Hotera dzeHawaii dzinoramba dzakakanganiswa zvakanyanya neCOVID-19

Akawanda Sei Mamirioni Akawanda maHawaii Mahotera Akawana Mwedzi Wapfuura?
Hawaii mahotera

Iyo yemwedzi nemwedzi yeHawaii Hotel Performance Report yakaburitswa neHawaii Tourism Authority inoratidza kukomba uye kuenderera kwemhedzisiro yecoronavirus pamahotera zvakanyanya uye nekushanya kwakawanda.

1.Makirasi ese eHawaii zvivakwa zvepasirese kubva pasirese kusvika pakati nepakati kusvika kuhupfumi vakashuma kurasikirwa kweRevPAR muna Ndira zvichienzaniswa negore rapfuura.

2. Mukati maNdira, vafambi vazhinji vanosvika vachibva kunze kwenyika uye vanofamba pakati-mudunhu vanogona kupfuura zvinotenderwa neHurumende kwemazuva gumi kuzvisarudzira neyakajeka test COVID-10 NAAT bvunzo.

3. Kauai pakutanga yakambomisa kutora chikamu kwayo muchirongwa cheHurumende cheKachengeteka munaDecember 2020, zvisinei, kutanga muna Ndira 5, yakadzokera zvakare kune vanopinda zviwi.


Mahotera eHawaii nyika yose yakashumwa ichiramba ichiderera mumari inowanika mukamuri (RevPAR), avhareji zuva nezuva (ADR), uye kugara kwaNdira 2021 zvichienzaniswa naJanuary 2020 sezvo kushanya kwakaramba kuchikanganiswa zvakanyanya nedenda re COVID-19.

Sekureva kweHawaii Hotel Performance Report yakaburitswa neHawaii Tourism Authority's (HTA) Research Division, nyika yese RevPAR yakadzikira kusvika $ 58 (-77.8%), ADR yakadzika kusvika $ 251 (-20.2%), uye nzvimbo yakaramba kusvika 23.3 muzana (-60.2 muzana zvibodzwa) muna Ndira 2021. Zvakawanikwa nemushumo izvi zvakanyorwa ne STR, Inc., iyo inoita ongororo hombe uye yakazara kwazvo yezvivakwa zvehotera muHawaiian Islands. KweJanuary, ongororo iyi yaisanganisira mazana 145 emakamuri anomiririra makamuri 42,614 80.2, kana 85.5 muzana yezvivakwa zvese uye 20 muzana yezvivakwa zvekugara zvine makamuri makumi maviri kana kupfuura muzvitsuwa zveHawaii, kusanganisira basa rakazara, sevashoma, uye mahotera emakondomu. Zororo dzimba dzekure hadzina kuverengerwa muongororo iyi.

Mumwedzi waNdira, vafambi vazhinji vanosvika vachibva kunze kwenyika uye vanofamba pakati-mudunhu vanogona kupfuura zvaitarisirwa neHurumende kwemazuva gumi kuzvisarudzira neyakajeka mhedzisiro yeCOVID-10 NAAT bvunzo kubva kuTrusted Testing Partner kuburikidza nehurongwa hweHurumende Hwakachengeteka. Vafambi vese vePacific-Pacific vanopinda muchirongwa chekuyedza kufamba-mberi vaifanirwa kuve nemhedzisiro yakaipa vasati vaenda kuHawaii. Musi waZvita 19, Kauai County yakambomisa kutora chikamu kwayo muchirongwa cheHurumende cheKufamba Kwakachengeteka, ichiita kuti zvive zvinofanirwa kune vese vafambi kuenda kuKauai kunogariswa voga pavanosvika. Nekudaro, kutanga muna Ndira 5, Kauai County yakabatana zvakare neiyo Safe Travels chirongwa chevanopinda-zviwi vanosvika, vachibvumira vafambi vezvitsuwa-vange vari muHawaii kweanopfuura mazuva matatu kuti vapfuure voga voga nemhedzisiro yekuedzwa. Zvakare kutanga kwaNdira 5 paKauai, vafambi vePacific-Pacific vakapihwa mukana wekupinda muchirongwa chekuyedza-uye mushure mekufamba kuyedza ku "resort bubble" chivakwa senzira yekupfupisa nguva yavo pakuiswa kwavo voga. Iwo matunhu eHawaii, Maui neKalawao (Molokai) aivewo nekwavo kwega kwega munzvimbo muna Ndira.

Mari yemahotera yeHawaii mari yepasi rose yakawira kusvika pamamirioni 90.4 (-79.5%) munaNdira. Chinodikanwa chekamuri chaive 359,700 makamuri husiku (-74.4%) uye kamuri kupihwa 1.5 miriyoni yemakamuri husiku (-8.0%). Zvivakwa zvakawanda zvakavharwa kana kudzikiswa mashandiro kutanga muna Kubvumbi 2020. Kana pekugara muna Ndira 2021 yakaverengerwa zvichibva pane pre-denda kamuri kupihwa kubva munaNdira 2019, inogara ingangove 21.5 muzana yemwedzi (Mufananidzo 5).

Ese makirasi eHawaii zvivakwa zvepasirese statewide yakashuma RevPAR kurasikirwa muna Ndira zvichienzaniswa negore rapfuura. Luxury Kirasi zvivakwa zvakawana RevPAR ye $ 135 (-72.6%), neakakwira ADR pamadhora 788 (+ 22.3%) akaenzana nekugara kwe17.1 muzana (-59.4 muzana poindi). Midscale & Economy Kirasi zvivakwa zvakagadziriswa RevPAR ye $ 52 (-71.0%) neADR pa $ 167 (-20.2%) uye kugara kwe31.3 muzana (-54.8 muzana poindi).

Ese matunhu mana ezvitsuwa zveHawaii akarondedzera zvakadzora RevPAR, ADR uye pekugara zvichienzaniswa negore rapfuura. Maui County mahotera akatungamira matunhu muna Ndira RevPAR yemadhora makumi mapfumbamwe nemapfumbamwe (-99%), neADR iri pamadhora makumi mashanu nemakumi mashanu neshanu (-73.2%) nekugara makumi maviri nemapfumbamwe muzana (-451 muzana mapoinzi). Maui County yaJanuary kupihwa kwaive mazana matatu nemakumi mapfumbamwe nemazana mapfumbamwe emakamuri husiku (-5.8%). Maui's yakasarudzika nzvimbo yekutandarira yeWailea yaive neRevPAR ye $ 21.9 (-55.1%), iine ADR pa $ 392,900 (+ 0.3%) uye inogara 153 muzana (-75.0 muzana poindi). Iyo Lahaina / Kaanapali / Kapalua dunhu yaive neRevPAR ye $ 807 (-12.5%), ADR pa $ 18.9 (-66.3%) uye inogara 69 muzana (-77.3 muzana poindi).

Oahu mahotera akawana RevPAR yemadhora makumi mana (-40%) muna Ndira, neADR iri pamadhora zana nemakumi masere neshanu (-82.0%) nekugara makumi maviri nematatu muzana (-168 muzana mapoinzi). Oahu yaJanuary kupihwa kwaive 33.7 dzimba husiku (-23.6%). Waikiki mahotera akawana madhora makumi matatu nemasere (-63.6%) muRevPAR neADR pamadhora zana nemakumi masere nemana (-844,900%) uye kugara makumi maviri nenomwe muzana (-11.0 muzana mapoinzi).

Mahotera pachitsuwa cheHawaii akataura RevPAR ye $ 72 (-71.9%), iine ADR pamadhora 268 (-14.1%) uye kugara kwe26.9 muzana (-55.4 muzana poindi). Chitsuwa cheHawaii chinowanikwa munaJanuary chaive makumi maviri nemakumi matatu nemazana matatu emakamuri husiku, izvo zvaive zvisina kuchinja kubva gore rapfuura. Kohala Coast mahotera akawana RevPAR ye $ 207,300 (-109%), ADR pamadhora 71.7 (-442%) uye kugara kwe7.7 muzana (-24.6 muzana poindi).

Kauai mahotera akawana RevPAR yemadhora makumi matatu nemasere (-31%), iine ADR pamadhora zana nemakumi masere neshanu (-87.9%) nekugara zvikamu gumi nezvisere kubva muzana (-168 muzana mapoinzi). Kauai yaJanuary kupihwa kwaisvika zana nemazana matanhatu emakamuri husiku, 48.5 muzana yakaderera pane apfuura Ndira.

Matafura ehuwandu hwekuita kwehotera, kusanganisira data rakaburitswa mushumo rinowanikwa pakuona online pa: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#rekuvakazve

<

Nezvomunyori

Linda Hohnholz, mupepeti weTN

Linda Hohnholz anga achinyora nekugadzirisa zvinyorwa kubva pakutanga kwebasa rake rekushanda. Akaisa chishuwo ichi chekuzvarwa kunzvimbo dzakadai seHawaii Pacific University, Chaminade University, iyo Hawaii Vana Discovery Center, uye ikozvino TravelNewsGroup.

Govera ku...