- Usade humbowo hwekudzivirira semamiriro ekupinda
- Shandisa yakarongeka, nguva-inogumira, njodzi-yakavakirwa, uye humbowo-hwakavakirwa nzira dzehutano matanho ane chekuita netraffic yenyika.
- Isai pamberi pejekiseni kune vanofamba mugungwa uye vashandi vemhepo
The International Mhepo Yekufambisa Sangano (IATA) akakurudzira nyika kuti dzitevedzere kurudziro pakufamba kwenyika kubva kuWorld Health Organisation's International Health Regulations (2005) Emergency Committee yekuyedza uye kutonga kwenjodzi panguva yeCOVID-19 denda. Kunyanya, IATA yakasimbisa zvinotevera kurudziro yematunhu:
"Usade humbowo hwekudzivirira semamiriro ekupinda."
IATA inotenda kuti rusununguko rwekufamba uchiyambuka miganhu harufanirwe kungogumira kune avo vanokwanisa kubaiwa. Inotsigira, zvisinei, inotsigira hurumende kuvhura miganhu kune avo vakabaiwa uye kuti kuyedzwa kunofanirwa kuita basa rakakosha uko kubaiwa kusingagoneke. Pamwe chete - kuyedza uye kubaya - matanho akakosha ekuti nyika dzivhure miganhu yadzo zvakachengeteka uye kudzoreredza rusununguko rwekufamba uchibata njodzi dzehutano hweveruzhinji dzeCCIDID-19.
"Shandisa nzira dzakarongeka, dzakaganhurirwa, dzine njodzi, uye humbowo hwematanho ehutano ane chekuita netraffic yenyika."
IATA inotsigira zvakasimba matanho-anotarisana nenjodzi kubata zvakachengeteka kufamba kwenyika. Mazhinji masayendisiti anotenda kuti COVID-19 ichava magumo uye kuti nzanga ichada kudzidza kurarama nehutachiona. Indasitiri yekufambisa kwemhepo inogadzirisa njodzi dzakawanda-tekinoroji, zvisikwa, geopolitical, nezvimwewo-kuchengetedza mabasa akachengeteka. Zvichienderana nekurudziro iyi, IATA inoramba ichidaidzira hurumende kuti dzishande neindasitiri kuti dzitange hurongwa hwekubatanidza vanhu vavo nehupfumi zvakachengeteka kuburikidza nekufambisa kwendege zvichibva pamabhenji akajeka ekuvhurazve uye kuyedza / kubaya mapuroteni kugadzirisa njodzi.
"Deredzai mutoro wemari kune vafambi vekune dzimwe nyika pamatanho akadai sekuyedzwa, kuzviparadzanisa nevamwe, uye kubayiwa, zvinoenderana neChinyorwa 40 cheInternational Health Regulations."
IATA inotenda zvakasimba kuti matanho akatemerwa nehurumende ehutano ekugadzirisa njodzi dzeCCIDID-19 haifanirwe kunge iri chipingamupinyi chemari pakufamba. Nyika dzakabvumirana kuti mutengo wematanho ekumanikidza akadai sekuyedzwa unofanirwa kutakurwa nehurumende muChinyorwa 40 cheInternational Health Regulations. Izvi hazvifanirwe kukanganwa mudenda. Nemutengo wePCR yekuyedza paUS$100 pakupera-pasi uye zvinodiwa kuti bvunzo dzakawanda parwendo rumwe chete, izvi zvigone kuita kuti kubhururuka kusakwanise kukwanisika kuvanhu nemhuri - kudzorera makumi emakore ekufambira mberi kuita kuti rusununguko rwekufamba rwuwanikwe nyore. Izvi zvinoshandawo kumatanho ekuvharirwa anorairwa nehurumende.
"Ita pamberi pejekiseni kune vanofamba mugungwa uye vashandi vemhepo."
IATA inotsigira zvakasimba kurudziro yekukoshesa vashandi vemumhepo kuti vabaye. Ichadzivirira vashandi uye inosimbisa mashandiro anoshanda. Izvi zvakakosha panguva yedambudziko repasi rose rekutakura majekiseni, mishonga nemidziyo yekurapa inodiwa kurwisa hutachiona.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- With the cost of PCR testing at US$100 at the low-end and the requirement for multiple tests for a single journey, this could easily make flying unaffordable for individuals and families – reversing decades of progress to make the freedom to travel more accessible.
- In line with this recommendation, IATA continues to call on governments to work with the industry to establish plans to safely reconnect their people and economies via air transport based on clear benchmarks for reopening and testing/vaccination protocols to manage risks.
- Do not require proof of vaccination as a condition of entryImplement coordinated, time-limited, risk-based, and evidence-based approaches for health measures in relation to international trafficPrioritize vaccination for seafarers and air crews.
