African Elephant Coalition (AEC): Japan musika wako wenyanga dzenzou!

Sangano reCouncil of Elders of the African Elephant Coalition, AEC, iro rinosanganisira nyika makumi matatu nembiri dzemuAfrica pamwe neruzhinji rwenyika dzemuAfrica dzine nzou dziri kukumbira hurumende yeJapan kuti ivhare musika wayo wenyanga dzenzou, pakati pemisika mikuru pasi rose, uye itsigire kuchengetedzwa kwakasimba kwenzou dzemuAfrica.

“Tiri kudaidzira kuJapan kuti itevedzere muenzaniso weChina uye kuvhara musika wayo wenyanga dzenzou. Tinotenda kuti kuita izvi kuchasimbisa chimiro chekuchengetedza nyika dzeJapan pamberi pe2020 Olympics and Paralympics”, akadaro Azizou El Hadj Issa, Sachigaro weAEC's Council of Elders, mukukumbira Taro Kono, gurukota rezvekunze reJapan kuti vatsigire Coalition.

 Dare reVakuru reAEC rakanyorera Gurukota Rinoona Nezvekune dzimwe nyika muJapan, Taro Kono, richikumbira rubatsiro uye kubatana kuti risimbise matanho epasi rose mukuderedza kudiwa kwenyanga dzenzou “kuti nyanga dzenzou dzisave zvinhu zvinodikanwa”.

Iyo AEC yakaendesa akati wandei magwaro e18^th Musangano weMapato yeConvention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) uye iri kukumbira Japan kuti itsigire pfungwa dzavo dzekusimbaradza kuchengetedzwa kwenzou.

Kunyanya, iyo AEC inoda:

• Nyika dzese dzinotevera muenzaniso weChina mukuvhara misika yadzo yenyanga dzenzou nekusimbisa sarudzo (10.10) paMusangano Wemapato.
• Kunyora nzou dzose dzemuAfrica ku Mashoko Okuwedzera I, kudzivirirwa kwakasimba kunobvira pasi peCITES. Parizvino, nzou muAfrica dzapatsanurwa nenzou muBotswana, Namibia, South Africa neZimbabwe mu Mashoko Okuwedzera II, iyo inobvumira kutengeserana mune mamwe mamiriro ezvinhu.

IAEC yakagara iine maonero ekuti kana nzou dzichifanira kuchengetedzwa zvakakwana zvakakosha kuti dzose dzive dzakanyorwa kuAppendix I. Kupatsanurana-kunyorwa kwakakonzera kuvhiringidzika mukudiwa kwevatengi uye kwakakonzera kuenderera mberi kwekutengeserana kwenyanga dzenzou, izvo yakawedzera zvakanyanya mushure mekutengeswa kwenyanga dzenzou kubva kumaodzanyemba kweAfrica kuenda kuChina neJapan muna 2008. China yakavhara misika yayo muna 2017, asi misika yeJapan yenyanga dzenzou inoramba iri imwe yemisika mikuru pasi rose, uye humbowo hwakakura huripo kuti nyanga dzenzou dzakabva kuJapan dziri kutengeswa zvisiri pamutemo kuChina nemari yakawanda, izvo zvinokanganisa kurambidzwa kwacho.

Coalition iri kukurudzira misika yakakosha yenyanga dzenzou - kunyanya iyo yeJapan neEuropean Union - kuti vatevedzere muenzaniso weChina. Tsamba kuna Minister Kono inokumbira kuJapan kuti ivhare musika wayo wenyanga dzenzou, uye inokopwa kuMakurukota eZvakatipoteredza, Yoshiaki Harada, pamwe neEconomy, Trade and Industry, Hiroshige Seko, avo vese vane basa rekugadzira mitemo yekutengeserana kwenyanga dzenzou, kutonga pamusoro pekutengeserana kwenyanga dzenzou uye kuita kwechisungo cheCITES chine chekuita nenzou. (10.10) muJapan. Kanzuru inotenda kuti kuvhara musika wayo wenyanga dzenzou "kuchasimbisa chimiro chekuchengetedza chepasi rose cheJapan pamberi pe2020 Olympics uye Paralympics".

Sachigaro weDare reVakuru, Azizou El Hadj Issa, yakanyorerawo kuChina Minister for Foreign Affairs, Wang Yi, vachitenda “mutemo wekare wekuchengetedza nyanga dzenzou weChina mukuvhara musika wayo wenyanga dzenzou vachitungamirirwa naPresident Xi Jingping”, uye vakakumbira China kuti itsigire zvakataurwa neAEC.

Matsamba kunyika mbiri idzi anotaura ichangobva kusunungurwa Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services, iyo inoratidza kukasika mukuchengetedza mhuka dziri mungozi senzou. Mushumo wacho wakaratidza kuti kushandiswa kwenzou mukutengeserana kuri kuwedzera kufa kwadzo. Sangano reAEC's Council of Elders rinoyambira kuti CITES kusvika pari zvino yakundikana nzou dzemuAfrica, mucherechedzo chaiwo weConvention.

Mavara ese ari maviri anosimbisa kuti AEC inomiririra izwi rakabatana reruzhinji rweAfrica nzou nyika uye inopindirana nemanzwiro eruzhinji rwepasi rose uye mazhinji masayendisiti enzou. Nyika shoma dzeAfrica - dzakatungamirwa neBotswana - vachiri kuda kubira nzou panyanga dzadzo. Zvakadaro, basa reMubatanidzwa wenyika makumi matatu nembiri nderekuchengetedza nzou dzinorarama uye dzine hutano pasina kutyisidzirwa nekutengeswa kwenyanga dzenzou pasi rose.