LONDON - Chiziviso chekushanyirwa cheIsrael chiri kudhonzwa kubva munzira yepasi peLondon mushure mekunge Embassy yeSyria yagunun'una kuti mepu iri pairi inoratidzika kunge inoratidza nzvimbo dzeGolan Heights nenzvimbo dzePalestine mukati memiganhu yeIsrael, vakuru vakati Chishanu.
Advertising Standards Authority yeBritain yakagamuchira zvichemo zvinopfuura mazana matatu nezveshambadziro, kukwidziridzwa kweguta reIsrael reGungwa Dzvuku reEilat, sekutaura kwemutauriri wesangano iri, Matt Wilson.
Embassy yeSyria nemapoka ePalestine akanyunyuta nezvazvo nekuti mepu yaivepo yakaratidza nzvimbo dzakatorwa neIsrael muhondo yeMideast ye1967 - West Bank, Gaza Strip neGolan Heights - mukati memiganhu yenyika yevaJuda, sekureva iyo Israeli Tourism Ministry uye neBritish zviremera masimba.
Mutauriri weMumiriri weSyria, Jihad Makdissi akati danho iri rinotevera mazuva ekukumbirisa kubvisa kushambadza, kwaanoti kunoshoresa. Kunyangwe hazvo Israeri yakabuda muGaza muna 2005, Israel inochengetedza rakasimba rakavharika padanho rakamanikana renyika uye rinoramba riri muWest Bank.
Kubata kwevaIsraeri paGolan Heights - bani rakatarwa rakatorwa kubva kuSyria - inyaya yakanyanya kunetsa kune vaSyria. Dhamasiko yataura kuti haizoiti runyararo neIsrael kudzamara ivhu radzoserwa.
Mutauriri weIsrael Ministry of Ministry, Shira Kazeh, ati danho iri rakaitwa rekukweva chikwangwani nguva isati yakwana pane zvainge zvakarongwa nekuti "hatisanganisi nezvematongerwo enyika nekushanya."
Kutakura kweLondon kwakasimbisa kuti mapepa aya aiburitswa pasi, asi ndokuendesa mimwe mibvunzo kuCBS Outdoor Ltd., iyo inotarisira kushambadzira paLondon Underground njanji.
Meseji yakasara neCBS Outdoor haina kupindurwa nekukasika. Foni yakaiswa neIsrael Embassy muLondon haina kudzorerwa ipapo ipapo.
