Vafambi vendege vakamiswa panhandare yendege yeNewcastle kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva kweEngland sezvo ndege dzavhiringwa nekunaya kwechando kwakonzerwa nedutu rechando rinonzi Bert.
Ndege dziri kusimuka kubva Newcastle Airport vari kuona kunonoka kwemaawa akati wandei, dzimwe ndege dziri kuuya dzakadzoserwa kuEdinburgh neBelfast, dzimwe dzakadzimwa.
Nhandare yataura kuti vashandi vari kushanda nesimba kuti vaderedze kuvhiringika pakati pekunaya kwechando kwaramba kuchinaya mangwanani.
Dutu iri rakakonzera kukanganisa kukuru kwekufamba mumigwagwa nenjanji munyika yose, inoratidzirwa nechando, mvura inonaya, uye mhepo ine simba.
Yambiro yeamber yakapihwa neMet Office kuUnited Kingdom kumatunhu ekuchamhembe, anosanganisira Yorkshire nenzvimbo dzakasiyana dzeScotland. Yambiro iyi inoratidza "njodzi inogona kuitika kuhupenyu nemidziyo," zvichisimudza kushushikana kukuru, kunyanya kune vanhu vari munjodzi sevanhu vakuru.
Yambiro yeyero yechando yakaitwa munzvimbo zhinji dzeUK, ukuwo matunhu ekumaodzanyemba ari kutarisirwa kunaya mvura, izvo zvinogona kukonzera mafashamo. Hofisi yeMet yakaratidza kuti dzimwe nharaunda dzekumaruwa muScotland nekuchamhembe kweEngland dzine "mukana wakanaka wekuve woga," zvichikurudzira kurudziro yematanho ekudzivirira munzvimbo idzi.
Mumiriri wenhandare yendege akataura kuti nekuda kweStorm Bert, nzvimbo iyi yasangana nekunaya kwechando kwakawanda mangwanani ano.
"Chikwata chedu chekutarisira chando chiri mushishi kuedza kuderedza kuvhiringika, uye tichazopa imwe update gare gare."
"Vafambi vanokurudzirwa kuti vatarise webhusaiti yedu kuti vawane ruzivo rwekufamba nendege uye kuti vasvike kundege dzavo kune chero kubvunza."
NeChishanu, nhandare yendege yakataurirana kuburikidza neX kuti timu yayo yekushanda yakadzidziswa zvakanyanya mamiriro echando uye yakagadzirira kupindura kana mamiriro ekunze akawedzera.
National Highways yakaburitsa yambiro yakaoma yemamiriro ekunze nezve chando mumigwagwa muNorth East, ichiyambira nezvemamiriro angangoita blizzard. Vakaratidza kuti sinou inotarisirwa “kuungana nokukurumidza munzvimbo dzose dzakakwirira.”
