Saudi Arabia iri kuramba chero kuyedza kwakaitwa nenyika dzeArab kuderedza huwandu hwevafambi vanouya kuHaj gore rino, mushure mekunge makurukota ezvehutano echiArab akabvumirana svondo rapfuura kurambidza vana, vakweguru nevaya vane zvirwere zvisingaperi kuenda kurwendo rwegore negore kuti vadzivise kupararira. yenguruve flu.
Vakuru veSaudi vakasimbirira kurambidzwa, uko kuri kumirira kubvumidzwa nevakuru veSaudi, hazvizokonzere kuderedzwa kwenhamba yenyika yevafambi. Nyika dzese dzakapihwa huwandu hwemavhiza eHaj anosvika 0.1 muzana yehuwandu hwevanhu, kana chiuru chevafambi pamiriyoni imwe neimwe.
"Hatisi kuzoshandura chikamu chenyika chero ipi zvayo. Takachinja mimwe mitemo, "gurukota rezvehutano reSaudi, Abdullah al Rabeeah, akaudza vatori venhau zvichitevera musangano weCairo svondo rapfuura, vasina kutsanangura kuti mitemo mitsva iyi ndeipi.
Hussein Gezairi, director wedunhu reWorld Health Organisation, akaudza masangano enhau kuti humambo hungangotendera danho remakurukota ehutano.
"Hurumende yeSaudi ichaita [mamiriro ezvinhu aya] chinodikanwa ... Hapana achawana vhiza yake kunze kwekunge zvinodiwa izvi zvazadzikiswa," akaudza Agence France-Presse.
Iyo Haj, imwe yembiru dzeIslam, yakakosha zvakanyanya kuhupfumi hweSaudi. Rwendo rwemazuva mashanu, urwo runoitwa muna Mbudzi gore rino, runokwezva vanhu vanopfuura mamiriyoni matatu gore negore kumaguta matsvene eMecca neMedina. VaSaudis vanoda kuve nechokwadi kuti indasitiri yeHaj, inokosha US $ 7 bhiriyoni (Dh25.7bn), haizokanganiswa nekurambidzwa. Vamwe vanotsoropodza danho remakurukota ehutano vakati rakatemerwa zvikonzero zvehupfumi kupfuura zvehutano hweveruzhinji, mukuyedza kuchengetedza mari kumba yaizoshandiswa muSaudi Arabia.
Saad al Gurashi, anomiririra makambani eHaj neUmrah kuMecca Chamber of Commerce, akati kana makurukota ehutano echiArab akabvuma kudzikisa chikamu, chikamu chezvekushanya chechitendero chicharohwa zvakanyanya.
"Zvikamu makumi mana muzana zvevafambi vanhu vakura uye indasitiri inorasikirwa nemari yakakura kubva mukurambidzwa, asi isu tinofanirwa kunetseka nezvehutano hwevafambi kupfuura zvese," akawedzera.
VaAl Gurashi vakaudza bepanhau rezuva nezuva reAl Watan neChishanu kuti nyika dzemaArab dzakarwadziwa zvakanyanya nedambudziko remari, kunyanya nyika dzekuchamhembe kweAfrica, dzatanga kudzikisa huwandu hwevaHaj mapilgrim kudzikamisa mari yekubuda munyika.
Zvichemo zvaVaAl Gurashi zvakatsinhirwa naOmar al Mudhwahi, mupepeti mukuru kuAl Watan, akapinda musangano wekutanga wemakurukota ehutano eArab muJeddah mwedzi wapera.
"Nyika zhinji dzeArab dzakaomerwa nedambudziko remari gore rino dzakauya kumusangano nehurongwa hwekurambidza vafambi nekuda kwehupfumi kwete nekuda kwehutano," akadaro.
Hurukuro iyi yakaitika sezvo bazi rezvehutano reSaudi nezuro rakashuma kufa kwayo kwenguruve flu. Mumwe murume ane makore makumi matatu ekuberekwa akapinzwa muchipatara chakazvimiririra muDammam kumabvazuva kweSaudi Arabia neChitatu akafa neMugovera, bazi iri rakati. Yakanga iri yechipiri kufa kubva kunguruve flu yakataurwa mudunhu iri.
Egypt yakava nyika yekutanga yeArab kutaura kuti Haj neUmrah dzaityisidzira hupenyu hwevagari vayo mushure mekunge bazi rezvehutano musi waChikunguru 19 rakataura kufa kwaro kwekutanga kwenguruve. Samah al Sayyed, makumi maviri nemashanu, akafa mushure mekuita Umrah, rwendo rudiki, runogona kuitwa chero nguva mukati megore, muSaudi Arabia.
Asi mukuru wehutano weSaudi Arabia akaramba chirevo cheEgypt chekuti flu yenguruve yakakonzera kufa kwaAl Sayyed, uyo akapinzwa muchipatara muMedina achirwara nechirwere chemoyo.
Ziad Maimash, mutevedzeri wegurukota rezvehutano kuzvirwere zvinotapukira, akati zviratidzo zvaAl Sayyed, uyo asina kupindura kurapwa uye akadzokera kuEgypt achikumbirwa nemurume wake, zvaive kure neaya enguruve.
Murume wake, Mohammed Saeed Abdul Majdi, akaudza vezvenhau kuEgypt kuti mudzimai wake akafa nechirwere chemoyo kwete neflue flu uye kuti hurumende yavo yakashandisa rufu rwake kurambidza mapilgrim kuenda kuSaudi Arabia mushure mekunge yatadza kutora fatwa kubva kuna grand mufti weku Egypt.
Amai vevakabatwa, Awatif al Mulla, vakaudza bepanhau reAl Riyadh zuva nezuva kuti mwanasikana wavo haana kufa nenguruve uye hurumende yakanyepa nezvenyaya iyi.
Mumwe mukuru webazi rezvehutano muEgypt akati al Sayyed, uyo airwara nechirwere chemoyo chaivepo chakakonzerwa nerheumatic fever, akange aenda kuSaudi Arabia kurwendo rwekushanya mukutanga kwaChikunguru, uye akatanga zviratidzo zvefuruwenza munaChikunguru 11.
Mufti mukuru weEgypt anonzi ari kutsigira kurambidzwa uku, asi vamwe munyika vari kupesana. Sangano reEgyptian Doctors 'Association rakataura svondo rino kuti: "Hapana chikonzero chekumisa rwendo nekuda kwenguruve nekuti hutachiona hwakajairika sefuruwenza, kana husina kusimba."
Nhamba yeEgypt yevapilgrim kuHaj i80,000 pagore. Neavhareji yemutengo weUS$2,000 (Dh7,340) pamusoro wega wega, vaEgypt vanopedza mamiriyoni zana nemakumi matanhatu emadhora pagore paHaj; kuwedzera muUmrah mapilgrim, kushandisa kwavo kunodarika $160m.
Ruzhinji rwevafambi vanobva kuTurkey, Iran, Indonesia neIndia. Hapana akazivisa kurambidzwa kwakafanana, kunyangwe Indonesia iri kutora matanho ekudzivirira.
Didi Wahyudi, mukuru wezvenyaya dzemumiriri weIndonesia muJeddah, akati hurumende yavo yakatoyambira vakweguru vafambi kuti vasaende kuSaudi Arabia gore rino.
Maererano nenhamba dzeEmbassy yeIndonesia, gore rimwe nerimwe mapilgrim 210,000 50,000 eIndonesia anoita Haj uye 19.5 19.1 vanouya kuUmrah. Iko kushandiswa kwakasanganiswa kwemapoka ese ari maviri kunosvika kunosvika mabhiriyoni gumi nemazana mashanu neshanu eSaudi riyals (DhXNUMXbn).
India, iyo ine Haj quota inopfuura miriyoni imwe nehafu, haina kuita maererano nekurambidzwa kwemakurukota ehutano eArab.
"Kana avo vari pamusoro pemakore makumi matanhatu nemashanu vasingatenderwe kutora rwendo rwekuenda kuMecca nekuda kwehutano saka idzi inhau dzakaipa kune vangangoita makumi matatu neshanu muzana evafambi vedu," Hafiz Naushad Ahmed Azmi, nhengo yeIndia Central Haj Committee, akaudza Arab. News daily newspaper.
MuIran, mukuru webazi rezvehutano neChipiri akadzokorora kudana vakweguru veIran nevana kuti vadzivise kuenda kuSaudi Arabia kunoshanya sezvo huwandu hwenyaya dzakasimbiswa dzenguruve muRepublic yeIslam dzakakwira kusvika pagumi nematanhatu.
"Gumi nevaviri pakati pavo vafambi veUmrah," Mahmoud Soroush, mukuru webazi rezvekudzivirira furuwenza nemiganhu, akaudza AFP.
Tunisia mwedzi uno yakamisa nzendo dzeUmrah nekuda kwehutachiona, ichichengetedza mutongo wekuti Haj iitwe muna Mbudzi.
Imwe mupepeti muLondon-based Al-Quds Al-Arabi zuva nezuva nemusi weChina yakadana vakuru veSaudi kuti vabvise Haj. "Mecca inogamuchira mamirioni evafambi uye vanamati maawa makumi maviri nemana pazuva, vakabatana ... uye kana munhu mumwe akatakura hutachiona, anogona kuhuparadzira kune vamwe zviuru gumi," bepa rakadaro, richiwedzera kuti huwandu hwevanhu vanoshanyira Saudi Arabia panguva yeRamadan. munaSeptember naOctober inofanirawo kuva yakaganhurirwa.
