Makore ose, ITB Berlin inokudza yazvino uye inonakidza nyanzvi yekufambisa zvinyorwa kubva kuGermany nekune dzimwe nyika. Kuratidzwa kweITB BookAwards 2020 kuchaitika kuPalais am Funkturm, messe berlin, neChishanu, 06 Kurume 2020 na4 pm

Iyo ITB BookAwards inocherekedza zvakanyanya zvinyorwa zvakanyorwa muchiGerman, asiwo mushanduro yechiGerman. Chinangwa chavo ndechekutarisa kunze kwemiganhu yenyika pakufamba kwakakosha kwetsika uye zvinyorwa zvekushanya. Iyo ITB BookAwards mubatanidzwa pakati peITB Berlin neBörsenverein des Deutschen Buchhandels.

Nechinyakare, vatongi veITB BookAwards vanotorawo zvinyorwa kubva kuhurumende yemubatanidzwa yenyika yeITB Berlin. Mibairo iri muchikamu ichi yakaenda kugwaro richangoburwa revafambi 'Oman' naKirstin Kabasci naPeter Franzisky (Reise Know-How Verlag) uye gwara rekufambisa rechinyakare 'Oman' naGerhard Heck (DuMont Reiseverlag).

Aka kaive kechitatu vatongi veITB BookAwards vachipa rukudzo muchikamu 'Frankfurter Buchmesse Guest of Honour' (2020: Canada) pamberi peFrankfurter Buchmesse. Iyo ITB BookAwards haipe mari yemubairo.
ITB BookAwards 2020:

Zvikamu, vahwina mibairo uye vaparidzi vavo

Destinations Award »Oman«

Kirstin Kabasci, Peter Franzisky | Reise Ziva-How Verlag
Individual travellers' guide 'Oman'

Gerhard Heck | DuMont Reiseverlag
DuMont yekufambisa gwara 'Oman'

Ruzivo rwekumashure: Ethiopia

Christian Sefrin | Trescher Verlag
'Äthiopien – Unterwegs im ältesten Kulturland Afrikas'

Klaus Dornisch | wbg/Philipp von Zabern
'Sagenhaftes Äthiopien - Archäologie, Geschichte, Chitendero'

Nzvimbo dzekufamba muGermany - Lake Constance

Rolf Goetz, Mirko Milovanovic | Bruckmann Verlag
'Bodensee'

Anette Sievers | Peter Meyer Verlag
'Bodensee mit Kindern'

Special book book series:

Muparidzi Matthias Kröner,
Illustrator Berit Kröner | Michael Müller Verlag
Kufamba mabhuku akatevedzana 'Stadtabenteuer'

Mabhuku anokosha ekufambisa

Rwendo runonakidza rwekutsvaga
Robert Macfarlane | Penguin Verlag
'Im Unterland - Eine Entdeckungsreise mu die Welt unter der Erde'

Gore reHumboldt 2019
Andrea Wulf uye illustrator Lillian Melcher | C. Bertelsmann Verlag
Novel ine mifananidzo 'Die Abenteuer des Alexander von Humboldt'

Namibhiya
Anna Mandus | Palmato Publishing
'Licht und Schatten in Namibia 2 - Mehr vom Alltag in einem Traumland'

Mitambo yeOlympic 2020 muTokyo
Marco Reggiani uye illustrator Sabrina Ferrero | Prestel Verlag
'Japan - Der illustrierte Guide'

Birdwatching

Arnulf Conradi | Verlag Antje Kunstmann
'Zen und die Kunst der Vogelbeobachtung'

Mabhuku ekufambisa ane mifananidzo
Harald Lydorf, Andreas Klotz, Radmila Kerl, Helmut Büttner
uye timu yevatori vemifananidzo | TIPP 4 Verlag
'Perle Afrikas - Faszination Uganda'

Kufamba mabhuku ekubika

Jonas Cramby | Christian Verlag
'Tokio für Foodies – Die kulinarischen Hotspots der Stadt der tausend Dörfer'

Kufamba nevana

Teddy Keen | Verlag Prestel junior
'The Big Book of Adventure - So überlebst du in der Wildnis'

Tsika

Susanne Koelbl | Deutsche Verlags-Anstalt
'Zwölf Wochen in Riad – Saudi-Arabien zwischen Diktatur und Aufbruch'
Caitlin Doughty | Malik/Piper Verlag

'Wo die Toten tanzen - Wie runnd um die Welt gestorben und getrauert wird'

Hiking

Christian Hlade | Braumüller Verlag
Das große Buch vom Wandern – Alle Tipps & Tricks,
damit die Begegnung mit der Natur, anderen Kulturen und sich selbst gelingt'

Works Award - Sailing

Wilfried Erdmann | Delius Klasing Verlag
yebhuku rake richangoburitswa 'Warum wir immer weitersegeln' nemabhuku ake ezvikepe akambodhindwa

Hupenyu hwese Mubairo - Muparidzi 2020

100 makore eBergverlag Rother
Musoro wePublishing Klaus Wolfsperger
kwehupenyu hwake hwese uye nekutsikisa budiriro yeBergverlag Rother

Lifetime Award - Vanyori vekufamba 2020

Paul Theroux | Hoffmann naCampe Verlag
yebasa rake richangoburitswa 'Auf dem Schlangenpfad - Als Grenzgänger muMexico' nebasa rake rakatsikiswa kusvika parizvino.

Makarenda ekufamba

Michael Poliza | Delius Klasing Verlag
'Island 2020'

Nyanzvi dzezvekushanya mabhuku

Ronald Moeder | utb/UVK Verlag
'Tourismusrecht in der Unternehmenspraxis'

Mepu

Betsy Mason, Greg Miller | National Geographic Buchverlag
'Kartenwelten - Fantastische Geschichten und die Kunst der Kartographie'

Management Award neITB Berlin

Robert Bösch | National Geographic Buchverlag
'Makomo'

Frankfurter Buchmesse Muenzi weKukudzwa 2020 - Canada

Hans-R. Grundmann naEyke Berghahn, Petrima Thomas naMechtild Opel | Reise Know-How Verlag Dr. Hans-R. Grundmann

'Kanada Osten - USA Nordosten'
Martin Pundt | Michael Müller Verlag

'Canada - der Westen mit Südost-Alaska'
Mechtild Opel uye Wolfgang Opel | MANA-Verlag