LONDON, England - Vatyairi vendege pamwe nevashandi vekuEurope vari kuita kuratidzira neMuvhuro vachiratidzira pamusoro pemitemo inotonga nguva yavo yekubhururuka iyo yavanoti iri kuisa hupenyu hwevafambi panjodzi.
Vakarongwa neEuropean Cockpit Association (ECA), neEuropean Transport Workers' Federation (ETF), varatidziri vari kuda kuti mitemo yeEuropean Union pamusoro pekubhururuka kwendege ienderane nehumbowo hwesainzi.
Gwaro reMoebus - rakapihwa neEU munaGunyana 2008 - rinokurudzira kuti vashandi vendege havafanirwe kushanda kweanopfuura maawa gumi nematatu mukati mezuva uye gumi manheru.
Mitemo yazvino yeEU inoti vatyairi vendege vanoshanda kusvika pamaawa gumi nemana mukati mezuva uye angangoita maawa gumi nemaviri usiku.
Vachitaura kubva kune imwe yekuratidzira kunze kweParamende yeEuropean muBrussels, Captain Martin Chalk, Mutungamiri weECA akaudza CNN kuti: "Parizvino, danho reEU harina kukwana. Aya haasi maonero edu ndiwo maonero enyanzvi dzinoshandiswa kuongorora EU pachezvayo dziviriro. "
Chalk akataura kuti kunyangwe yaive nerepoti, EU yakafuratira zvachose kurudziro pavakaburitsa zvirevo zvitsva zvekuneta muna Ndira 2009.
ECA neETF vakadhinda pamusoro pe100,000 dummy matiketi endege iyo yavanozopa kune vafambi vendege. Matikiti aya ane yambiro yefodya inopa ruzivo pamusoro pekuneta kwevashandi uye tsananguro yekuti sei mutemo uripo weEU uchifanira kuchinjwa.
“Chatiri kuedza kuita panguva ino kusimudzira veruzhinji ruzivo. Hatisi kuedza kupinda munzira yemumwe munhu,” akadaro Chaki.
Mazana evaratidziri ari kuenda kuzviitiko zviri kuitika panhandare dzendege makumi maviri nembiri muEurope. Nhengo dzeECA mazana mana dziri kutarisirwa kupinda mukuratidzira kunhandare yendege yeMadrid.
"Zvatiri kutaura nhasi ndezvekuti vanofanirwa kuteerera kuongororwa kwekuchengetedza," Chalk akadaro.
"Yakaitwa nemasayendisiti akanakisa mundima iyi muEurope. Yakapihwa basa neEuropean Aviation Safety Agency (EASA) uye nekudaro haifanirwe kufuratirwa pakunyora mitemo. "
Francois Ballestero, Munyori Wezvematongerwo enyika weETF akatsinhira zvainetsa Chalk.
“Kuchengetedzeka mundege ndiro basa guru renhengo yese yevashandi vepakamba. Asi mutemo weEU hauna kukwana kuona kuti vashandi vendege vanogona kuita basa ravo rekuchengetedza nenzira yakangwarira uye inoshanda, "akadaro.
Asi EASA yaishoropodza kuratidzira uye nguva yazvo. “Uku kusvetuka pfuti. Haisi mupiro unovaka kune gakava richiri kuitika, "Daniel Hoeltgen, EASA director director akaudza CNN.
Hoeltgen anotenda kuti vatyairi vendege vari kungogadzira nzvimbo yekupokana kwemaindasitiri pakati pemibatanidzwa nevendege.
“Hazvinei nechokuita nemitemo yekuchengeteka. Takabuda pachena kuti tichakoka masangano evashandi pamwe nevendege kuti vatore chikamu muongororo yemitemo iripo uye kuti nguva yakamira sei yaiswa pachena.
Mutemo wezvino muEurope pamusoro pekuneta kwevashandi vemhepo unoiswa pamatanho maviri akasiyana. Pane mwero wepasi wakatarwa neEU uyezve pane mwero wakaiswa nenyika imwe neimwe unogona kuva nani pane iwowo mwero wepasi. Muna 2012 chikamu cheEU chiri kuda kutanga kushanda.
"Panofanirwa kuve nekushandurwa kwemutemo kuchengetedza vafambi uye nhengo dzedu kubva pamhedzisiro yekuneta kwendege," akadaro Chalk.
ECA inomiririra vanopfuura 38,000 vatyairi vendege uye mainjiniya endege munyika makumi matatu nenhanhatu dzeEurope.
