Israel kurambidza vashanyi veIndonesia kuenda kuJewish State kunogona kunge kuri kukanganisa kushanya kwePalestine kupfuura kuIsrael. Izvi zvinouya panguva iyo vashanyi veIsrael vaitarisirwa kushanyira Bali nedzimwe nyika huru dzeMoslem, Indonesia munguva pfupi iri kutevera.

Mune mushumo na Dima Abumaria kunyorera Iyo Media Line Sangano renhau reWashington neJerusalem uye rinodyidzana neTN, Israel ichangoburwa tit-for-tat iri kutamba nehurumende yeIndonesia, nyika imwe neimwe ichirambidza kupinda kwevashanyi kubva kune imwe. Jakarta yakashora zvikuru Israel nekushandisa kwayo chisimba kurwisa varatidziri vePalestine vachiratidzira padyo nemuganhu weIsrael - Gaza panguva ye "Return" Marches - iyo yakaitwa uye yakatevera "Naqba (dambudziko) Zuva." Asi nepo maIsrael akatoramba nenyaya dzinosimbirira neJerusarema kuti ndedzenhema kana kuti dzakataurwa zvishoma, zvakafamba nekukurumidza kudzorera apo hurumende yeIndonesia yakaramba kupinda muvagari veIsrael.

Danho reJakarta rakauya zvichitevera mishumo yekuti yanga ichifunga kubvumidza vashanyi vanobva kunyika yemaJuda kuti vapinde muIndonesia.

Mutauriri webazi rezvekunze reIsrael, Emmanuel Nahshon, akasimbisa kuThe Media Line kuti hurumende yake haisi kuzobvisa kurambidzwa kwayo kudzamara Jakarta aita zvimwe chetezvo. “Takanga takamirira gadziriro dzakati uye Indonesia haina kuuya,” akadaro. Nachshon akatsanangura kuti kusvika pari zvino, kuedza kweIsrael kugadzirisa mamiriro ezvinhu kwakundikana. Zvakadaro, kuratidzira kwemuIndonesia kumusha kwakangofanana nekupokana neIsrael uye pro-Palestinian, zvichisiya vashoma kudivi reIsrael vachifarira kubatsira kuunza vanhu vakafanana sevashanyi.

Kurambidzwa kweIsrael hakubatanidzi mabhizinesi-vanhu nevadzidzi veIndonesia, vanogona kupinda muIsrael vachishandisa vhiza yakakosha isingashande kuvadzidzi. Asi akarasikirwa nechikamu chekushanyirwa kuchave makumi ezviuru zvevaMuslim nevaKristu vane mapoka anobva kuIndonesia kuzoshanyira Al-Aqsa Mosque muJerusarema uye Chechi yeNativity muBethlehema pasi pevhiza yakakosha.

"Bhizinesi rangu richatambura uye ndichadambura vashandi vangu kusvika hafu," Sana Srouji, muridzi weRoyal Travel agency akaudza The Media Line. Akasimbisa kuti nekuda kwechisarudzo chakangoerekana uye "chisina kunaka" achapinda mudambudziko guru rezvemari. “Ndatove neshungu dzaJune naChikunguru; Ndakavapa mavhiza ndikabhuka nzvimbo dzacho,” akatsanangura kudaro. Srouji ichafanirwa kudzosera mari kune vanopfuura zviuru zvitatu zvevashanyi veIndonesia. “Tiri kutaura pano nezvevanhu gumi nevaviri vakarasikirwa nemabasa vachisiya mhuri dzavo dzisina mari,” vakatsanangura kudaro. Srouji akacherekedza kuti huwandu hwekushaikwa kwemabasa kumabvazuva kweJerusarema hwakanyanya uye danho razvino rehurumende yeIsrael richakanganisa kunyanya masangano ekufambisa echiArab sezvo achishanda nevashanyi vekuIndonesia zvakanyanya. Zvishoma, Israeri icharasikirwa nemari inounganidzwa yemavhiza uye yekukwira yekupfuura yevafambi zviuru makumi mashanu.

Kune mamwe masangano, musika weIndonesia chingwa nebhotoro. Wisam Toumeh, muridzi weGemm Travel agency kumabvazuva kweJerusarema akasimbisa kuti anopfuura gumi nerimwe masangano ekufambisa kumabvazuva ari kurarama nekushanya kweIndonesia. “Isu tinoita tourism, kwete zvematongerwo enyika. Havana kodzero yekutamba nemararamiro edu, mabhizinesi edu,” akadaro, achikurudzira hurumende yeIsrael kuti itore mutoro wesarudzo yayo inozokanganisa vanhu vazhinji — zvikuru maArabu. “Takaenda kumadhipatimendi ese ehurumende ane chekuita nechisarudzo ichi uye haana kana kumbotaura nesu,” akadaro Toumeh, uyo ari kuda kuti hurumende ikanzure danho rayo nekukasika. "Kurasikirwa kwangu kuchadarika hafu yemiriyoni yemadhora ekuAmerica."

Mabhizinesi ane chekuita nekufamba kweJerusarema yekumabvazuva - anosanganisira masangano, makambani emabhazi, mahotera uye mafreelancers - vadaidzira chiitiko chekukurumidzira chenhau cheSvondo "kugadzirisa kutambudzika." Maererano nevarongi varo, ichasimbisa kuti iyo tiff pakati peIsrael neIndonesia ichakanganisa sei hupfumi hwakatoipa kumabvazuva kweJerusarema, kuwedzera huwandu hwekushaya mabasa zvakanyanya uye kuparadza mabhizinesi akasimbiswa pamwe nemhuri.

Hapana hukama hwekudyidzana pakati peIsrael neIndonesia, asi nyika mbiri idzi dzinochengetedza hukama hwakanaka hwehupfumi. Muna 2015, Ministry of Economy yeIsrael yakashuma nezvekusvetuka kwekutengeserana pakati penyika mbiri idzi, inofungidzirwa kusvika pamadhora mazana mashanu emamiriyoni pagore. Kutengeswa kukuru kweIndonesia kuIsrael kwaisanganisira zvinhu zvakaita sepurasitiki, huni, marasha, machira nemafuta emichindwe.

Makumi ezviuru zvevaIndonesia vanoshanyira Israel gore rega rega, nehuwandu kusvika zvino huri kukura. Muna 2013, semuenzaniso, vashanyi 30,000 20 vekuIndonesia vakashanyira Israel, zvichiratidza kuwedzera katatu kupfuura makumi maviri.

ZVOKUBVA MUNYAYA INO:

But lost to the tourism sector will be tens of thousands of Muslims and Christians whose groups come from Indonesia to visit the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem and the Church of the Nativity in Bethlehem under a special visa.
In a report by Dima Abumaria writing for The Media Line an Washington and Jerusalem based news organization and partner with eTN, Israel's latest diplomatic tit-for-tat is playing out with the government of Indonesia, with each nation banning the entry of tourists from the other.
Srouji noted that the unemployment rate in east Jerusalem is very high and the Israeli government's latest decision will affect mainly the Arab travel agencies as they work with the Indonesian tourists the most.