Verenga zvakataurwa nevaNorway Cruise Line vakaudzwa Gweta Guru

Bhizinesi rebhazi riri kugadzirira kurasikirwa kukuru kwemabhirioni emadhora emari. Anenge makambani ese anozivikanwa echikepe ave nerupo nekudzoserwa kwavo uye kugadzirisa marongero sarudzo munguva dzino dzekutyisidzira kweCoronavirus.

Ndege dziri kupa kudzimisa mubhadharo waivers uye kubvumidza kugadzirisa zvakare.
Vanenge vese, kunze kweumwe.

Iyo yeNorway Cruise mutsetse ine mazana emakesi evatakuri vakarasikirwa nemadhijiti mashanu nekuda kweNCL isiri kukombama inch imwe chete kuti igone vatengi vavo. Imwe nyaya inotyisa mushure meimwe iri kubuda ichishora marongero eNCL, mirau yakavanzwa, uye kusagadzikana, pamwe nekuisa vafambi munzira inokuvadza.

Boka revanyajambwa mushure mekufamba munzira yeNorway Cruise Jade irikukumbira CEO weNorway Cruise Line muMiami, US Federal Marine Commission, uye hofisi yeFlorida Gweta General kuti vabatsirwe.

Nhasi vanyora tsamba iyi yakateedzerwa eTurboNews.
eTN iri kutsikisa cheni yetsamba pasina zvirevo uye kugadzirisa:

NCL Guest Services   
Norwegian Cruise Line, Miami
CC: CEO H Sommer
US Federal Marine Commission
Gweta General Hofisi (Miami)
Juergen Steinmetz (eTurboNews & SaferTourism)

Anodiwa Mai Shiri,

Ndiri kureva email yako, yakateedzerwa pazasi, iri kupindura kutaurirana kwakatumirwa kwauri kubva kunosvika chiuru chevatakuri paNCL cruise ship Jade, ichitaura mazwi ekupedzisira ekuripa iyo kambani yakagadzirira kupa mushure merwendo rwakaipisisa. Ini ndinoshuvira kunyunyuta zviri pamutemo nezve aya asina kukwana mazwi uye ndokumbira NCL kuti ipe yakafanira mari yekubhadhara.

Mhosva inopesana neNCL haina chekuita neCoronavirus (Covid 19) asi nekambani kusabatwa zvakanaka kwezviitiko kubva pakutanga eg.

1. Iyo kambani, ichiziva kuti Hong Kong yaisazobvumidza kupinda, yakanonoka kuzivisa vatengi vayo kudzamara kurongwa kwebhodhi kuitirwa muSingapore pavakapihwa kapepa kaitaura kuti mafambiro acho akange achinjwa. Izvi zvaisanganisira kudzimwa kwezuva iri muHa Long Bay iyo, kune vakawanda ingadai yakave yakakosha pane rwendo. Dai takaudzwa nezve izvi tisati tabhururuka kubva kuLondon kuenda kuSingapore tingadai takagadzira zvimwe zvirongwa.
2. Takaudzwa nevashandi vepabhodhoni kuSingapore kuti kana tikasaenda kunofamba rwendo hatizowana mari kubva kukambani, kana mukana wekurongedzerazve imwe cruise. Nekudaro, tisingade kurasikirwa nemari yakatenderedza £ 6,000.00 takanzwa kuti hatina imwe sarudzo asi kuenderera pane yakaderera uye yakaderera cruise.
3. Mushure mekutanga kwekufona (Thailand), takaudzwa kuti tichave tichienda takananga kuchiteshi chechitatu cheVietnam chekufona uye nekumira kwakasiyana siyana munyika iyoyo nenzira yekumashure. Izvi zvaireva mamwe mazuva kugungwa uye pakupedzisira, chiziviso chatisingazoshevedze ani yezviteshi zveVietnamese zvakarongwa nekuti Vietnam yaisabvumidza kupinda kweNorway Jade. Nyika yakabvumidza dzimwe ngarava kumisidzana panguva ino. Nei isiri iyo Jade? Chii chakakonzera kumashure kwesarudzo iyi isu tisina kuudzwa?
4. Pakupedzisira taive nemachiteshi matatu chete ekukoka rwendo rwese, maviri muThailand uye imwe mune yechipiri nzvimbo yenzvimbo muCambodia. Uku kwaive kusiri mubhadharo wezviteshi zvisere zvataive tabhadhara - uye takaronga mafambiro. NCL yakatyora chibvumirano chayo nevatengi vayo vakagamuchira chimwe chinhu chakasiyana zvakanyanya pane icho chavakabhadhara. Vapfuuri vaifanirwa kugadzirisa dzimwe ndege dzekumba kubva kuHong Kong kuenda kuSingapore uye vaitya kuti tazobvumidzwa kupinda muSingapore zvachose, kana kuti zvimwe kutsungirira mazuva gumi nemana ekugadzwa.
5. Kukurukurirana nevatakuri kwaive kwakashata mukati mese. Mumwe muenzaniso wakajeka ndewe apo kaputeni paakazivisa kuti ngarava yakanga yave kudzokera kumashure (kuchiteshi chayo chekupedzisira chekudaidzira) kuzoburutsa munhu airwara. Hapana kutaurwa kwakaitwa nezvekuti munhu anenhamo uyu akange akuvadzwa panjodzi, uye vanhu vakasara nekutya kuti akabatwa nehutachiona izvo, zvokwadi, zvaizoreva kuti vaizogariswa vega. Kaputeni angadai akabvisa kutya uku zviri nyore — asi akasarudza kusadaro.

Zvese pane zvese, iri raive zororo rakashata uye rinokonzera kushungurudzika rakaipisisa kupfuura zvaraifanirwa kuve nekushaikwa kwekambani kwebasa rekutarisira vatengi vayo nevashandi, kuita zvisarudzo zvisirizvo uye kutaurirana kwakakwana uye mari inopihwa semubhadharo haina kukwana zvachose. Kunyanya zvakadaro ndiko kupihwa kwezvikwereti zveimwe nzendo sezvo ini ndichifungidzira vanhu vazhinji vasingade kufamba neNCL zvakare. Ini nemukadzi wangu, semuenzaniso, takave nerwendo (rwunogutsa) rwekufamba neNCL mumakore gumi apfuura asi hatidi kuenda nechikepe neNCL zvakare mushure meichi chiitiko.

Ndinokurudzira kambani kuti ifunge zvakare nezve muripo wainoda kupa kune vasina ruzivo uye kushushikana chaiko, manejimendi manejimendi emamiriro ezvinhu akakonzera vatengi vayo. Zvave pachena kuti dzimwe nzira dzekufamba-famba dzakabata zvakafanira kune vatengi vadzo mune nyaya yekubhadhara, kudzima kana kumisazve rwizi rwese kune imwe, asi inonakidza nzira kubva pakutanga. NCL inoita kunge yakagadzira iyo mirau sezvaienderera pamwe nekushayisa vatengi vayo nevashandi. Iyo yose cruise yanga ichinetsa uye yakatosiyana neiyo inotengeswa kune vatengi.

Chinhu chimwe chete chandinogona kupa kambani ndechekuti vashandi vakaita nepese pavanogona napo kuti vachengeti vafare, kunyangwe mamiriro ezvinhu (umo naivowo vaitaridzika kunge vakaudzwa zvishoma uye vaive, mune dzimwe nzvimbo vachiita sevapfupi nekuda kwevavanoshanda navo. Kumanikidzwa kuburuka muchikepe).

Vanhu vazhinji vachange vachinyora wongororo yeruzhinji nezveiyi cruise uye vachitaura kune vezvenhau uye kana NCL ikaramba ichiisa makaro emakambani pamusoro pekutarisira vatengi vayo nevashandi, mukurumbira wayo uchatambura.

Wako akavimbika
Julian Mincham naCordelia Bryan

---

Vatungamiriri
Norway Cruise Lines
7665 Corporate Center Dhiraivha
Miami FL 33126 USA                                                                                    

14^th FEBRUARY 2020

Vanodiwa Vakuru
Isu, vatakuri vakatumira vari pasi peMV Norwegian Jade, tinonyora kuratidza kusagutsikana kwedu kwakazara neFar East Cruise yakapihwa neNorway Cruises Ltd (NCL) pakati pa6 na17 Kukadzi 2020.

Pakubatana nechikepe kuSingapore musi wa6 Kukadzi vafambi vakaudzwa kuti rwendo rwacho rwashandurwa zvakanyanya mukuti rwaisazodaidza kuHa Long Bay kana kugumisa Hong Kong.

Panguva iyoyo, vafambi vakati wandei vakakumbira kudzima asi vakaudzwa kuti vaizorasikirwa nemari yavo yese kana vakadaro. Vafambi vazhinji vakapinda muchikepe vachizeza, zvishoma zvakaiswa neinoseka 10% dhisikaundi yakapihwa. 

Kubvira pakutanga, rwendo rwacho rwave rwuchienderana neshanduko dzakawanda uye kunyengera kwakawanda. Ipo hutano hwemvura hwakakonzera kuita zvisarudzo zvakanaka, NCL yakakwanisa kuita zvese zvisarudzo zvisirizvo.

Munoziva mafambiro ekupedzisira asi mhedzisiro mhedzisiro ndeyekuti isu tapedza mazuva matanhatu mugungwa uye matatu akamisikidzwa padanho repiri renzvimbo. Isu tiri vekufunga kuti NCL yaita shanduko dzakakosha munzira yekufambisa kuti igadzirise zvachose kubva pachigadzirwa chatakatenga.

Isu tinoona kuti dzimwe nzira dzinoverengeka dzekufambisa ngarava dzakaita zana remazana ekudzoserwa kune vashanyi vavo kana kukanzura kufamba kwavo mumamiriro ezvinhu akafanana. Isu tinodaidzira 100% kudzoreredzwa kwese mari yechikepe yakabhadharwa uye mari inoshandiswa, kusanganisira shanduko dzendege. 

Mhinduro yakagamuchirwa Kukadzi 23, 2020

---

Wadiwa Chris,

Pachinzvimbo cheNorway Cruise Line, ndinokutendai zvikuru nekuvimbika kwenyu uye nekutigadzirira zororo renyu resarudzo. Isu tinokumbira ruregerero nemoyo wekupedzisira-mineti kugadzirisa kune yedu yeNorway Jade Kukadzi 6^th, 2020 purogiramu uye unogona kunzwisisa kushungurudzika kwako. 

Sezvaungave iwe uchiziva, dzimwe nyika muAsia dzikagadzirisa mitemo yavo, mirau, uye zvinodikanwa zvekushanyira madoko avo pasina chiziviso chakareba chekufamba mumigwagwa. Vietnam ndeimwe yenyika idzi. Isu taigara tichikurukurirana nechiteshi uye isu takaburutsa vafambi zana ne110 muThailand pakutanga muchikepe kuti tione kuti takateedzera zvinodiwa neVietnam zvakaiswa muna Kukadzi 7.^th, Vietnam.Vietnam yakaratidza kusava nemusoro panguva iyi uye yakaramba mafoni edu ari kuuya, kunyangwe takambobvumidza mafoni edu uye kunyangwe zviito, takatora kugadzirisa zviga zvavo zvitsva.

Semazuva ese, isu tinoshanda kuchengetedza mafambiro edu. Nekudaro, panguva dzakaita seidzi, isu tinomanikidzwa kugadzirisa. Kunyangwe tichidemba kudzidza nezvako kuramba uchiora mwoyo zvine chekuita nechikepe chako uye nezano redu rekugadzirisa mamiriro acho ezvinhu, tinotenda kuti watora nguva yekuunza zvaunonetseka kwatiri.

Sekambani, takazvipira kuramba tichivandudza kugutsikana kwevatengi. Tichiziva kusagadzikana uye kuora mwoyo kwawakawana, takawedzera mari gumi kubva muzana yemafambiro erwendo rwezvino, shanduko dzendege kusvika pamadhora mazana matatu pamunhu, $ 10 pasiteroom pabhodhi yechikwereti uye 300% yenguva yemberi chikwereti sechiratidzo chedu chishuwo chekuva nemumwe mukana sangana nezvaunotarisira.

Zvinosuruvarisa, isu hatisi kukwanisa kukudza chikumbiro chako chekuwedzera muripo uye zvakare zvakare kuwedzera kukumbira ruregerero.

Tinotarisira mukana wekuti iwe ubatane nesu zvakare munguva pfupi iri kutevera.
Shuwiro yakanaka,

Katty Byrd | VP Vashanyi Services
P: + 1 954.514.4070 | F: + 1 305.436.2179

Gadziridza! NCL inopa kudzoreredza kune vafambi !!!

Dzvanya apa kune dzimwe dzenyaya dzichangoburwa paNorway Cruise Line yakafukidzwa ne eTurboNews.