Kuonekwa kwevakuru vendege Willie Walsh naMichael O'Leary vakabatana nguva pfupi yadarika kukurudzira UK kuti irase basa revatakuri vendege chaive chiyeuchidzo chekuti indasitiri yendege yekuUK inodzorwa nevarume vekuIrish - uye haisi yekuUK chete. Kurudziro yerudzi rweCeltic inoenderera kune dzimwe ndege dzepasirese. Sei?
Kufanana nemaGreek nekutakura, maIrish ane huvepo mubhizinesi rendege iro rinopfuura hukuru hwavo.
Kwasara zuva rimwe chete VaWalsh, mukuru mukuru weInternational Airlines Group, naVaO'Leary, mukuru weRyanair, vakamira padivi padivi pamusangano wavo wekukwira ndege muLondon, vamiriri vemasangano evashandi kune imwe nzvimbo muguta vanga vachipfeka masiki emumwe muIrish, Qantas. boss Alan Joyce, kuratidzira pamusoro pekupokana kwenguva refu kune mutakuri weAustralia. Munguva pfupi yapfuura akamisa boka rake rendege dzeQantas mukusawirirana pamusoro pekuderedzwa kwemabasa.
Varume vatatu ava vane vanhu vekunyika yavo vari kugara kana kuti vachangotora zvinzvimbo zvepamusoro mundege muBrunei, Singapore neMexico, uye kune mamwe makambani endege epasi rose akabudirira.
Joyce akabvuma nzvimbo inoshamisa inogara maIrish mubhizinesi, mukutaura muna 2009.
"Panofanira kunge paine chimwe chinhu mumvura - kana Guinness," akadaro Mr Joyce, "nekuti pane hukama hwakakosha hweIrish nendege."
Akawedzera kuti: "Bhizinesi repasi rose rendege rakazara - asi kwete, ndinofunga, rakazara - nevakuru vendege vekuIrish vakaita saWillie Walsh, Dermot Mannion, Michael O'Leary naConor McCarthy."
Saka sei paine akawanda maIrish ari kutamba anotungamira mabasa mundege?
Mbeu idzi dzakadyarwa makore makumi manomwe neshanu apfuura, anodaro Conor McCarthy, uyo akavamba AirAsia uye akabatsira kutanga VivaAerobus kuMexico. Iye zvino anomhanyisa Dublin Aerospace, iyo inogadzirisa ndege uye yekumhara magiya kubva kundege dzakatenderedza pasirese.
“Apo kufamba nendege kwakatanga zvakasimba muma1930, hurumende yeIreland yakanga ichiona zviri kure, kunyange zvazvo yakanga iri murombo, zvokutanga kambani yenyika.
“Saka pakatanga kufarirwa neBritish Airways – ipapo BOAC – neAir France, maIrish akapindamo. Zvakanga zvisina kufanana nezera remaindasitiri rakapfuura patakaramba tiri nyika yokurima. Taivepo kubva pakutanga. Senyika yezvitsuwa, takaona kukosha kwekufamba nendege nokukurumidza zvikuru.”
Kubudirira Fianna Kukundikana Hurumende muma1930 dzakaona indasitiri yendege sechinhu chakanaka kwazvo, senzira yekubvisa kuvimba neBritain, anodaro muongorori wezvendege wekuIreland Antoin Daltun.
“Yaionekwa [se] nzvimbo iri kure yedunhu reBritain pane kuti inyika kana kuti chitsuwa chiri pachezvacho.
"Uye neIrish diaspora muAmerica, zvaishamisa kuti muma1930 hurumende yeIrish yaifarira sei transatlantic operations [idzi dzakazotanga muma1950s] panguva apo vanhu vakayambuka Atlantic havana kuwana inishuwarenzi yehupenyu. haagone kusvika kune rimwe divi."
MaIrish ainyanya kutarisisa bhizinesi ravo rendege apo dzimwe nyika dzaiona mauto emuchadenga akakosha kupfuura ndege, anodaro.
"Pfungwa yanga iri yekuti Aer Lingus angave mutyairi wezvehupfumi uye kuti azvikwanisire, kwete kungotenga masevhisi kubva kune wese munhu, asi ingave mini British Airways."
Yakagadzira mabasa uye kwakava nefungu rekutanga revanhu veIrish vakabudirira vakaenda mhiri kwemakungwa kuma1970, kuenda kuZambia, ALM (ndege yeNetherlands Antilles) neEast Africa Airways, anodaro.
Aer Lingus yakava nzvimbo yekudzidzira vanhu vakawanda vakaenda pazvinzvimbo zvepamusoro pasi rose, vanodaro Mr McCarthy, ivo pachavo vanodzidzira basa ikoko vaine makore gumi nematanhatu. Joyce akatanga basa rake ikoko uye Willie Walsh akanga ari mutyairi wendege weAer Lingus aine makore gumi nemanomwe. Yakanga iri kambani yaipa vashandi mikana yakawanda yekufamba-famba uye kuwedzera hunyanzvi hwavo, anoyeuka kudaro.
"Tese takawana mikana yakanaka uye kwaive kutanga kwakanaka kune chero munhu."
Tony Ryan aive mumwe Aer Lingus akapedza kudzidza uyo akaenderera mberi nekugadzira Ryanair. Kusimuka kwayo kwakashandura Ireland kuita mutsara wemakwikwi, Mr McCarthy anotenda, uye Aer Lingus aifanira kukwikwidza neRyanair kare kupfuura dzimwe ndege dzeEurope, iyo yakakudza manejimendi uye hunyanzvi hwekudzikisa mutengo wemamaneja saWillie Walsh.
Siobhan Creaton, mutori wenhau weIrish Times uye munyori weRyanair: How a Diki Irish Airline Conquered Europe, anoti hutongi hweIrish hunogona zvakare kuteverwa kune chimwe chisikwa chaTony Ryan, Guinness Peat Aviation, kambani yekutengesa ndege uye yekurenda iyo yaakamisa muna 1975. uye yakashandurwa kuita $4bn company.
“Guinness Peat Aviation Indasitiri yakakura ikava kambani yechipiri hombe pasi rose yekurenda ndege uye zvakaunza tarenda rakawanda nazvo. Izvozvo zvakaita kuti vanhu vakawanda vafarire kufamba nendege. Kudai wanga uri mukoreji muma1970, iyo ingadai yakave iri indasitiri inokwezva kupinda mairi nokuti yakanga iri indasitiri ine simba kudaro.”
Pachine huwandu hukuru hwehunyanzvi muIreland, anodaro Ms Creaton, uye inoramba iri chikamu chakakosha chehupfumi hweIrish, kunyangwe paine matambudziko ehupfumi.
Pane zvakare chikonzero chakajairwa nei maIrish akanaka mukumhanyisa ndege, vanodaro Mr McCarthy. Imhaka yekuti vanoashandisa kakawanda.
Nyika ine nhoroondo refu yekutama uye yakawanda diaspora yakavakirwa mhiri kwemakungwa, izvo zvinoita kuti ive imwe yenyika dzinowanzo bhururuka pasirese.
Asi maIrish haana zvese nenzira yavo. Muna 2009, Aer Lingus akagadza mutungamiriri mutsva, Christoph Mueller, wekuGerman.