Ngarava yechikepe inodzivirira pirate kurwisa nepfuti

NAIROBI, Kenya - Chikepe chidiki chena chakasvika chikepe cheItaly cheMelody mushure mekudya kwemanheru ichifamba kuchamhembe kweSeychelles, vapambi vakapfura zvine mutsindo vakananga kune 1,500 vafambi nevashandi vari muchikepe.

Izvo izvo vapambi vaisatarisira ndezvekuti, murima, vashandi vaigona kudzoka zvakare.

Mukuchinja kutsva padambudziko rekubavha kwevanhu veSomalia, vechiuto veIsirairi vakapinda muMSC Cruises yegungwa liner vakapfura varwi nemugovera neMapurisa nemapombi emvura, zvichivatadzisa kukwira chikepe, mukuru wekambani Domenico Pellegrino akadaro.

"Kwaive kuvhiya kwechimbichimbi," Pellegrino akaudza The Associated Press. “Havana kutarisira mhinduro inokurumidza kudaro. Vakashamisika. ”

Vapfuuri vakarairwa kuti vadzokere kumakamuri avo uye mwenje padheki wakadzimwa. Ngarava hombe yakazofamba murima, ichizoperekedzwa nengarava yehondo yeSpain kuti ive nechokwadi chekuti yasvika pachiteshi chayo chinotevera.

"Zvaiita sekunge tiri muhondo," Mutungamiriri wengarava weItaly, Ciro Pinto, akaudza redhiyo yenyika yeItaly.

Hapana mumwe wevanhu vangangoita chiuru chemabhazi akakuvadzwa uye neSvondo masikati vaive vadzokera panze padhuze vachidziya zuva pachavo, akadaro Pellegrino.

Asi vaongorori vanoti kushandiswa kusingaenzaniswi kwezvombo nemauto ekuchengetedza ngarava kunogona kuita kuti zvinhu zviwedzere kuipa mumvura yakazara nepirate kubva paNyanga ye Africa, apo ngarava dzinopfuura zana dzakarwiswa gore rapfuura nevapambi vekuSomalia. Mune dzinenge dzese kubiwa, vashandi havana kukuvadzwa uye vakaregedzwa mushure mekunge rudzikunuro rubhadharwa.

“Pane kubvumirana muindasitiri yekutakura zvinhu kuti, mune dzakawanda zviitiko, kuve nevarindi vane zvombo haisi zano rakanaka. Chikonzero chekutanga ndechekuti zvinogona kukonzera mhirizhonga nevapambi vanga vachiedza kuvhundutsa ngarava izvozvi zvave kutanga kuuraya vanhu, "akadaro Roger Middleton, nyanzvi yezvekupamba kwevanhu vemuSomalia kuTank Chat House iri muLondon. .

Dzimwe nyanzvi hadzibvumirani, dzichiti kubiridzira kubva kumahombekombe eSomalia yanhasi kwakasarudzika nekuti vapambi vanonyanya kufarira zvinhu zvevanhu.

“Bhizinesi ravo, kana muchida, ndezvekusafanira kuyambuka tambo iyo inounza huremu hwenyika pavari. Ivo vanoda kutora vatapi uye kudzikunura avo vakasungwa. Saka mukana wekuti vawedzere mhirizhonga haukwanisi, ”akadaro nyanzvi yeAfrica Peter Pham, director weNelson Institute for International and Public Affairs paJames Madison University.

Akataura kuti ngarava dzehondo hadzisi mhinduro inogadzirika, zvichipiwa kuti ngarava dzinofungidzirwa zviuru makumi maviri dzinopfuura nemuGulf of Aden gore rega.

"KwaMelody, urikutaura nezvevanhu chiuru nemazana mashanu evashandi, saka zvimwe kune vanhu chiuru nemazana mashanu vanobhadhara kuti vave nechokuchengetedza mubhodhi zvinoita mari uye zvine hunyanzvi - asi kana uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchingeita narwo ngarava dzinotakura zvinhu zvakatosiyana," akati.

Pellegrino akati MSC Cruises yakanga iine mauto akazvimirira eIsrael pazvikepe zvavo zvese nekuti ndivo vaive vakanyanya. Vati pfuti dzaive mubhodhi dzaive pamaonero emukuru wemauto nemauto ekuchengetedza.

Kurwiswa uku kwakaitika padyo neSeychelles uye mamaira angangoita mazana mashanu (makiromita mazana masere) kumabvazuva kweSomalia, sekureva kwema anti-piracy flotilla dzimbahwe reMaritime Security Center Nyanga ye Africa. Melody aifamba achikwidza nemhenderekedzo yekumabvazuva kweAfrica, kubva kuDurban, South Africa kuenda kuGenoa, Italy.

Pinto akati vapambi vakapfura "kunge vanopenga" nezvombo zvega, vachikuvadza liner, pavakasvika mune kadiki, chena kunge Zodiac chikepe.

"Mushure memaminitsi angangoita mana kana mashanu, vakaedza kukwidza manera," Pinto akaudza Sky TG24. “Vakange vave kutanga kukwira asi takazvibata, takatanga kuzvipisa. Ivo pavakaona moto wedu, uye zvakare mvura yemuhosi dzemvura dzatakatanga kumwaya kuZodiac, vakabva vobva vaenda… Vakatitevera kwechinguva, ingangoita maminetsi makumi maviri, ”akadaro.

Lt. Nathan Christensen, mutauriri wemauto eU.S. Navy 5th Fleet, akataura kuti chinhambwe kubva kumahombekombe eSomalia - mazana mashanu emakiromita - waive mucherechedzo wehunyanzvi hwekuwedzera kwevapambi. Kusvikira gore rapfuura, kurwisa kwakawanda kwepirate kwakaitika mukati mamaira zana eSomalia asi akataura kuti kudonha kwekupedzisira pakange paine "shanduko chaiyo muhunyanzvi hwavo."

“Hazvinzwisisike kuti kuve nekurwiswa kubva kumahombekombe eSychelles; takatombove nazvo mumwedzi wapfuura, ”akadaro. "Asi panguva imwecheteyo, mucherechedzo wekuti varikufamba vachienda mberi nekubva kumahombekombe eSomalia."

Mune chimwe chiitiko chakaparara Svondo, iyo Yemukati Interior Ministry yakati Yemeni varindi vemhenderekedzo yegungwa vakarwa nevapambi uye vakauraya vaviri vavo pavakaedza kupamba ngoro yeYemeni muGulf of Aden. Uye weTurkey cruiser Ariva 3, aine vaviri veBritish uye vana veJapan vashandi vakapinda, vakapona pakurwiswa kwepirate padyo nechitsuwa cheYemeni cheJabal Zuqar, akadaro Ali el-Awlaqi, mukuru wekambani Yemeni El-Awlaqi Marine akadaro.

Pakutanga mwedzi uno, Mauto eU.S. Navy akapfura ndokuuraya vatatu vapambi uye vakatora wechina mutirongo mushure mekumira kwemazuva mashanu mumvura kubva kumahombekombe eSomalia kwavakabira Maersk Alabama mureza weUS.

Mugovera kuchinjana moto pakati peMelody nevapambi yaive imwe yekutanga kutaurwa pakati pevapambi nechikepe chisiri chemauto. Kutakura zvechivanhu uye ngarava dzevapfuuri kazhinji dzakadzivirira vashandi vechiuto kana kuhaya kuchengetedzeka nezvombo nekuda kwezvikonzero zvekuchengetedza, mutoro uye kutevedzera mitemo yenyika dzakasiyana dzavanomira.

Yakanga isiri yekutanga kurwisa kune cruise liner, zvakadaro. MunaNovember, vapambi vakavhura pfuti muchikepe chaishandiswa neUS, iyo M / S Nautica, iyo yaitora vafambi mazana matanhatu nemakumi mashanu nevashandi vengarava paMonthlong cruise kubva kuRome kuenda kuSingapore. Iyo liner yakakwanisa kukunda vapambi. Uye mukutanga kwaApril chikepe chevashanyi chakapambwa nevapambi veSomalia padyo neSeychelles vachangodzika nhumbi dzayo dzevashanyi.