Sezvo kupisa kunoputira France, Dhipatimendi reGironde mukati Bordeaux yakarambidza zviitiko zvekunze pamwe chete nezviitiko zvemukati izvo zvisina mhepo inofefetera.
Tembiricha yakasvika pa104 degrees Fahrenheit (40 degrees Celsius) neChina chapfuura, uye tembiricha inotarisirwa kuramba ichikwira kusvika 41-42 C.
Mutungamiriri, Elisabeth Borne, akatsanangura kuti mamwe madhipatimendi kumaodzanyemba akaiswa pasi peinonzi "vigilance rouge" - iyo yakanyanya kungwarira mwero.
Interior Ministry yeFrance yakati kuburikidza ne Twitter: "Usazviratidze kune mamiriro ekunze uye chenjera zvakanyanya."
Mukuru wenzvimbo iyi Fabienne Buccio anonzi akati, "Munhu wese akatarisana nenjodzi yehutano."
Kupisa uku kuri kukonzerwa nekuwanda kwemhepo inopisa iri kufamba ichibva kuchamhembe kweAfrica. Izvi zvave kutokonzera kutsva kwemoto kunotyisa mudunhu reLozere uko vadzimi vemoto vanosvika zana vakapisa moto wakapisa masango anokwana mahekita makumi manomwe.
Tembiricha yepamusoro pane rekodhi muFrance yaive 46 degrees Celsius (115 degrees Fahrenheit) kudzoka musi waChikumi 28, 2019 muVerargus, musha wekumaodzanyemba.
Spain iri kubatawo neiyi yekutanga heatwave. Vese France neSpain vakanyoresa tembiricha yavo yaMay inopisa zvakanyanya pane rekodhi. MuPissos iri kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kweFrance, tembiricha yakarova 107 degrees Fahrenheit neChishanu chapfuura panhandare yendege yeValencia kuSpain mecury yakasvika 102 degrees Fahrenheit. Yakanga iri 111.5 madhigirii Fahrehenit muAndujar, Spain, neChishanu.
Mazana evacheche Swift shiri, mhuka dzakadzivirirwa, dzakabikwa kusvika dzafa mukupisa kukuru kweSpain apo vaiyedza kusiya matendere avo anopisa zvakanyanya ayo anovakwa senzvimbo dzakavharirwa kazhinji mumakomba muzvivakwa zvakagadzirwa nesimbi kana kongiri. Izvi zvinoita kuti pave nemamiriro emuhovhoni, saka vana veshiri vange vachiedza kutiza kuti vangonzwa kupisa kunze.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- Hundreds of baby Swift birds, a protected species, have been cooked to death in the overwhelming Spain heat as they tried to leave their extremely hot nests which are built as enclosed habitats usually in hollows in buildings made metal or concrete.
- In Pissos located in southwest France, the temperature hit 107 degrees Fahrenheit this past Friday while at the Valencia airport in Spain the mercury reached 102 degrees Fahrenheit.
- The highest temperature on record in France was 46 degrees Celsius (115 degrees Fahrenheit) back on June 28, 2019 in Verargus, a southern village.
