DUBLIN - Mumwe murume weSlovak akasaziva akatakura zvinoputika zvakavanzika mubhodhi rekupera kwevhiki kuenda kuDublin mushure mekuyedzwa kweSlovakian airport-chengetedzo, vakuru veIreland vakazivisa Chipiri.
Gurukota rezvemukati menyika reSlovakia, Robert Kalinak, akataura "kuzvidemba kukuru" kuhurumende yeIrish nekutarisa uye kunonoka kwemazuva matatu mukuzivisa zviremera zveIrish. Vakuru vezvekuchengetedzwa kweDublin vakati hwaive hupenzi kuti maSlovak avanze zvikamu zvebhomba mumukwende wevasingazive chero mamiriro ezvinhu.
Nyanzvi dzezvekuchengetedza dzakati chiitiko ichi chakaratidza kusakwana kwekutarisa kuchengetedzwa kwemukwende wakatariswa - iyo chaiyo iyo zviremera zveSlovak zvakatsvaga kuyedza pavakaisa zvinhu zvebhomba mumabhegi mapfumbamwe evafambi neMugovera.
Vasere vakaonekwa. Asi bhegi rine magiramu makumi mapfumbamwe (90 ounces) eRDX kuputika kwepurasitiki rakafamba risingaonekwe kuburikidza nekuchengetedza paPoprad-Tatry Airport pakati peSlovakia paDanube Wings ndege. Mutakuri weSlovak akatanga masevhisi kuDublin mwedzi wapfuura.
Iyo Dublin Airport Authority yakasimbisa kuti hapana mukwende unouya unoongororwa muDublin. Murume uyu haana kuziva nezve cache inoputika kusvika mapurisa eIrish, achiita zvekunyengerera Slovak, akapinda mumba make mukati meguta Chipiri mangwanani.
Mapurisa akati pakutanga akatungamirirwa kuti atende kuti murume uyu angave ari gandanga, kudzamara vakuru veSlovakia vapa rumwe ruzivo nezve basa ravo mukudyara chinoputika.
Gurukota rezvemitemo reIreland, VaDermot Ahern, vakati mapurisa ekuDublin akazosimbisa kuti bhomba iri "rakavanzwa pasina ruzivo rwake kana mvumo ... sechikamu chekuchengetedza nhandare."
Nharaunda huru yekuchamhembe kweDublin yakavharwa uye zvivakwa zvevakidzani zvefurati zvakaburitswa senzira yekudzivirira apo nyanzvi dzeIrish Army dzakaongorora kuputika. Murume wacho akasunungurwa pasina mhosva pashure pokunge avharirwa kwemaawa akawanda.
Mutauriri wemauto eIrish Army, Commandant Gavin Young, akasimbisa kuti kuputika uku hakuna kutyisidzira vafambi nekuti kwakagadzikana - zvichireva kuti haizoputika zvega kana kurohwa kana kuiswa pasi pekumanikidzwa - uye hakuna kubatana kune mamwe mabhomba akakosha.
Iyo Dublin Airport Authority inoti inoyedza nguva nenguva hunyanzvi hwevatambi vemikwende - asi vachingoshandisa mabhegi pasi pesimba rekuchengetedza, kwete vafambi.
