BANGKOK, Thailand (eTN) - Runyerekupe rwakadzokororwa nezveThai Airways International quasi-bankruptcy yakabuda mumapepanhau eThailand mumazuva gumi apfuura, ichimanikidza mutakuri wenyika kuti abudise kuburitswa kwekuramba zviri pamutemo. Asi, sekureva kwebepanhau reThe Nation, manejimendi eThai nemusi weChina chapfuura aifanirawo kusimbisa vashandi vendege vachivimbisa "maonero akagadzikana" uye vachiwedzerawo kuti kudzingwa kwevashandi ndiyo sarudzo yekupedzisira.
Ichokwadi kuti yendege haisi kuzoparara. Hurumende yeThailand, iyo inobata makumi mashanu neshanu muzana endege kuburikidza neBazi reMari, haizozvirege zviitike. Thai Airways inogona kutowana jekiseni rezvemari nekuda kwekushomeka kwakanyanya kwemari. Ndege inoda imwe Baht 51 bhiriyoni (US $ 19 miriyoni) kugadzirisa matambudziko ayo emari. Yakambokurukura zvakabvumiranwa neAirbus kumisa kubhadharwa kwekutanga kweAirbus A540-330 itsva nemwedzi mitatu. Iwo majeti matanhatu anofanirwa kuendeswa mukati megore uye kutsiva ndege dzakura dzakaita seAirbus A300 uye Boeing 300-747.
Thai Airways yakatorasikirwa neBaht 6.6 bhiriyoni (US $ 188 miriyoni) mukati memwedzi mipfumbamwe yekutanga yegore nenyanzvi dzichifungidzira kuti iyo ndege inogona kurasikirwa inosvika US$300 miriyoni. Mubvunzurudzo yakaitwa mukupera kwaZvita, mutevedzeri wemutungamiri weThai Airways wezvekutengeserana nekushambadzira, Pandit Chanapai akafungidzira kuti kuvharwa kwenhandare dzendege mbiri dzeBangkok pakati paMbudzi naZvita kwakadhura kambani iyi mamiriyoni mazana mashanu emadhora pazuva.
Nekudaro, nhamo dzenhandare dzendege dzeBangkok dzakangowedzera kudzikira nekukurumidza muhupfumi hwendege. Kana Thai Airways ichida kurarama, inofanirwa kushandura nzira yayo yekuita bhizinesi uye kubvisa kupindira kwezvematongerwo enyika, kushamwaridzana uye tsika yayo yekusashanda. Mumakore gumi apfuura, zano reThai Airways ragara richichinja nekuda kwekuchinja nguva dzose mubhodhi revatungamiriri. Vanowanzobvumwa sevasingagone sezvo vazhinji vacho vari vagadzwa mune zvematongerwo enyika.
Thai Airways parizvino ine imwe yezvikepe zvekare zvechero hombe yeSoutheast Asia inotakura. Paavhareji, makore 11.6 ane makore anopfuura makumi maviri ekare ndege dzakadai seAirbus A20 uye Boeing 300-747.
Kuwedzera kunhamo dzekambani yendege idambudziko rayo rekuwanda kwevashandi. Ndege parizvino ine vashandi zviuru makumi maviri nezvinomwe, zvichienzaniswa negumi nemana kuSingapore Airlines kana zviuru gumi nezvipfumbamwe kuMalaysia Airlines.
Mutakuri wemureza weThai ari kunetsekawo kuvaka nzvimbo yemhepo inoshanda kuBangkok Suvarnabhumi. Kusakwana kwakarasika kubatanidzwa kweanodhura akaderera Nok Air muThai network network, kumanikidzwa kuendesa dzimwe nzira dzekumba kuenda kuDon Muang kana Thai webhusaiti yakakundikana kugadzirisa kunogona kutsanangurwa zvakanyanya se "zvisizvo" sarudzo dzehurongwa kubva kubhodhi.
Gurukota rezvekutakurwa kwezvinhu, VaSopon Sarum, vakazvibvuma nguva pfupi yadarika kukosha kwekuve nebhodhi revatungamiriri vanokwanisa kubata nenguva dzakaoma. "Bhodhi idzva rinofanira kunge rine vanhu vanogona kuzvipira uye nguva yavo kubasa ravo," gurukota rakatsanangura kudaro.
Pakunyatsotariswa kune zvese zvakanakira uye zvakanakira zvinopihwa kune vese vashandi uye kunyanya vatungamiriri uye nhengo dzebhodhi. The Bangkok Post yakaratidza kuti gurukota rinoda kuongorora mari dzakasiyana-siyana dzekubhadhara mafuta, varaidzo uye kupinda musangano webhodhi revatungamiriri. Gore rega rega, vatungamiriri, mhuri dzavo uye vafambi vanoperekedza vane kodzero yegumi neshanu emahara ekutanga matikiti enzira dzepamba nedzekunze nevatungamiriri vekare nemhuri dzavo kubhadhara chete 15 muzana yemitengo yakajairika kusvika gumi nemaviri epasirese uye nzendo nhanhatu pagore. . Vashandi vanogona kunakidzwa kusvika makumi mapfumbamwe muzana kuderedzwa pamatikiti emhepo, maererano neThe Bangkok Post.
Kunyangwe Thai Airways isingakwanise kuzviitira zveumbozha zvakadaro kune vashandi vayo, hazvigoneke kuti chero chinhu chichaitika. Minister vanozotarisana nekusimba kubva kuvashandi veThai nebhodhi revatungamiriri vanodiridza chero sarudzo kudzamara mumwe Gurukota rezvekutakurwa atora chigaro. Izvo zvakare hazvigoneke kuti Thai Airways ichadzikisa vashandi vayo, vazhinji vavo varipo nekuda kwekubatana kwavo. "Kudzinga vashandi ndiyo nzira yekupedzisira," anovimbisa Chanapai.
Gurukota rezvemari, VaKorn Chatikavanij vakakumbira vatove Thai Airways manejimendi kuti vauye nehurongwa hwekugadziridza huchatungamira mukugadzikana kwemari kwendege uye kuve nemhedzisiro yenguva refu. Hurongwa hunovimbika chete hwaizovhura mikova yerupo rweMinistry.
Mamwe matanho akatotorwa asi chokwadi haana kukwana. Sekureva kwaChanapai, Thai yatanga kugadziridza network yayo. Nzira dzisingamisiki dzakareba kubva kuBangkok kuenda kuLos Angeles neNew York dzatoenda, Johannesburg yaive pedyo muna Ndira 16 uye Auckland yave kuongororwa.
"Nekuderera kwakanyanya mumisika yakaita seKorea neJapan, tinofunga kupa ndege dzakawanda dzekunze," akawedzera Chanapai.
Pasi pekutariswa pane ma frequency akadai seBangkok-Manila kana Taiwan-Japan kana Bangkok-Manila-Korea. Chanapai anodawo kubhururuka kuenda kuUSA achipfuura neMainland China. Hunyanzvi huchagadziriswa zvino kunyatsoenderana nezvinodiwa uye zvisingatarisirwe nekutarisa zvakanyanya pagoho. Asi pane kuvhara nzira, Chanapai anofarira kutamba pama frequency.
Iyo ndege inoda zvakare kutaurirana mubhadharo neGDS yayo. "Zvichiri kutitorera US$3 pakutengeserana," anosimbisa mutevedzeri wemutungamiri wenyika. Dzimwe sarudzo dzinosanganisira kugadzirisazve webhusaiti yeThai. "Chete 3 muzana yekutengesa kwedu iri pawebhu sezvatinoda kusvika zvishoma 12 muzana".
Uye panosvika Kurume unotevera, Thai inozopedzisira yatamisa mashandiro ayo ese epamba kubva kuDon Muang kuenda kuSuvarnabhumi.
Rubatsiro rwemari ruchauyawo kubva pakupera kweanodhura mafuta hedging operation munaKurume uye vafambi vanotarisirwa kudzoka muhafu yechipiri yegore. Zvisinei nemakakatanwa pamusoro pekuunzwa kweAirbus A330 itsva, ndege itsva iyi ichabatsira Thai airways kuderedza mafuta ayo uye mari yekugadzirisa zvakanyanya. Asi Thai Airways inofanirwa kuenderera mberi uye inofanirwa kuratidza mamwe matanho muna Kukadzi. Uye dzinofanira kuva dzinorwadza, kana zvematongerwo enyika zvichibvumira.
Ndege inogona kutora kurudziro kubva kune muvakidzani wayo wekuMalaysia. Inotungamirirwa nenzira yakafanana neThai Airways nhasi, Malaysia Airlines (MAS) yakanga yave pedyo nekuparara muna 2006. Yakazopfuura nenzira inorwadza asi yakabudirira yekugadzirisa. Iine mari nyowani yakaiswa mundege, hurumende yeMalaysia yakaudzawo manejimendi kuti ichave kekupedzisira kuburitsa mutakuri wenyika. Asi ivo vanovimbisawo kusapindira mukutungamira kweMAS uye sarudzo dzekutengesa. Nhasi, Malaysia Airlines iri kuita purofiti zvakare. Chidzidzo chinofanira kufungisisa nevakuru veThai neThai Airways board of directors.
