Kunetsekana nezve kurapwa kweairport kwevashanyi

Vakuru vekushanya vakaratidza kushushikana neDhipatimendi reArt and Tourism kutanga kwegore rino nezve maitiro evakuru vekubvakacha pazviteshi zvekupinda mushure mekunge murume wekuIndia akahwina rwendo rwekuenda kuIreland mumakwikwi aitsigirwa neHurumende akashuma kushungurudzwa uye rusaruro panhandare yendege yeDublin.

Akahwina rwendo urwu pachiitiko chakarongwa neTourism Ireland muMumbai kusimudzira Ireland senzvimbo inoyevedza yezororo.

Mapepa achangoburitswa anoratidza mupi wemubairo akanyorera Tourism Ireland munaKurume 2 achinyunyuta nemabatirwo aakaitwa panhandare yendege yeDublin. Akatsanangura kuti, kunyangwe aine vhiza revashanyi rinodiwa uye akatakura tsamba kubva kuTourism Ireland, vakuru vezvekupinda nekubuda kwevanhu munyika vakasimbirira kuti vaisatenda kuti tsamba iyi ndeyechokwadi.

“[Mumwe mupurisa] akabva atibvunza kuti ndiani akanga abhuka hotera yedu. Takamuudza kuti zvakaitwa naThomas Cook kuBombay. Akataura kuti hazvigoneke nekuti nei Ireland Tourism [sic] yaizobhuya kuburikidza naThomas Cook sezvo vaive kambani yeBritish. Hatina kuziva zvekutaura."

Akataura kuti vamwe vazhinji vafambi veIndia vakabatwa zvisina kunaka. “Vakanga vari maIndia chete aitorwa mapikicha pakaunda yekubvakacha. Kwakanga kuri rusaruraganda rwakajeka. Chinhu chose chainyadzisa.”

Zvinoenderana netsamba yakaburitswa kuThe Irish Times pasi pemitemo yeRusununguko yeRuzivo, Tourism Ireland yakapindura kuti iratidze "kuzvidemba kukuru" kumuwani wemubairo nekuda kwechiitiko chake. “Tose takagumbuka uye takanyara zvikuru nechiitiko ichi uye tichachikwidza kumusoro nebazi reHurumende rinoona nezvenyaya iyi . . .” sangano rakadaro.

Zuva rakatevera racho, mumwe mukuru mukuru weTourism Ireland akatumira e-mail kune waanoshanda naye muDhipatimendi Rezvekuita Nekushanya. “Imwe nyaya inotyisa pamusoro pokutama,” akanyora kudaro. “Chokwadi tinofanira kuita chimwe chinhu nezvazvo. Inzvimbo inosarudzika munyika ???"

Izvi zvakateverwa netsamba kubva kuTourism Ireland mukuru mukuru Paul O'Toole kumunyori mukuru webazi Con Haugh. Akataura kuti, maererano nehurongwa hweHurumende, sangano iri raitsvaga kusimudzira misika mitsva mudunhu reAsia-Pacific uye rakayambira nezvekuda kukwikwidza.

"Vakati wandei vatinoshanda navo uye vatinobata navo vakataura zvinosiririsa apo ivo kana vatengi vavo vakatsvaga pekupinda muIreland, zvisinei nekutenda kwavo kuti vakawana magwaro anodiwa," akanyora kudaro.

Tourism Ireland inoona India seimwe yemisika inovimbisa zvikuru uye yakavhura hofisi muMumbai makore matatu apfuura.

Mwedzi miviri mushure mechiitiko ichi, vachipindura mubvunzo weparamende waFine Gael's Olivia Mitchell, uyo achangobva kugadzwa Gurukota reArt and Tourism Martin Cullen akati "haazive kuti mutemo wekupinda nekubuda kwevanhu munyika uri kunetseka zvakanyanya kuindasitiri yekushanya".

Mapoka evatorwa nevamiriri vebazi redzidzo yemutauro wechiRungu vanogara vachinyunyuta nekushungurudzwa kunoitwa nevashanyi vekunze zviri pamutemo pazviteshi zvekupinda.

Kutanga kwemwedzi uno, mufundisi weCatholic wekuNigeria akaenda kuIreland nevhiza rekushanya akasungwa panhandare yendege yeDublin asati ambosechwa ndokuiswa muchitokisi chejeri achipomerwa mhosva yekuedza kupinda munyika iyi zvisiri pamutemo.