United Airlines nemusi weChina, Ndira 22, yakazivisa kuti yapinda mu "yekuwedzera hukama hwehukama hwavo pakusarudza masevhisi akareba pakati peEurope neNorth America" neDublin-based airline Aer Lingus.
Sekureva kwevendege, mubatanidzwa uyu uchaisa mari pamukana wekukura wakaunzwa nechibvumirano cheOpen Skies pakati peEuropean Union (EU) neUnited States (US) nekuvhura masevhisi matsva etransatlantic asina kumira.
Aer Lingus neUnited vari kuzoparura sevhisi pakati peWashington Dulles neMadrid, iyo ichave iripo kutengeswa kubva Kubvumbi 2009, uye ichatanga kushanda zuva nezuva kubva munaKurume 2010. muZhizha 2010.
Mukuru weAer Lingus 'Dermot Mannion akati: "Chiziviso chanhasi ndiwo magumo ekukurukurirana kukuru pakati peVadyidzani kubvira 2007. Aer Lingus yave ichipa masevhisi ekutakura zvinhu kwenguva refu kwemakore anopfuura makumi mashanu uye yaive yekutanga ndege kutanga masevhisi matsva eTransatlantic pasi peOpen Skies. Kudyidzana uku kunovaka pane iyi nhoroondo inodada uye ichaita kuti Aer Lingus iwedzere mikana inopihwa neOpen Skies. Isu tinofara zvikuru nekugona kweKudyidzana uye tinotenda kuti musanganiswa wakasarudzika wendege mbiri dzinotungamira transatlantic dzinogona kufambisa kukosha kwakakosha kune vagovani vemakambani ese ari maviri. "
Kudyidzana kwacho kune chinangwa chekuti vatakuri vese vagovane zvakaenzana zvekutengesa uye zvekushandisa uye njodzi, neAer Lingus inotonga mabatiro emashandiro emasangano matsva ekudyidzana uye United Airlines inotora basa rekutonga kuunza mari. "Nzira yekudyidzana ichashandiswa uye kutengeswa pasi pemakodhi eAer Lingus neUnited Airlines uye ichakwidziridza hunyanzvi hwemapato ese ari maviri," ndege dzakataura muchirevo chakaburitswa kune vezvenhau neChina.
Sekudivi rake, Glenn Tilton, sachigaro weUnited Airlines, mutungamiri uye CEO akati: “Chibvumirano chedu chakawedzerwa chinotora mukana mutsva pasi peUS-EU Open Skies Agreement, zvichibatsira vatengi vedu nemamwe makwikwi uye kugona mumisika iyi. Kudyidzana uku kunopa hukama hwakadzama hwekutengeserana neAer Lingus, uye inosimudzira pane akasiyana masimba emakambani edu ese. "
Muna Gumiguru 2008, Aer Lingus neUnited Airlines dzakatangisa masevhisi ekugovana kodhi pakati peIreland neUS. Chibvumirano ichocho chakabudirira zvichibva pakuita kwekutanga traffic, vendege vakadaro. "Kudyidzana kutsva kuchavaka pamusoro pehukama uhwu hunoita kuti mapato atore mukana wemikana mitsva yekutengeserana yakaitwa neOpen Skies Air Services Agreement pakati peEuropean Union neUnited States," makambani endege akadaro.
