Blinken anoona sei Putin uye itsva Soviet Union

Nhasi mubvunzurudzo yakaburitswa neUS State Department Munyori Antony J. Blinken NaAndrea Mitchell weNBC Nhaurirano yenhaurirano yaive Mutungamiri Vladimir Putin wekuRussia uye hurongwa hwake hwehondo huchauya uye chiono cheUkraine.

MUBVUNZO:  VaSecretary, ndinokutendai zvikuru nekuva nesu. Ndanga ndichida kukubvunza kuti chii chiri kuitika izvozvi. Sachigaro weJoint Chiefs akaudza Congress kuti izvi zvingangogara makore, hondo iyi. Hondo yenguva refu iri kuzotora makore, sekureva kwasachigaro weJoint Chiefs. Ko kuzvipira kutsva kwanhasi kweJavelins, zvombo zvekurwisa tangi kuUkraine zvichapfupisa iyo nguva?

SECRETARY BLINKEN:  Andrea, tinoda kuona izvi zvichisvika kumagumo nekukurumidza sezvinobvira, uye ndicho chikonzero nei tiri kuita chokwadi chekuti tiri kuita zvese zvatinogona kutsigira Ukraine uye kuvapa rubatsiro rwavanoda kumanikidza uye kumanikidza. wedzera kudzvanywa kuRussia, kunyangwe isu tiri kusimbisa yedu - dziviriro yeNATO Alliance yedu.

MUBVUNZO:  Saka ko maJavelins?

SECRETARY BLINKEN:  Saka maJavelins, takangoita - Mutungamiriri akabvumidza imwe madhora zana emamiriyoni mukudhirowa izvo zvinozopa mamwe maJavelins kune vatinoshanda navo vekuUkraine. Isa izvi mumaonero: Pakati peUnited States nevamwe vanobatana nevadyidzani, kune yega yega tangi yeRussia muUkraine, isu takapa kana tichakurumidza kupa gumi anti-tank masisitimu - gumi kune yega yega tangi yeRussia. Saka maererano nezvavanoda kuita nekukurumidza uye kuita zvinobudirira, kubata nendege dziri kuvapfura kubva kumatenga, matangi ari kuedza kuparadza maguta avo kubva pasi, vane midziyo yavanoda, ivo. 'ticharamba tichizviwana, uye isu ticharamba tichitsigira izvozvo.

Asi kune pfungwa yasachigaro, uye President vakataura izvi zvakare, sezvatinoda kuona izvi zvichisvika kumagumo nekukurumidza kumisa rufu nekuparadzwa kuri kuitwa neRussia muUkraine, pane zvakare mukana mukuru. scenario iyo inoenderera mberi kwenguva yakati. MaRussia, kunyangwe pavanenge vachifambisa mauto avo, vakadzokera kubva kuKyiv, vakadzokera kubva kuchamhembe nekumadokero, vari kubatanidza mauto kumabvazuva, muDonbas. Vane simba rakawanda richiri rasara. MaUkraine ane chimwe chinhu chakasimba, uye iko kutsunga uye kuda kudzivirira nyika yavo nerutsigiro rwenyika zhinji pasirese.

MUBVUNZO:  Vanogona kukunda here?

SECRETARY BLINKEN:  Saka pakupedzisira, hongu, nekuti chii chiri kubudirira, kukunda chii? Yakabatirira pakuzvitonga nekuzvimirira kwenyika yayo. Uye hapana mamiriro ekuti nekufamba kwenguva izvo zvisazoitika. Dambudziko nderekuti zvinogona kutora nguva, uye panguva ino, kufa kukuru nekuparadza. Asi chakanyanya kusimba apa ndechekuti maUkraine akanyatsojekesa kuti havazozviisi pasi pekuda kwaVladimir Putin.

MUBVUNZO:  Asi zvisinei nekuti tinovapa zvakadii, Ukraine ingambogara sei ichipokana neRussia kwenguva yakareba kunze kwekunge US nedzimwe nyika dzichivimbisa miganhu yayo, kuchengetedzeka kwayo, sezvinodiwa neMutungamiri Zelenskyy?

SECRETARY BLINKEN:  Zvakanaka, zvinhu zvekutanga kutanga. Chinhu chekutanga kuona kuti hutsinye hweRussia hunosvika kumagumo, kuti pane kumiswa kwehondo, kuti Russia inobvisa mauto ayo, uye kuti Ukraine inotsigira hutongi hwayo uye kuzvitonga kwayo. Asi zvino, hongu, tinofanira kuita zvinhu kuti tive nechokwadi chokuti, kune zvakanakisisa zvatinokwanisa uye kukwanisa kweUkraine, izvi hazvigoni kuitika zvakare, kuti Russia inodziviswa, kuti Ukraine inodzivirirwa. Tinogara tichikurukurirana na-

MUBVUNZO:  Tichavimbisa izvozvo?

SECRETARY BLINKEN:  Saka isu tine -

MUBVUNZO:  Ko iyo US ichabatanidzwa zvakanyanya?

SECRETARY BLINKEN:  Isu tiri kugara tichikurukura nevatinoshanda navo vekuUkraine zvakanyanya zuva nezuva, kusanganisira nezve izvo zvatingaite isu nevamwe muchiitiko chenhaurirano dzakabudirira kuvadzivirira uye kuvabatsira kuzvidzivirira kuenda kumberi. Zvese izvi inyaya yenhaurirano izvozvi. Ini handisi kuzoenderera mberi, asi tichaita zvese zvatinogona, vamwe vachaita zvavanogona kuti vave nechokwadi chekuti Ukraine inogona kuzvidzivirira uye kudzivirira hukasha huri kudzokororwa neRussia.

MUBVUNZO:  Mutungamiri Putin akati anoda kudzoreredza Soviet Union, kubwinya kweSoviet Union. Nezvishuwo izvozvo, Ukraine ingambochengeteka sei chero Putin ari musimba?

SECRETARY BLINKEN:  Zvakanaka, zvinhu zviviri: Chekutanga, maererano neizvo Russia yakaronga kuita, izvo Putin akatanga kuzoita muUkraine, izvi zvatove hurongwa hwekudzosera kumashure, kana kusiri kukundikana. Nekuti ramba uchifunga, Andrea, chinangwa chakaiswa naPutin mumashoko ake chaive chekubvisa hutongi hweUkraine nekuzvimiririra. Anozviona senyika isingakodzeri kuzvimiririra, inoda kudzoserwa mune imwe mhando yeRussia yakakura. Izvo hazvisi kuitika, kwete chete kudzoka kubva kuKyiv asi chokwadi chekuti kunyangwe uchitamba sei izvi maUkraine haasi kuzozviisa pasi pehudzvanyiriri hweRussia.

MUBVUNZO:  Anonyanya kufarirwa kupfuura kare kumba.

SECRETARY BLINKEN:  Saka iye zvino anogona kunge ave nemukurumbira zvakanyanya. Ehe, kana iwe waipihwa chikafu chakatsiga, mangwanani, masikati, nehusiku hwekunyepedzera, izvo zvinosuruvarisa kuti vanhu veRussia, izvo zvinotaura kune mukurumbira waanawo. Panguva imwe cheteyo, apo vanhu vanenge vachidavidza kusarudzo, vangave vachitya zvikuru kupa mhinduro yechokwadi. Ikozvino pane chirango chemakore gumi nemashanu kune ani zvake anopikisa chero nzira ipi zvayo inonzi inonzi special operation yemauto. Saka unofanira kutora izvozvo nesadza yemunyu.

Ndataura izvozvo, ndinofunga kuti pane dambudziko rechokwadi, iro maRussia haawane ruzivo rwechokwadi rwavanoda kuti vazvitongere ivo, uye imhaka yehurongwa uhwo Vladimir Putin akakwenenzvera umo ruzivo irwo runorambwa. ivo.

MUBVUNZO:  Mutungamiri Biden vakadaidza Putin kuti bhucha, tsotsi rehondo. Mataura kuti vanhu vakapara mhosva dzemuBucha nevakavaraira vachazvidavirira.

SECRETARY BLINKEN:  Ndizvozvo.

MUBVUNZO:  Izvozvo zvingaitika sei pasina Vladimir Putin akamira kutongwa?

SECRETARY BLINKEN:  Kutanga, Andrea, mavhiri ekuzvidavirira anogona kufamba zvishoma nezvishoma, asi anofamba, uye rimwe zuva, neimwe nzira, pane imwe nzvimbo, avo vakapara mhosva idzi uye avo vakarayira mhosva vachazvidavirira. Asi zvinotora nguva, uye chikamu cheizvi chiri kuvaka nyaya, chikamu cheizvi - izvo zvatiri kuita uye vamwe vari kuita. Chikamu - kune muUkraine akakosha muchuchisi ari kushanda pane izvi. Tiri kutsigira kuedza kwake. Isu takagadzira kuUnited Nations kuHuman Rights Council Komisheni yeKubvunzurudza iri kutarisa izvi zvakare. Tiri kutsigira kuedza ikoko, kuvaka nyaya, kuwana humbowo, kunyora. Dare reInternational Criminal Court riri kutarisawo izvi.

Asi zvese izvi zvichapera nekufamba kwenguva, uye isu tinofanirwa kuvaka nyaya, tinofanirwa kuwana humbowo, tinofanirwa kuzvinyora - tiri kuita zvese izvo. Saka ndizvo here mwedzi unotevera, gore rinouya, mumakore mashanu? Zvinogona kutora nguva, asi ndinofunga - ndinogona kukuvimbisa kuti pachave nekuedza kusingadzoreki kuve nechokwadi chekuti avo vane mhosva pane zvatiri kuona vanozvidavirira. Uye zvatiri kuona, Andrea, ini ndinofunga kupfuura izvo chero isu taigona kutarisira zvizere. Isu takati Russia isati yaita hutsinye uhwu kuti paizova nehutsinye, hwaive chikamu cheune chemushandirapamwe wavo. Uye kunyange tichiziva izvozvo, apo iyi mhepo yeRussia yakaserera kubva kuBucha uye takaona rufu nekuparadzwa kwakasara mukumuka kwaro, uye takaona izvo zvakaratidzika, kusanganisira vanhu vakanga vaurayiwa - uye chaizvoizvo, maoko avo akasungwa - akaurayiwa, vakasungwa maoko kumusana – kushungurudzwa kunoitwa vakadzi, kuvana, kunotyisa. Uye panofanira kuva nekuzvidavirira pazviri.

MUBVUNZO:  Wakaona vhidhiyo yakapihwa Mutungamiri Zelenskyy kuUnited Nations, kana mimwe mifananidzo kubva kuBucha? Sezvaunotsanangura, hutsinye, une vana vadiki. Unoudza vana vako kuti chii? Waizovaudzei?

SECRETARY BLINKEN:  Zvakanaka, nekutenda, ivo vadiki kwazvo kuti vanyatsoona izvo, kugona kuzvigaya nekuzvinzwisisa.

MUBVUNZO:  Asi rimwe zuva, ivo - vachazo-

SECRETARY BLINKEN:  Asi rimwe zuva vachazviita. Uye ndinofanira kukuudza, Andrea, ndinofunga - uye ndinofungidzira vazhinji vedu vane maitiro akafanana, kunyanya avo vane vana kana kunyange vana vadiki - unozviisa iwe pachako shangu dzababa, amai, sekuru, ambuya vari pakati peizvi, vari kutambura izvi, vane upenyu hwevana huri mungozi kana kuti huri munjodzi, kana kuti vakarasika. Uye zvinokurova iwe - ndakati rimwe zuva, kuona mifananidzo iyi kubva kuBucha yakanga yakafanana nechibhakera kumatumbo. Zvinotora mhepo kubva mauri. Iwe unogona kuziva chimwe chinhu nehungwaru, asi kana iwe ukaona iyi mifananidzo uye iwe uchidudzira izvo muhupenyu hwako pachako, kana iwe uchizvibvunza, "Ko dai izvi zvaiitika muguta rangu, kuvana vangu? Kumhuri yangu?” Ndinofunga kuti inongosimbisa kutsunga kwedu kuita zvese zvatinogona kutsigira maUkraine, kuisa kumanikidza kuRussia, kuunza izvi kumagumo nekukurumidza sezvinobvira.

MUBVUNZO:  Mumiriri wako weUN, Linda Thomas-Greenfield, akatsanangura hutsinye uhwu uye akahuenzanisa nekuwedzera kune Holocaust. Akataura pamusoro pezvakatsanangurwa nedare reMariupol, vanhu nechisimba - makumi ezviuru - vakatorwa kubva kumisha yavo, vakaendeswa kuRussia ndokuiswa mumisasa. Haisiyo here tsanangudzo chaiyo yekuuraya rudzi?

SECRETARY BLINKEN:  Zvakanaka, isu tinofanirwa kuwana ruzivo rwese, humbowo hwese. Isu tinofanirwa, sezvandataura, kunyora zvese zvakaitika, kunzwisisa zvizere zvakaitika. Irony inonakidza neimwe nzira. Iyi neimwe nzira ihondo yakanyorwa zvakanyanya munguva chaiyo yatakaona nekuda kwehunyanzvi, nekuda kwemafoni akangwara, nekuda kwehushingi hunoshamisa hwevatori venhau vakaramba vari muUkraine. Asi kunyangwe zvakadaro, zvinhu zvatisiri kuona munguva chaiyo, kusanganisira Bucha - uye ndipo painodzika mhepo ndipo paunoona zvakaitika chaizvo.

Saka ndinofunga tichadzidza zvakawanda mumazuva nemavhiki ari mberi. Ndinotya kuti zvatichadzidza zvinotonyanya kutyisa.

MUBVUNZO:  Pane chatinoziva here nezve zviri kuitika mumisasa iyi yeRussia nevanhu vekuUkraine, uye tine tariro yekuvadzosa here?

SECRETARY BLINKEN:  Isu hatina ruzivo rwakanaka pane izvozvo, asi zvirokwazvo tiri kuita zvese zvatinogona. Dzimwe nyika dziri kuita napose padzinogona napo kuona kuti chero ari muhusungwa asunungurwa.

MUBVUNZO:  IUS yakavimbisa kutora 100,000 yemamiriyoni evapoteri aya. Europe yakavhura mikova yavo, ichivaisa mudzimba dzavo.

SECRETARY BLINKEN:  Vakadaro.

MUBVUNZO:  NBC yakataura nezvevakadzi vaviri, vakadzi vaviri vekuUkraine kumuganhu wekumaodzanyemba, vakatorwa uye kwemavhiki maviri vakaiswa kuseri kwewaya ine minzwa uye dzimwe nguva vakasungwa mumusasa weICE. Tingazviita sei zvichienzaniswa nenzira iri kuvagamuchira nayo Europe?

SECRETARY BLINKEN:  Zvakanaka, ini handizive nezve izvo zvinyorwa. Chinhu chandichatarisa machiri. Asi hezvino zviri kuitika. Kutanga, vanhu vekuEurope vanga vachishamisa murupo rwavo, mukuvhura mwoyo yavo, kuvhura maoko avo, kuvhura dzimba dzavo kune vanhu vazhinji. Shamwari dzedu muPoland, pakutanga, dzakaita kuti vanhu vanopfuura mamiriyoni maviri vauye nomuPoland. Vazhinji vevapoteri - vazhinji vavo, kutaura zvazviri - vanoda kugara padyo nekumba nekuti zvauri kuona, Andrea - uye ndinoziva kuti wakazvionera - munhu wese mukadzi nevana. Vazhinji vevarume vari pakati pe2 ne18 vakagara muUkraine kuti varwe. Vanoda kugara vari pedyo. Vanoda kudzokera shure, vanoda kubatanidzwazve nevarume vavo, nehama dzavo, nevanakomana vavo. Uye kana vangove muEurope, ivo zvakare vane rusununguko rwakawanda rwekufamba uye kugona kubatana nedzimwe nhengo dzemhuri ikoko.

Vataura izvozvo, Mutungamiri Biden vakajekesa kuti tichagamuchira zviuru zana zveUkraine. Isu tiri ‑-

MUBVUNZO:  Pane nguva yakatarwa here?

SECRETARY BLINKEN:  Saka zviri pamusoro penguva. Zvatiri kuita iko zvino kutarisa kuti ndedzipi nzira dzemutemo dzatinogona kuita izvozvo nekuti pane yakajairika chirongwa chevapoteri, asi izvo, netsanangudzo, zvinotora nguva yakareba. Zvinotora makore maviri -

MUBVUNZO:  Mubvunzo unokurumidza tisati tarasikirwa nenguva: zvirango.

SECRETARY BLINKEN:  Hongu.

MUBVUNZO:  Zvirango zvitsva, ikozvino Europe iri kuisa zvirango zvitsva. China neIndia dzinoramba dzichitenga mafuta kubva kuRussia uye dzichikurudzira hondo iyi, zvichibatsira kubhadhara hondo yaPutin. Sei tisiri kutendera China neIndia?

SECRETARY BLINKEN:  Saka kekutanga, Andrea, zvirango izvi zviri kuita zvinoshamisa.

MUBVUNZO:  Asi kune maburi mahombe, uye Europe ichiri kutenga gasi rechisikigo uye ichiri kutenga rimwe gore.

SECRETARY BLINKEN:  Pane maburi ayo, chidimbu nechidimbu, chimwe nechimwe, tiri kuedza kuvhara. Dzimwe nguva izvozvo zvinotora nguva. Asi ngatitarisei zvakatoitika. Zvirango zvakawedzera zvakaisa hupfumi hweRussia mukudonha kwakadzika. Uye zvatiri kuona kuderera kwehupfumi hweRussia nezvikamu gumi neshanu muzana. Izvozvo zvinoshamisa. Taona chimwe chinhu. Isu takaona kubuda kubva kuRussia kweanenge ese makuru kambani pasirese. Uye Putin, mukati menguva yemavhiki, akavhara Russia pasirese. Yese yekuvhurwa, yese yemukana wakaitika mumakore makumi matatu apfuura. Uye vokuRussia vachanzwa kuti, ndinotya, muupenyu hwavo hwezuva nezuva. Havazokwanisi kutenga zvinhu zvavakajaira kutenga, uye havazokwanisi kutenga zvavanoda kutenga.

Uye pamusoro pazvo, zvidzoreso zvekunze zvatakaisa, zvichiramba Russia tekinoroji yainoda kuvandudza maindasitiri akakosha sedziviriro, sekubvisa simba - nekufamba kwenguva, izvo zvichave nekunyanya kukanganisa.

Saka tave kutoona kubata kunoshamisa kune izvi. Uye hongu, kune nzvimbo uko nyika dzakasiyana dziri kuita zvinhu zvakasiyana. Tiri kushanda zuva rega rega kuti tivhare izvozvo.

MUBVUNZO:  Mubvunzo unokurumidza paIran ndisati ndakurega uchienda. Uri kutaura nezve Iran muno muBrussels. Iran's Revolutionary Guard - iyo yakarwisa maAmerican nevatidyidzani - isangano remagandanga?

SECRETARY BLINKEN:  Saka, vakadaro. Uye-

MUBVUNZO:  Vacharamba varipo here?

SECRETARY BLINKEN:  Ini handisi kuzopinda munyaya dzekuti tiri papi panhaurirano. Ndinogona kungotaura kuti handina tarisiro yakanyanyisa pamatarisiro ekuwana chibvumirano chekupedzisa, zvisinei nekuedza kwese kwatinoisa mazviri uye zvisinei nekuti ndinotenda kuti tingadaro - kuchengetedzeka kwedu kunenge kuri nani. Isu hatipo. Tichafanira kuona kana tichigona kuvhara -

MUBVUNZO:  Nguva yapera here?

SECRETARY BLINKEN:  Uye nguva iri kupfupika zvakanyanya. Asi ichi chimwe chinhu chatichange tichitaura nevatinoshanda navo vekuEurope masikati ano uyezve mukati mezuva rinotevera. Isu tanga tichishanda takabatana zvakanyanya neveEuropean, neEuropean Union, neFrance, neGermany, neUK.

Saka tichaona kwatinosvika. Ndinoramba ndichitenda kuti zvingave zvakanakira nyika yedu kana tikakwanisa kudzoka mukutevedzera chibvumirano, kana Iran ikaita zvimwe chete. Isu hatipo.

MUBVUNZO:  Ndinokutendai zvikuru, VaSecretary. Ndinotenda nemoyo murefu.

SECRETARY BLINKEN:  Ndatenda, Andrea.

MUBVUNZO:  Ndafara kukuona.

SECRETARY BLINKEN:  Newewo. Ndatenda.