International Air Transport Association yakatambira kusikwa neInternational Civil Aviation Organisation (ICAO) yedhairekitori repasi rose remakiyi eruzhinji anodiwa kuti magwaro ehutano ave echokwadi. Dhairekitori - rinonzi Health Master List (HML) - richabatsira zvikuru mukuzivikanwa kwepasi rose uye kusimbiswa (kupindirana) kwehurumende yakapiwa magwaro ehutano.
Kiyi yeruzhinji inoita kuti mapato echitatu aone kuti QR kodhi inoratidzwa pahutano hwehutano ndeyechokwadi uye inoshanda. Iyo HLM mubatanidzwa wezvitupa zveruzhinji zvakasainwa na ICAO uye inogara ichivandudzwa sezvo humwe humbowo hwehutano hunopihwa, uye makiyi matsva eruzhinji anodiwa. Kuitwa kwayo kucharerutsa kucherechedzwa kwepasirese kwezvitupa zvehutano kunze kwehutongi hwavakapihwa.
"Pakufamba kune dzimwe nyika nhasi, zvakakosha kuti hutano hweCCIDID-19 hugone kusimbiswa kunze kwenyika yavakaburitswa. Nepo makiyi ekuona aripo ega ega, kugadzirwa kwedhairekitori kuchacheka zvakanyanya kuoma, kurerutsa mashandiro uye kunatsiridza kuvimba mukuita kwekuongorora. Tinokurudzira nyika dzese kuti dziendese makiyi ehutano hweveruzhinji kuHLM, ”akadaro Willie Walsh, Director General weIATA.
Kugovaniswa kwemakiyi eruzhinji anoshandiswa kuita iyi simbiso hakusanganisire kuchinjana kana kuwana ruzivo rwemunhu.
Kuburikidza nechirongwa chekuyedza chakabatana neHML, makambani akazvimirira anopa zvigadziriso kuitira kuti hurumende dzione magwaro ezvehutano vachakwanisawo kuwana makiyi aya. Izvi zvichabatsira kufambisa kuvharika kwezvitupa zvehutano mune zvavanopa sezvo nzendo dzepasirese dziri kuramba dzichiwedzera. IATA ichatora chikamu muchirongwa chekutyaira ichi kutsigira kuendeswa kweIATA Travel Pass.
Nhanho yekumberi kune Imwe ID
Kufarira kweindasitiri yekufambisa kwemhepo mumhando iyi yedhairekitori kunodarika dambudziko reCOVID-19.
"COVID-19 Health Certificate inofanira kubviswa isu tichifambira mberi takananga kufambiswa kwemaitiro uye kudzoreredza indasitiri. Asi isu tinofanirwa kuchengetedza uye kuvaka pachiitiko chekushanda chekusimbisa zvitupa pasi rose. Izvi zvinosanganisira kugovana zvakachengeteka kuwana makiyi eruzhinji neakazvimirira ega vanopa mhinduro. Izvi zvichabatsira kufambisa kufambira mberi kwekuongorora kusabatika kwezvitupa zvevafambi izvo makiyi akafanana anodiwa. Hatingafungidzire kukosha kwekuita kweOne ID iyo inokwanisa kurerutsa kufamba,” akadaro. Walsh.
Imwe ID inoshandisa dhijitari identity manejimendi uye biometric tekinoroji kufambisa kufamba nekubvisa kudzokorora cheki yemagwaro emapepa. Iko kusingabatanidzwe kutarisa kwezvitupa zvehutano hwekufamba kuri kusimudzira ruzivo rwunodiwa kuti ushandise One ID. Dambudziko rakafanana: kucherechedzwa kwepasirese kwemagwaro akasimbiswa edhijitari zvisinei nenzvimbo yaakapihwa, kana mwero wakashandiswa. Kugovaniswa kwakabudirira kwemakiyi eruzhinji ekuona zvitupa zvehutano zveCCIDID-19 kucharatidza kuti makiyi akafanana emagwaro ekuzivikanwa edhijitari anogona zvakare kuunganidzwa zvakachengeteka uye nemazvo nekugovaniswa, kusanganisira nevanopa zvigadziriso.
