimba yokumirira yaMwari,” anodaro Leo McPartland, mumiririri wengarava anotarisira dzimwe njanji huru dzinosvika pamhenderekedzo idzi.
Anoti kunyangwe pakave nerekodhi nhamba yevafambisi vechikepe, huwandu hwevafambi hwakadzikira zvishoma. “Bhizinesi rakaderera zvishoma, asi hapana kana zvichienzaniswa nemamwe mapazi emugungwa. Anecdotally, traffic yemidziyo yakadzikira nechero chinhu chiri pakati pe25 percent ne40 percent.
“Mukufamba rwendo une zvishoma zvekukwira uye zvishoma pasi, asi zvinowanzoenderana. Iyo inogara iri paAmerican cruise-ship radar nekuti kazhinji pavanenge vachiisa ngarava muEurope, Ireland ndiyo yekutanga chiteshi chekufona nekuti ivo vanozoita transatlantic. "
