LONDON - UK-based yakachipa-nendege nendege iri nyore EasyJet PLC Chitatu yakabvuma kuti ine kushomeka kwevashandi uye isingabatsiri kumisikidza kune zvimwe zvikamu zveinternet izvo zviri kukanganisa kubata nguva, nyaya yakonzera kuti muvambi wendege atyisidzire kutora zita rayo.
New Chief Executive Carolyn McCall, anga achingoita basa kwemavhiki matatu, akati achatarisa mukuvandudza kubata nguva, kubata nefungu rekubhuka zhizha uye kuwedzera zviwanikwa kuLatwick airport kuLondon munguva pfupi sezvo ndege yakatarisana nekushoropodzwa kunonoka nguva dzose uye kukanzurwa.
Vhiki rapfuura, magweta eakavamba yendege Stelios Haji-Ioannou, akatumira tsamba kuna easyJet achiityisidzira nekurasikirwa nekodzero yezita rayo kana ikasavandudza kubata kwayo nguva mukati memazuva makumi mapfumbamwe. Haji-Ioannou munguva pfupi yapfuura akasiya chigaro senhengo yebhodhi ku easyJet asi achiri mugovani uye zvakare uye ane runyoro rweGroup, muunganidzwa wemakambani anoshanda zvinhu zvakaita sekuhaya mota, gyms uye mahotera. EasyJet inoti haina kutyora chero mamiriro ezvinhu aibvumidza iyo Haji-Ioannou kugumisa rezinesi rechiratidzo.
EasyJet yakati Chitatu kuti mari yekushandisa musati mafura uye volcanic ash zvine chekuita nemitengo inokwira 2% kusvika 3% pachigaro chegore rose nekuti yakamanikidzwa kuhaya ndege ina dzakazara nevashandi vanobva kune dzimwe ndege kuti vagone kushomeka pa mutengo we GBP15 mamirioni. Kuratidzira kwekufamba nendege muFrance kwaive kwawedzerawo kumitengo, yakadaro.
Dambudziko nderekuti easyJet yakadzinga vashandi vakawandisa, kunyanya vatyairi, pamberi pemwaka wechando, apo pachinyakare inoderedza kugona, vanhu vanoziva nezvenyaya iyi vanodaro.
Nhandare yendege, iyo inonyanya kutsamira munzira dzayo dzezhizha, netsika inoita kuti vashandi vaende kunoshandira dzimwe ndege kana kutora nguva yezororo, uye vozovabhadhara kwemwedzi yakaoma yezhizha. Nekudaro, vangangodaro vakaisa vashandi vazhinji kupfuura zvakajairwa nguva yechando yapfuura nekuda kwekudzikira muindasitiri, vachizvidza danho rekudzoka kwakaitika muzhizha rino, vanhu vakadaro.
EasyJet yakaratidza kuti yakatarisana nenyaya dzakasarudzika munguva yechando yapfuura payakafunga kuvhara mamwe mabheseni eUK nekuda kwemutengo wekushandisa iwo maairport, uye kuwedzera mashandiro mu mainland Europe. Matambudziko aro awedzerwa nekuratidzwa kwevatyairi vemhepo muFrance, iyo yakasiya ndege nevashandi kunze kwenzvimbo uye zvakakonzera kunonoka, yakadaro.
Zvisinei, Haji-Ioannou akaudza Dow Jones Newswires Chitatu kuti matambudziko enhandare yendege ari kukonzerwa nekunyanya kutarisisa nzira dzemwaka wezhizha, achiwedzera kuti chero kukosha kwakasikwa munguva yezhizha kwave kuparadzwa munguva yechando panomiswa ndege.
Muvambi, uyo akashevedza ndege kuti ibvise zvirongwa zvekutenga dzimwe ndege sechimwe chikamu chekuwedzera, akati McCall parizvino yaida kusarudza kuti ndege iyi ingakwanise sei kugona mwaka uno wechando - kunyangwe ichizotarisa kushanda nezvikepe zvidiki pamusoro pegore rese kana "kuenderera uchitamba mutambo wekuchinja."
Easyjet akati kabhini revashandi vekambani yakawedzera kusvika pa3,580 yevhiki inopera Chikunguru 12 ichienzaniswa ne3,321 muvhiki imwe chete muna2009 mushure mekutsvaga vanhu pamusoro pegore, nepo nhamba dzevatyairi dzakakwira kusvika ku1,793 zvichienzaniswa ne1,677 gore rapfuura.
Zvisinei, mutauriri wendege akabvuma kuti parizvino iri kukundikana kuzadzisa nguva yayo yegore rino ye75% yendege dzinosvika mukati memaminitsi gumi nemashanu yenguva yakatarwa. Akaramba kutaura kuti inguvai yazvino yekubata nguva, asi akati easyJet yakawana kubata nguva kwe15% muna 76 uye 2008% muna80.
Kubata nguva kweEasyJet kwakabvunzwa kubvira nendege payakamira kuburitsa huwandu hwemwedzi hwekuchengeta nguva kubva muna Kubvumbi, 2009, panzvimbo pezvo ichingoburitsa data regore. Iri kufunga kudzoreredza kuburitswa kwemwedzi nemwedzi mushure mekukwikwidzana neRyanair Holdings PLC (RYA.DB) yashandisa kushomeka kwenhamba dzeJetJet kushambadza yayo yakanakisa kubata nguva rekodhi.
Achibvuma kuti kambani ine nyaya yekugadzirisa, McCall akati easyJet iri kufunga nezvekuhaya vanachipangamazano kana mubatsiri wekunze kupokana kufunga kwakasimba uye kubvunza "mibvunzo yakawanda." Zvinotora maonero "akangwarira uye anofungidzirwa" pamatanho ekugadzira, kumisikidza uye masystem ayo emukati kuona kuti zvese zvafamba mushe, akadaro.
Pakupera kwesvondo, mubatanidzwa unomiririra vatyairi veJetJet vakati vakadonhedza majekiseni emari anokwana GBP5 miriyoni kubatsira kuvandudza mashandiro, kusanganisira rubatsiro rwekutora vatyairi vatsva, uye kuongororwa kukuru kwenhamba dzevatyairi uye maitiro.
Mubatanidzwa uyu wakashoropodza Haji-Ioannou "nekukuvadza chaiko zita rake rakanaka rinouya" mushure mehondo dzinoverengeka pakati pemuvambi nebhodhi mumwedzi yapfuura pamusoro pesarudzo. Haji-Ioannou, uyo pamwe chete nemhuri yake vane 38% yendege, pamusoro pegore rapfuura akadzokorora kuti kambani itange kubhadhara mugove, kumisa zvirongwa zvekuwedzera zvezvikepe zvavo uye kutama kubva kune mumwe chete anotengesa ndege. Akadzika kubva kubhodhi reJetJet pamusoro pekupokana.
McCall akati "zvachose chinangwa chedu kugadzirisa" gakava naHaji-Ioannou, asi akasimbisa kuti kambani iyi ine zvirongwa zvekukurumidzira kana ndege yacho ikabviswa kodzero yayo yekushandisa iyo nyoreJet brand. Akaramba kutaura zvaive zvirongwa.
Kunyangwe paine matambudziko evashandi, easyJet yakati mari yemutengo wepectax inoenderana nemutungamiri wekare we GBP100 miriyoni ne GBP150 miriyoni pamitengo iriko yekutsinhana nemitengo yemafuta. Zvaifungidzirwa zvinosanganisira GBP65 miriyoni yakarova nekuda kwekukanganiswa kwemakomo anoputika ayo akavhara nzvimbo yemhepo yeEurope kweinopfuura vhiki mukati megore.
Ndege yakati 64% yezvigaro zvekota yechina zviripo uye zvakatarisira mari kubva pachigaro pamari inogara iripo mukota yekupedzisira kuti iwedzere nepakati pe2% ne3%, kana ne2.5% yegore remari.
Ichitsigira dzimwe ndege, zviri nyoreJet yakati kutengesa kwaive kuri kuita. Yakati mari yose yemwedzi mitatu kusvika Chikumi 30 yakwira 5.3% kusvika GBP759.2 mamirioni sezvo nhamba dzevapfuuri dzakakwira 3.5% uye mari yakazara pachigaro uye pamutakurwi yakawedzerawo.
Kukakavadzana kuri kuenderera pakati peHaji-Ioannou nebhodhi pamusoro pendege yendege nedhipatimendi rerubatsiro kwakabatsira kusundidzira nyoreJet's share mutengo 11% yakaderera pamwedzi mitatu yapfuura. Nhau dzenyaya dzevashandi dzakakonzera kuti stock idonhe zvakare Chitatu, uye pa1304 GMT, masheya akange adzikira 6.6%, kana 29 peni pa406 pence.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- New Chief Executive Carolyn McCall, anga achingoita basa kwemavhiki matatu, akati achatarisa mukuvandudza kubata nguva, kubata nefungu rekubhuka zhizha uye kuwedzera zviwanikwa kuLatwick airport kuLondon munguva pfupi sezvo ndege yakatarisana nekushoropodzwa kunonoka nguva dzose uye kukanzurwa.
- EasyJet said Wednesday that total operating costs before fuel and volcanic ash related costs will be up 2% to 3% per seat for the full year because the has been forced to hire four aircraft complete with staff from other airlines to cope with the shortages at a cost of GBP15 million.
- The founder, who has called on the airline to scrap plans to buy more planes as part of an expansion, said that McCall now needed to decide on how the airline would manage capacity this coming winter –.
