Official Message by the UNWTO Secretary General weWorld Tourism Day

Official Message by the UNWTO Secretary General weWorld Tourism Day
sg ye wtd sm

Kwemakore makumi mana apfuura, World Tourism Day yakaratidza simba rekushanya kubata panenge pese chikamu chevanhu vedu. Parizvino, iyi meseji yakakosha kupfuura nakare kose.

Dingindira re Zuva reNyika Yekushanya 2020 - Tourism uye Rural Development - inonyanya kukosha sezvo isu takatarisana nedambudziko risati ramboitika.

Tourism yakaratidza kuve hupenyu kune vakawanda nharaunda dzekumaruwa. Zvisinei, simba rayo rechokwadi richiri kuda kunyatso kuisirwa Ichi chikamu hachisi chinzvimbo chinotungamira chete chemabasa, kunyanya kune vakadzi nevechidiki. Inopawo mikana yekubatana kwenzvimbo uye kusanganisa kwehupfumi pamwe nehupfumi kumatunhu ari panjodzi.

Tourism inobatsira nharaunda dzekumaruwa kubatirira pane yakasarudzika yakasikwa uye tsika tsika, inotsigira zvirongwa zvekuchengetedza, kusanganisira izvo zvinochengetedza mhuka dziri panjodzi, tsika dzakarasika kana zvinonhuwira.

The COVID-19 dambudziko yaunza pasi kumira. Chikamu chedu chiri pakati pekukuvadzwa zvakanyanya nemamiriyoni emabasa ari panjodzi.

Sezvatinobatana kuti titangezve kushanya, tinofanirwa kurarama zvinoenderana nebasa redu rekuona kuti mabhenefiti ekushanya akagovaniswa nevanhu vese.

Dambudziko iri mukana wekufunga zvakare chikamu chekushanya uye mupiro wayo kuvanhu nepasi; mukana wekuvaka kumashure zvirinani kune yakasarudzika, inosanganisa uye yakashinga kushanya.

Kuisa kusimudzira kwekumaruwa pamoyo wemitemo yekushanya kuburikidza dzidzo, kudyara, hunyanzvi uye tekinoroji inogona kushandura raramo yemamirioni, kuchengetedza zvakatipoteredza uye tsika nemagariro.

Sechikamu chekupedzisira chekucheka, kushanya kunopa zvakananga kana zvisina kunangana kune ese e Simba rinosimudzira zvinangwa (SDGs).

Kubata kushanya semutyairi webudiriro yekumaruwa kuchaita kuti nharaunda yepasi rose iratidze kuzadzikiswa kweAgumi 2030 ye Sustainable Development, chirongwa chedu chekuda vanhu nepasi.

Sezvo isu tichicherekedza makore makumi manomwe neshanu eUnited Nations, yave nguva yekuzadzikisa kugona kukuru kwekushanya, kusanganisira kugona kwayo kwakasarudzika kwekufambisa budiriro yenharaunda dzekumaruwa, kutsigira chitsidzo chedu chekusasiya chero munhu kumashure.

<

Nezvomunyori

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz akaramba achishanda muindasitiri yekufambisa uye yekushanya kubva achiri mudiki kuGerman (1977).
Iye akatanga eTurboNews muna 1999 sebhuku rekutanga repamhepo pamhepo yepasirese yekushanya indasitiri yekushanya.

Govera ku...