Lufthansa Haisisiri Kugamuchira 'Vanababa naanamai'

• Vafambi veLufthansa vanozopihwa yechitatu yechikadzi sarudzo panguva yekurodha.
• Lufthansa ndiyo ichangoburwa mutakuri wendege kuzivisa 'shanduko' yakadai, ichibatana neAir Canada neJapan Airlines.
• Mutauriri weLufthansa akati kutaurirana kwese kwemukati uye kwevashandi kuchaitwa "kuenzana" zvakare.

---

Vafambi vendege vanokwira a Lufthansa kubhururuka munguva pfupi iri kutevera hakuchanzwa "Meine Damen und Herren" kana "madzimai nevarume," mutauriri wekambani yendege yakaziviswa nhasi.

Lufthansa icharasa kwaziso yechinyakare ye“madzimai nevarume” kuvakwiri ichifarira imwe nzira isina kwayakarerekera kune yechikadzi yakadai seyokuti 'vaenzi vanodiwa,' kana 'mangwanani/manheru.'

Lufthansa ndiyo ichangoburwa mutakuri wendege kuzivisa 'shanduko' yakadai, ichijoinha Air Canada uye Japan Airlines.

Pamusoro pezvo, vafambi veLufthansa vanozopihwa yechitatu yechikadzi sarudzo panguva yekurodha, padivi pe "murume" uye "mukadzi."

Shanduko iyi ichaendeswa zvishoma nezvishoma pandege dzeLufthansa, pamwe nendege neSwitzerland, Austrian, Brussels neEurowings, idzo dziri tsigiro dzeLufthansa.

Lfthansa Group yakati shanduko iyi mhinduro ku "nhaurirano iri kuitwa munharaunda" pamusoro pevakadzi, uye yakabva pachishuwo "kukoshesa vese vaenzi vari muchikepe."

Kunyangwe zvakaziviswa nhasi, shanduko yave mumabasa kweinoda kusvika mwedzi. Mutauriri weLufthansa akati muna Chikumi kuti kutaurirana kwese kwemukati nevashandi kuchaitwa "kuenzana" zvakare.

Air Canada ndiyo yaive yekutanga ndege kudonhedza huremekedzo hwechinyakare kune zvechizvino-zvino payakatsiva "madzimai nevarume" ne "munhu wese" kumashure muna 2019. Kufanana neLufthansa, yakaunzawo sarudzo yechitatu yechikadzi panzvimbo yayo yekurodha.

Japan Airlines yakatevera muna 2020, asi yakangoshandisa shanduko kune zviziviso zvayo zvemutauro wechiRungu. Hakusi chete nzanga yechiJapani isingagamuchire kumuka kwemaitiro ekuMadokero (kuroorana kwevakomana mumwe chete, semuenzaniso, hakuna pamutemo ipapo), kukwazisa kunonyanya kushandiswa mumutauro wechiJapan kwatove kusingarerekere kune murume kana mukadzi.