European Cockpit Association: Ryanair pakukonana kosi, zvakare

0a1a81
0a1a81

Ino ichave iri yechipiri zhizha remhirizhonga mumaindasitiri mumutsara we Ryanair uye zvakakonzera zvikonzero zvinoita kunge zvakafanana, uye zvinozivikanwa kune zvegore rapfuura: Kutadza kwaRyanair kuita hurukuro yemagariro yechokwadi nevashandi vayo.

"Gore rimwe chete raive rakakwanira kuti Ryanair iwane nekugadzira nendege mbiri nyowani - Malta Air neRyanair Sun muPoland - uye kutenga yechitatu - Laudamotion muAustria," anodaro. European Cockpit Sangano (ECA) Secretary General Philip von Schöppenthau. “Asi panguva yese iyi Ryanair yakundikana kutaurirana kwenguva yakareba inotarisirwa yeCollective Labour Agreements (CLA) nevashandi vayo munyika dzakawanda dzakakura. "Kuvandudza hukama nevashandi vayo zvinoita sekunge kwave kuenda kunzvimbo yepazasi pane yekutanga mazita."

Muchirevo chazvino chakanyanya kusanzwisisika chemhirizhonga yemagariro, Ryanair inoita kunge yasarudza zvakare nzira yayo yavanofarira: kusangana. Iyo kambani yakaburitsa yambiro yekudimburwa kwemabasa, asi vashoma muindasitiri vanogutsikana nekururamisa kunopihwa nendege. Zvinotyisidzira zvinoramba zvichingoyeuchidza zvegore rapfuura, zvakaitwa mushure mekunge vatyairi zana veIreland vabuda. Zvisinei, nehurongwa hwekubhururuka mune ramangwana hwakakura kupfuura hwegore rino, kunyangwe nekunonoka kusvika kwe 'kukura' ndege mazana manomwe nenomwe, 100 MAX, uye manejimendi achiramba achitora vatyairi, zvinonetsa kuona yambiro dzinogara dzichichinja dzevapurisa vakasara sechokwadi.

"Hatisi kushamiswa neyambiro iyi neRyanair," anodaro ECA Mutungamiri Jon Horne. "Kutyisidzira kutsva uku kunotiyeuchidzawo nezvekuvharwa kweEindhoven base- chiyero chekutsiva vatyairi vengarava nevashandi vemakombi varatidzira. "Iyi inoratidzika kunge ndiyo chete nzira yekugadzirisa nyaya dzeindasitiri dzinozivikanwa nevatungamiriri varipo."

Ryanair inotaura kuti purogiramu yavo yakabatikana nemubatanidzwa wakasiyana idambudziko, nepo mibatanidzwa kubva kunyika dzinoverengeka yakaramba ichipa kusangana pamwechete kuti vakurukure zvakajairika maCLA, uye nekudaro kuwedzera kushanda kwekambani. Pane kudaro, Ryanair akasarudza nzira yekudyira uye akatanga seti yekutaurirana kwakaenzana nemubatanidzwa wakasiyana - vashandi vekabhini nemubatanidzwa wevatyairi - munyika dzakasiyana siyana dzeEU uko kambani inoshanda Mhedzisiro kusvika parinhasi ndeyekuti chete matatu emubatanidzwa wevatyairi muEurope (Italy, Belgium nePortugal) vakasaina maCLA akazara, vachisiya zviuru zvevashandi veRyanair muEurope yose vasina dziviriro kumitemo, mamiriro uye kushandiswa kwekodzero dzevashandi.

Rinopfuura gore rapfuura Ryanair yakavimbisa kushandisa mutemo wevashandi vemunharaunda, kutaurirana zvine mutsindo maCLA kune vese vashandi vayo, uye yakazivisa kuti yaizopa mukana kune vanozvishandira / vevanoshanda kuti vashandiswe zvakananga. Iyi mhiko haisati yazadzikiswa parizvino.

"Zvibvumirano zveRecognition nemasangano evashandi uye zvibvumirano zvidiki (semuenzaniso pamusoro pevakuru) zvakasvika neRyanair zhizha rapfuura zvaive zvakakwana kutenga ndege iyi imwe nguva, asi yanga isiri kushandiswa kuchengetedza runyararo rwemaindasitiri nekusingaperi yendege. Zvinotyisidzira zvakavanzika kuvashandi mumavhiki apfuura, zvinosuwisa, ndezvimwe zvinoratidza kushaya hanya nevashandi vayo uye nhaurirano yemagariro. Pane manejimendi haana chaakadzidza zvachose here - kana kuti zvinongopikisana neshanduko yechokwadi? ”, Anobvunza Philip von Schöppenthau, Secretary General weECA.

"Nemisangano yemikana yeramangwana yemubatanidzwa uye kurasa marara zvave kutoonekwa muMalta Air neRyanair Sun, hazvishamise kuti vatyairi vengarava vari kusimuka kuti vaone kuti zvibvumirano zvavo, kodzero dzevashandi, uye mhiko dzakapfuura kubva kunhandare yendege dzicharemekedzwa," anodaro. ECA Mutungamiri Jon Horne.

ZVOKUBVA MUNYAYA INO:

  • However, with a future flying program larger than this year's, even with the delayed arrival of ‘growth' 737 MAX aircraft, and management continuing to recruit pilots, it is difficult to see these ever-changing warnings of a pilot surplus as genuine.
  • “With the outlines of future opportunities for union busting and social dumping already visible in Malta Air and Ryanair Sun, it is not surprising pilots are standing up to ensure their agreements, labour rights, and previous pledges from the airline will be respected,”.
  • Ryanair claims that their busy schedule with the different unions is a challenge, while unions from several countries repeatedly offered to meet jointly in order to discuss common elements of CLAs, and thereby to increase efficiency for the company.

<

Nezvomunyori

Mukuru Wekugadzwa Mupepeti

Chief Assignment editor ndiOleg Siziakov

Govera ku...