Gloria Guevara, CEO weWorld Travel and Tourism Council ave mutungamiri weindasitiri yakazvimirira kutaura nezvekurarama kweimwe yemaindasitiri makuru pasi rose. Kunze kweWorld Tourism Organisation (UNWTO), WTTC zvakajeka akave "muiti" uye mutungamiri wechokwadi kana zvasvika pakupindura kune kutyisidzira kukuru kwakambotarisana neindasitiri. Zvimwe kunze UNWTO WTTC akaita zvinopfuura kungotaura nomuromo uye kutaura kusina maturo.
Musi waChikunguru 31 ari World Travel and Tourism Council (WTTC) aitarisa kuMutungamiriri weUnited Kingdom, Boris Johnson, kuti ave hutungamiriri hwepasi rose mukutumira tsamba kwaari achimukumbira kuti vabatane. pamberi pemumwe mutungamiri wenyika. VaJohnson pachavo vari kupora kubva kumhedzisiro yeCCIDID-19
Nhengo ye WTTC ndiwo mubatanidzwa mukuru muindasitiri yekufambisa uye yekushanya pasi rose. Vazhinji vavo vari kurwira kurarama. WTTC anga ari muhondo iyi pamwe neaya hofori yeindasitiri yekufambisa kuti anyengetedze hurumende kuti dzivhurezve kufamba kunyangwe COVID-19. Iko hakuna nguva uye nzvimbo yekukundikana sezvo kunyange hofori muindasitiri iri padhuze pamwe chete nemamiriyoni evanhu vanoshandirwa zvakananga kana zvisina kunanga muindasitiri yekufambisa uye yekushanya.
August 06: Iyo UK inowedzera Belgium, Iyo Bahamas, Andorra kune yekuisa wega runyorwa
Hurumende yaBoris Johnson yakayambira vashanyi veBritain kuti vanosangana nekuvhiringidzika kumazano avo ezororo muEurope pakati pemishumo yekuti France inogona kunge iri inotevera kuUK runyorwa rwenyika dzakarambidzwa nekoronavirus zvekurambidzwa. Spain yakarwa kununura kutashanya mushure mekudyara kweUK
Musi waAugust 07, WTTC ndaitarisira kuwana mhinduro kubva kuhurumende yeUK mukupindura tsamba yakatumirwa kuna PM svondo rapfuura.
Musi waAugust 12, WTTC yakaburitsa chirevo ichiti, kuti WTTC akaodzwa mwoyo zvikuru kuti zviuru zvevabvakuri veBritish zororo ravo rakaparadzwa, ikozvino hurumende yeUK yakawedzera dzimwe nyika kune yavo yekuvharirwa rondedzero, kusanganisira yakakosha nzvimbo dzezororo rezhizha, France neMalta. Kunyangwe isu tichibvumirana hutano hweveruzhinji hunofanira kuramba huri pamberi, danho iri richapwanya kusavimbika kushoma kwasara muchikamu chisina kusimba chekufamba & Tourism.
“Vanopfuura 100 vevatungamiri vakuru vezvemabhizimusi epasi rose vakasaina a WTTC tsamba yakatumirwa kune gumi eVatungamiriri veNyika vane simba kwazvo pasi rose, kusanganisira Boris Johnson, vachidana hutungamiriri hwavo kuti varongedze mhinduro yepasirese kuchengetedza chikamu cheKufamba & Kushanya uye hupfumi hwenyika. Mutungamiri weSpain, VaPedro Sánchez, vatungamira mhinduro dzakanaka dzatakawana zvichitevera chikumbiro chedu chekuti titore matanho echimbichimbi pamatanho akati wandei anosanganisira kuyedzwa uye kutsvaga panzvimbo pekugara.
"UK inonyatso kusaririra kumashure kune dzimwe nyika dzakadzivisa kugara kwavo kwavo dzoga nekuda zvirongwa zvakazara zvekuyedza munhu wese ari kuenda nekudzoka munyika dzawo. Kubatana kwepasi rose uye chirongwa chekuyedza chero munhu anoda kuenda kuzororo kunobatsira kumisa COVID-19 munzira dzayo kwakakosha kuitira kununura mamirioni matatu emabasa muUK chete.
“Zvakaoma kunzvenga kutenda kuti Hurumende yeUK haidi kuti vanhu vafambe zvachose. "Izvi hazvisi kungokanganisa hupfumi hweUK asi zviuru zvemabhizinesi ekuUK, vashandi, nedzimba kumusoro nekudzika nyika izvo zvicharamba zvichitambura kana imwe nzira yekuisa kwega kwega ikasaitwa nekukurumidza."
UK
Iyi ndiyo yaive tsamba WTTC akanga atumira kuna PM Boris Johnson musi waChikunguru 31
Tsamba yakafanana yakaenda kuUK Opposition muna Nyamavhuvhu 4:
Iye Rt Hon Sir Keir Starmer, MP Mutungamiriri weLabato Party United Kingdom
Iyo Rt. Hon Hon Boris Johnson MP
Mutungamiri
10 Downing Street
London SW1A 2AA
United Kingdom
Cc:
Hon. Nigel Huddleston, Gurukota rezveKushanya & Nhaka
Hon Hon Grant Shapps MP, Secretary of State for Transport
Hon Priti Patel MP, Secretary of State for Home department
Hon Paul Scully MP, Paramende Under-Secretary of State for Small Business, Vatengi neMabasa Misika)
Kufona kweako wega kubatanidzwa uye hutungamiriri kudzoreredza Kufamba kwepasirese & Tourism
Dear Prime Minister,
Pachinzvimbo chesangano repasi rose reKufamba neKushanya rakazvimirira, tinokutendai nezviyero zvakaitwa nehurumende yenyu kuchengetedza kupararira kwehutachiona hweECVID-19 uye kutsigira chikamu chedu panguva yedambudziko rakaipisisa rechizvarwa chedu.
Nyika yako ine nhoroondo inodada yekuratidza hutungamiriri apo nyika yainyanya kuida zvakanyanya. Isu tiri ikozvino kukumbira yako yekukurumidza kuita wega kuita uye hutungamiriri kuti uve nechokwadi chekudyidzana kwepasirese uye kuenderana izvo zvinodikanwa zvakanyanya kuti kudzoreredze kweKufamba & Yekushanya chikamu. Sechiyeuchidzo, Kufamba neKushanya kwave kuri chinhu chakakosha mukukura kwehupfumi pasirese chinotarisira mamirioni mazana matatu nemakumi matatu emabasa, 330 mu1, uye 10% yeGDP yepasirese.
Iko kutanga uye kudzoreredza kweKufamba & Yekushanya, pamwe nehukama hwayo hwehupfumi uye hwemagariro, zvinonyanya kuvimba nekuvakazve vafambi chivimbo uye kuenderana kusingagumi pakati penyika.
Zvinoenderana nenyanzvi dzekurapa tinogona kuchengetedza hupenyu nekugadzirisa hupfumi nekutsigira kufamba uye kushandiswa kweanotevera matanho mana nenzira yepasirese inoenderana:
1. Kupfeka mask: Izvi zvinofanirwa kuve zvinotenderwa pamhando dzese dzekutakura mukati merwendo rwese rwevafambi, uyezve kana uchishanyira chero nzvimbo yemukati kana avo vane ganhuriro yekufamba iyo inoguma nehukama hwepedyo hwemamita maviri kana pasi. Zvinoenderana nehumbowo hwekurapa, matanho akadaro anogona kudzikisa njodzi yekupararira kusvika pamakumi mapfumbamwe nemaviri muzana.1.
1 Harvard TH Chan Chikoro cheHuzhinji Hwehutano
2. Kwayedza uye yekubata yekutsvaga - Tinoda kuyedzwa kukuru, nekukurumidza uye nekuvimbika pakuenda uye kana kusvika (chiratidzo uye asymptomatic vangave-vafambi),
inotsigirwa neanoshanda ekutsvaga ekutsvaga maturusi. Iko kuiswa kwakawanda bvunzo kunobatsira kupatsanura vanhu vane hutachiona.
3. Quarantines yeakanaka bvunzo chete: Kudzivirirwa kwevafambi vane hutano hakufanirwe kuve kwakakosha uye kukuvadza hupfumi kana kuyedza uye zvinobudirira zviyero zvemidziyo zviripo pakusimuka nenzvimbo dzekuuya. Izvi zvinogona kutsiva gumbeze rinogariswa kwega mune yakatarwa uye inoshanda nzira zvakanyanya kudzikisira kukanganisa kune mabasa nehupfumi.
4. Kusimbisa maprotocol epasirese uye nekumisikidza matanho: Kugamuchirwa kwehutano hwepasi rese uye maprotocol echirongwa kunobatsira kuvaka chivimbo chemufambi uye kuona nzira inoenderana, yakarongedzwa uye inoenderana yezviitiko zvekufamba mukuwedzera mukuderedza zvakanyanya njodzi yehutachiona.
Tine chokwadi chekuti vatungamiriri vedu veG-7 chikuva vanogona kununura nyika kubva mudambudziko risati ramboitika nekuita nenzira inoshanda uye yakarongedzwa iyo ichatibvumidza kudzosa anopfuura makumi maviri emamirioni ehupenyu nehupenyu hwakakanganiswa. Tiri kushevedza vatungamiriri veG120, pamwe neAustralia, Republic of Korea neSpain (sevane gumi pamisika yepamusoro yepasi rese yekushanya) kuti vashande pamwe chete kuti vazvipire uye vape matanho anodikanwa.
Iwe unonzwisisika wakanangisa pane ako akakosha epamba pekutanga panguva yekutanga nhanho yeCOVID-19 asi ikozvino tariro neramangwana renyika zviri mumaoko eunyanzvi hwako semumwe wevatungamiriri vepasirese vanokosha vatinavo. Nesimba kunouya basa rehutungamiriri hwepasirese uye ino ndiyo nguva yekuita.
Tiri kutumira tsamba yakafanana kune Mutungamiriri weVanopikisa, mukutenda kwakasimba kuti iyi inyaya isina bato, uye inoda rutsigiro ruzere uye kuzvipira kuzviito zvako kuti utibatsire munguva dzino dzakaoma.
Tinogona here kukotamant pahutungamiriri hwako?
Isu tinotarisira kuzivisa veruzhinji neMuvhuro 10 Nyamavhuvhu mazano edu uye zvikumbiro kuhurumende gumi. Naizvozvo tinokumbira neruremekedzo mhinduro yako kuiyi tsamba pamberi peChishanu 7 Nyamavhuvhu, kuti tikwanise kusimbisa kubatana kwako uye kuzvipira kwehurumende yako.
Isu tatoita basa nemazvo neMinisitiri wako weKushanya uye tinokukumbira nemutsa kuti usarudze mumwe gurukota gurukota rezvekunze kana akafanana kuti ubatane nekuedza kwake nekutsigira kugadzirisa chikamu, uku uchiunza mabhenefiti asina mubvunzo ematanho atinawo yakarongwa.
Tinokurudzira aya makurukota akasarudzwa kuti abate musangano wekukurumidza weCOVID-19 wepasirese kuti vape chirongwa chakabatanidzwa chekuita pamwe nekukanganisa.
WTTC uye Nhengo dzedu dzese dzakazvipira kukutsigira iwe nevamwe vako vehurumende mukuedza uku kwekugadzirisa dambudziko rakaipisisa rechizvarwa chedu.
Ndinokutendai mberi uye nekuremekedza kwedu kukuru, Gloria Guevara Mutungamiri & CEO WTTC |
Chris Nassetta Mutungamiri & CEO Hilton |
||
Jeffrey C Rutledge Chief Executive Officer, AIG Kufamba American International Boka, Inc. |
Alex Zozaya Executive Sachigaro Apple Leisure Boka |
Arnold W Donald Mutungamiri & Chief Executive Officer Carnival shirika |
Paul Griffiths CEO Dubai Ndege International |
Gary Chapman Mutungamiri Boka Services & dnata Emirates Boka |
Hiromi Tagawa Executive Advisor JTB Corp. |
Jerry Noonan Co-muvambi, Global Hospitality & Leisure Practice Spencer Stuart |
Jane Jie Zuva Chief Executive Officer & Director Trip.com Boka |
Chido Bollier Sachigaro uye Chief Merchant Koshesa Kutengesa |
Geoffrey JW Kent Muvambi, Sachigaro & Chief Executive Officer Abercrombie & Kent |
Glenda McNeal Mutungamiri, Enterprise Strategic Partnerships American Express Company |
Paul Abbott CEO American Express Global Bhizinesi Kufamba |
Kurt Ekert Mutungamiri & CEO Carlson Wagonlit Kufamba |
Greg O'Hara Muvambi uye maneja Partner Zvitoro |
Sean Donohue Chief Executive Officer Dallas Fort Worth International Airport |
Ariane Gorin Mutungamiri, Expedia Bhizinesi Services Expedia Boka |
Rob Torres Managing Director weKufamba Google Inc. |
Joan Vilà Executive Executive Hotera |
Dee Waddell Global Managing Director, IBM Yekufamba uye Yekutakura Indasitiri IBM |
Keith Barr CEO InterContinental Hotera Boka |
Darrell Wade Co-muvambi uye Sachigaro Vakashinga Boka |
James Riley Boka Chief Executive Mandarin Oriental Hotel Boka |
Arne Sorenson Mutungamiri & Chief Executive Officer Marriott International |
Chezvous Simbe Executive Executive MSC Cruises |
Richard D Fain Sachigaro & CEO Royal Caribbean Cruises Ltd. |
Sean Menke Mutungamiri & CEO Saber Corporation |
Pansy Ho Boka Executive Sachigaro uye Managing Director Mari yezvikamu Shun Tak Holdings Limited |
Manfredi Lefebvre d'Ovidio di Balsorano de Clunieres Chairman Silversea Cruises |
Brett Tollman Chief Executive Iyo Yekufamba Corporation |
Greg Webb Chief Executive Officer Travelport |
Friedrich Joussen CEO TUI Boka |
Roger Dow Mutungamiri & CEO US Kufamba Association |
Matthew Upchurch Mutungamiri & CEO |
Caroline Beteta Mutungamiri & CEO |
Sébastien Bazin CEO |
Brian Chesky |
Musi waAugust 03, WTTC akatumira tsamba dzakafanana ku
Speini
HE Pedro Sanchez Mutungamiri weHurumende yeSpain Complejo de la Moncloa Spain
Cc: HE Nadia Calviño, Wechitatu Mutevedzeri Gurukota reSpain uye Gurukota rezvehupfumi uye Shanduko yeDhijitari HE Arancha González Laya, Gurukota rezvekunze, European Union uye Kubatana HE José Luis Ábalos, Gurukota rezvekutakurwa kwezvinhu, Kufamba uye Urban Agenda MARI María Jesús Montero, Gurukota rezveMari uye Mutauriri weHurumende.
Iye Pablo Casado Blanco Mutungamiri wePartido Yakakurumbira Spain
Musi waAugust 04, WTTC akatumira
Ositireriya
Anoremekedzwa Scott Morrison MP Prime Minister Ositireriya
Cc: Hon Hon Marise Payne, Gurukota rezvekunze Hon Hon Simon Birmingham, Gurukota Rezvekutengeserana, Tourism uye Investment
Australia Vatungamiriri Vokupikisa:
Anoremekedzwa Anthony Albanese MP Mutungamiriri weAustralia Labor Party Australia
Kanadha
Iye Rt Hon Justin Trudeau, MP Prime Minister Kanadha Cc: Hon Hon François-Philippe Champagne, Gurukota rezvekunze Hon Hon Mélanie Joly, Gurukota rezvehupfumi uye mitauro yepamutemo.
Anokudzwa Andrew Scheer, MP Mutungamiriri Conservative Party Canada
Jerimani:
Anoremekedzwa Dr. Angela Merkel Chancellor weFederal Republic yeGerman Bundeskanzleramt Willy-Brandt-Straße 1 DE-10557 Berlin, Germany
Cc: Hon Hon Heiko Maas, Gurukota Gurukota rezvekunze Hon Hon Peter Altmaier, Gurukota Gurukota rezvehupfumi neMagetsi Hon Hon Christine Lambrecht, Gurukota Gurukota rezvemitemo uye Kudzivirirwa Kwevatengi Hon Hon Thomas Bareiß, Paramende State Secretary kuFederal Ministry yehupfumi. Zvinhu uye Simba
Hon Hon Katrin Göring-Eckardt, MdB, Boka Mutungamiri weAlliance 90 / The Greens Iyo Hon Anton Hofreiter, MdB, Boka Mutungamiri weAlliance 90 / Iyo Greens
Hon Hon Dietmar Bartsch, MdB, Boka Mutungamiri weboka Rekuruboshwe Hon Hon Amira Mohamed Ali, MdB, Boka Mutungamiri weRuboshwe Boka.
Furanzi:
Hon Hon Emmanuel Macron Mutungamiri France Cc: Hon Hon Jean-Yves Le Drian, Gurukota reEuropean nekune dzimwe nyika Hon Hon Jean-Baptiste Lemoyne, Gurukota reHurumende rakanamatira kune Gurukota reEuropean nekune dzimwe nyika.
Christian Jacob MP Mutungamiri, Les Republicains France
Itari:
Hon Hon Guiseppe Conte MP Mutungamiriri weItari
Cc: Hon Hon Luigi Di Maio, Gurukota rezvekunze uye kudyidzana kwenyika dzepasi rose Hon Hon Dario Franceschini, Gurukota rezveCulture Heritage neZviitiko Hon Hon Lorenza Bonaccorsi, Secretary of State for Tourism
Senator Matteo Salvini Federal Secretary weLega Nord Italy
Japani:
HE Shinzo Abe Mutungamiriri weJapan Cc: HE Toshimitsu Motegi, Gurukota rinoona nezvekunze HE Kazuyoshi Akaba, Gurukota rezveMinda, Zvivakwa, Zvokufambisa uye Tourism.
HE Yukio Edano Mutungamiri weConstitutional Democratic Party Japan
Republic of Korea:
Iye Mwedzi Jae-muMutungamiriri Republic of Korea
Cc: HE Kang Kyung-wha, Gurukota rezvekunze HE Park Yang-woo, Gurukota rezvetsika, Mitambo uye Tourism.
HE Kim Chong-mune Mutungamiriri weUnited future Party Republic yeKorea
USA
VaDonald Trump Mutungamiri weUnited States of America Iyo White House 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20500
Cc: Michael Pompeo, Secretary of State Wilbur Ross, Secretary of Commerce Philip Lovas, Mutevedzeri Wemunyori Munyori weKufamba neKushanya
Hon Hon Joe Biden 47th Mutevedzeri Wemutungamiriri weUnited States neDemocratic Presidential Akasarudzwa United States
Anokudzwa Nancy Pelosi Mutauriri weUnited States House yeVamiriri Washington, DC 20515
Musi waAugust 12 tsamba yakatumirwa kuEuropean Union muBrussels
European Union
WTTC akaenderera mberi nekutumira matsamba ekudaidzira kubatanidzwa uye hutungamiriri kuti adzorere Kufamba & Tourism kuUrsula von der Leyen Mutungamiriri weEuropean Commission, kuna Thierry Breton, European Commissioner weInternal Market Ylva Johansson, European Commissioner weHome Affairs Adina-Ioana Vălean, European Commissioner for Transport.
WTTC iri kuita nekukasika kune chero zviratidzo zvakanaka uye zvechokwadi zvakaipa zvekuvhurwa kwekushanya.
Nhasi, Nyamavhuvhu 21, WTTC yakabudisa chirevo chekuregererwa: ".WTTC zvinonyevenutsa kuti zviuru zvevanoita zororo reBritish zvino vakwanisa kuenda kuzororo kuPortugal nekuda kwekuti nyika yacho yakazobviswa kubva kuhurumende yeUK yekuvharirwa.
“Nhau idzi ipfuti yakagamuchirwa muchikamu cheTravel & Tourism chisina kusimba - zvese kuUK nekuPortugal. Tinotarisira kuti ichaendawo neimwe nzira yekudzosera kuvimba kwevatengi kuti vafambe vakachengeteka zvakare uye vanakirwe nezororo remuchirimo rapera.
"Asi vazhinji vanoenda kuzororo vachanyadziswa zvikuru kuti kana vakaenda kuAustria, Croatia, neTrinidad & Tobago zvinoreva kuti vachatarisana nekugara kwavo kwemazuva gumi nemana pavanodzoka." Izvo zvinongogadzira kusava nechokwadi kwakawanda kweiyo Travel & Tourism chikamu kana ivo vasingakwanise kuzvikwanisa.
"Nyika dzichifamba nekukurumidza nekubva pamazita evagadziri, zvichitarisa shanduko yemakoronavirus, zvinoratidza zvino kupfuura nakare kose kukosha kwazvinoita kuti tive nekubatana kwakasimba kwepasi rese uye chirongwa chakazara chekuyedza chero munhu anoda kuenda bhizinesi kana zororo. "Inongokurumidza, yakavimbika, uye inopa hurumende yekuyedza ndiyo ichabatsira kumisa COVID-19 munzira dzayo uye kuchengetedza mamirioni matatu emabasa Ekufamba neKushanya ari panjodzi muUK chete."
WTTC inogona kunge isingawanzo kuwana nzira yayo, asi naGloria Guevara anotungamira, pane kusagadzikana, hutungamiriri nekutevera.
Nemoto wakawanda urikubvira, zvirongwa zvakawanda zvirikuitika hapana sangano rinogona kugara richiwana 100% chaiyo, asi pane chido chakasimba uye chido chakasimba, uye nguva inouraya WTTC kuti ienderere mberi nebasa rayo.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- “Vanopfuura 100 vevatungamiri vakuru vezvemabhizimusi epasi rose vakasaina a WTTC tsamba yakatumirwa kune gumi evatungamiriri veNyika vane simba kwazvo pasi rose, kusanganisira Boris Johnson, vachidana hutungamiriri hwavo kuti varongedze mhinduro yepasirese kuchengetedza Kufamba &.
- Iko hakuna nguva uye nzvimbo yekukundikana sezvo kunyange hofori muindasitiri iri padhuze pamwe chete nemamiriyoni evanhu vanoshandirwa zvakananga kana zvisina kunanga muindasitiri yekufambisa uye yekushanya.
- Musi waAugust 07, WTTC ndaitarisira kuwana mhinduro kubva kuhurumende yeUK mukupindura tsamba yakatumirwa kuna PM svondo rapfuura.