Zviremera zveChinese zviri kuongorora hotera ine mukurumbira pasi rose yeMarriott mushure mekunge yakumbira vatengi vayo kuti vazadze gwaro remibvunzo umo Hong Kong, Taiwan neTibet vanonzi vakanyorwa senyika dzakasiyana.
Vakuru veShanghai vakapa chiziviso Chitatu chakapera, vachiti vakavhura ongororo yekuti Marriott International remutauro wechiMandarin remibvunzo rakatyora here mitemo yekushambadzira kana kuchengetedzeka kwenyika. "Anotungamira nyaya dzepamhepo uye nzvimbo yekutarisira misika muHuangpu [dunhu reShanghai] vaona chiitiko cheMarriott International ichinyora China yeTibet Autonomous Region senyika uye vakaita musangano nemisoro yayo neChipiri neChitatu," chirevo chakadaro, Chinese mushumo wenhau.
Iyo gaffe yakatanga kubata maziso evatengi veMarriott avo vaiti vakagamuchira maemail anovakoka kuti vatore chikamu muongororo. Pavakatanga kuzadza ruzivo nezve matunhu ekugara kwavo, vakaona kuti sarudzo dzaisanganisira Hong Kong, Macau, Taiwan neTibet. Yakabva yatora hukasha kubva kuvashambadzi vechiChinese avo vanonzi vakadaidzira kuti ketani yehotera iramwe.
Marriott akati zvainzwira tsitsi mibvunzo, '' achiwedzera kuti manejimendi akaona kuti chikanganiso ichi "chaizonyadzisa vatengi vedu vekuChina." "Parizvino, isu takamisa mibvunzo uye [ticha] gadzirisa sarudzo kamwechete," hofori yehotera yakati mune chirevo cheSina Weibo, sezvakataurwa neGlobal Times.
Nepo matatu ematunhu mana ataurwa muongororo iri nzvimbo dzakazvimirira dzeChinese (Hong Kong, Macau neTibet), yechina, Taiwan, inozvitora senyika inozvitonga. Beijing, zvisinei, inoti Taiwan inzvimbo isingaparadzanisike yenharaunda yeChinese, "haisati yambove nyika uye haigone kuve nyika."
