Mutungamiri weSeychelles, VaJames Michel, pamwe nemutungamiri wenyika yeLa Reunion, VaDidier Robert, vakabatsira mukuvhurwa kwe2011 Seychelles Tourism Board's Annual Marketing Meeting, iyo gore rino yaiitwa pamwe chete neIRT, La Reunion Island Tourism Office.
Achivhura musangano, wakaitirwa paLe Meridien Barbarons Beach Hotel paMahe, Alain St.Ange, CEO weSeychelles Tourism Board, akataura kuti musangano uyu wakabatana weSeychelles-La Reunion wekushambadzira waive wekutanga uye akatenda maSeychelles. Mutungamiri James Michel naVaDidier Robert veLa Reunion nekuunza zvikwata zvekutengesa zvezvitsuwa zviviri pamwe chete kuti vaone kuti Seychelles neLa Reunion zvingashanda sei uye kuronga pamwe chete kusimudzirwa kwezvitsuwa zviviri. Vese Mutungamiriri weSeychelles uye Mutungamiriri de la region La Reunion ivo pachavo vanobata mapotifolio ekushanya muhurumende dzavo.
Mumashoko avo ekuvhura, Alain St. Ange akati: "Pandinokuchingamidzai kuMusangano weKushambadzira weVashanyi wa2011, uye mukana uno wekushandira pamwe, kufunga, uye kuumbwa kwemazano anoendesa indasitiri yedu mberi munguva dzino dzakaoma, ndinoda nhasi pachinzvimbo cheBhodi reTourism uye pachinzvimbo chevatariri nevashandi veTourism Board [kutaura] kuti Seychelles Tourism Board inoramba yakanangana nebasa rayo, uye kuti icharamba ichikwira kunetsa. Tinoziva kuti mbiru yehupfumi hwedu inoenderana nesu, uye tinovimbisa nyika yedu kuti pakurinda kwedu, kushanya seindasitiri yedu huru icharamba ichibudirira.
"Gore rino, tinoshevedza Musangano Wedu Wekushambadzira wepagore pasi pechiratidzo, 'Kusimudza chimiro cheSychelles: Kutora mukana wese,' uye mumwe mukana watakabata nekukwanisa kugamuchira Reunion Tourism Board pasi pekutungamirirwa nemumwe wangu, Mr. .Pascal Viroleau, kune kwedu kutaurirana.
"Kubatana pakati peLa Reunion Island neSeychelles muenzaniso wakanaka wemhando yemubatanidzwa watichada kurima kuitira kuti tikwanise kuzadzisa zvinangwa zvemunyika yedu, tichisimudzira izvo zvemudunhu. Ose zviwi zviwi zvinowirirana zvinoshamisira, sekukanganiswa kukuru kweedu bhuruu uye magirini uye hunhu hwenyika muhunhu hwemubatanidzwa wedunhu hunopfuura daro, miganhu, uye tsika.
“Kubatana kwakadai kunouya panguva chaiyo chaiyo kana tichizochengetedza zvedu munyika ino ine makwikwi. Sezvo isu tichitaura, isu tinoziva kuti veMaldives neMauritius vari kutangisa zvirongwa zvavo. Mauritius, semuenzaniso, yakagadzirirwa kuvhura uno unouya waDecember mushambadziro wekuita blitz-senge muFrance. La Reunion pachayo inoita mbiri dzakadai gore rega. Uye izvi zviri kuitika izvozvi patinotaura, isu muSeychelles takagara takatarisana nedambudziko rekutarisana naro neMweya Seychelles parizvino, uye riri kuvaona vachimanikidzwa kubuda mumimwe misika yedu yepakati pamwe nekukanganisa kwakashata pa vashanyi vedu vakakunda zvakaoma.
“Izvi zvinokurudzira Seychelles, kuti nevemasangano akazvimirira sevadyidzani, takatotanga nzira yekusiyanisa misika yedu yekushanya. Isu tinoenderera mberi nekuona kubatanidzwa kweindasitiri yedu pasi pehurumende / yehukama kudyidzana, iyo yakafambira mberi zvakadaro kubva payakatanga, ichitibvumidza kukunda dutu rekugadzirisa zvemari zvemukati uye nevaya vane hukama nekuderera kuri kuramba kuchikwira pamusoro petsika , Misika yeEurope.
"Kurerutsa zvishoma chirevo chekare - 'Hakuna chitsuwa chinogona, nhasi, kuva chiwi pachacho.' Iri mukuvaka mabhiriji anoenderana nezvatinofarira kuti tizokwanisa kufamba nematambudziko ari pamberi pedu, uye ndinonyanya kufara kuve neLa Reunion Tourism Board nesu nhasi seuchapupu chaihwo hwerudzi rwekubatana kwatinoda kukura.
"Zvisinei, kukosha kwekusiyana-siyana hakurevi chete mumisika yedu asiwo mu" brand "yedu yekushanya, ichitisheedza kuti tivakire pane zvatakakwanisa kusvika parizvino, uye kuramba tichikudziridza nekunatsiridza dzakasiyana siyana dzekunze. zviitiko izvo zvatinogona kuramba tichisimudza chimiro cheSeychelles nenharaunda, uye kuhwina kufambiswa kwenhau kwakakosha kwazvo kuzadzisa icho chinangwa.
“'Seychelles Brand of Tourism' yakatangwa naMutungamiri Michel yakavhura musuwo weSychelles kuti vadzokerezve indasitiri yavo. Iyi 'Brand of Tourism' inotaura kuti Seychellois inofanirwa kuve nechekuita kana Seychellois ikadzivirira indasitiri yavo inoramba iri mbiru yehupfumi hwedu.
“'Seychelles Brand of Tourism' yakasimudzirawo Seychelles munyika yezviitiko. Seychelles parizvino inodada kuratidza zviitiko zvikuru uye zvinonakidza zvevanhu vedu pachedu uye sezviitiko zvekushanya. Tine mhemberero yedu huru munaKurume iyo inounza nyika kuVictoria, sezvatino SUBIOS, Mutambo wedu weGungwa, uyo wakadzokororwazve ku'isa en valeur 'yedu yakachena uye yakajeka turquoise yegungwa rebhuruu nemabhichi machena ejecha isu have. Ichi chikonzero nei gore rino takafambisa nhanho yevaraidzo yeMutambo iwoyo weGungwa mumakungwa edu uye kunze kwepaki yemotokari. Isu zvakare tine Mutambo wedu Kreol, iyo Eco-Healing Marathon, iyo Yegore Regatta yekumhanyisa mujaho, Fishing Tournament, La Fet LaDig, Miss Seychelles Runako Contest, uye yegore Seychelles Bhora, nezvimwe.
“Mr. Mutungamiri, VaRobert, nhengo dzeindasitiri yedu zvachose, nezuro Seychelles Tourism Board neLa Reunion Delegation vakasangana kuzokurukura kubatana pakati pezvitsuwa zvedu zviviri. Pakupera kwekushambadzira uku, tichava munzvimbo yekuzivisa zvibvumirano zvakaitwa nezvitsuwa zvedu zviviri.
"Vatengesi, tinoda kuramba tichishanda pamwe chete mumazuva anotevera kuvaka kudyidzana, maturusi, uye, pamusoro pazvo, kutsunga kuramba tichiita kubudirira."
Ambassador Barry Faure, Munyori weNyika muHofisi yeMutungamiri weSychelles uye Sachigaro weSychelles Tourism Board naPascal Viroleau vakatorawo kuenda pachikuva ndokutaura kumhemberero yekuvhura kweMusangano weKushambadzira wa2011 muSeychelles uye vese vakati chirongwa chekudyidzana pakati zviwi zviviri izvi zvaive kufamba kwakanaka uye kufamba kwakauya panguva kwayo.
Kuenda kumusangano muSeychelles kwaive nekutumwa kwechikwata chekushambadzira cheLa Reunion chakatungamirwa naPasscal Viroleau, uye maSeychelles Tourism Nyika Mamaneja anobva kumahofisi ese eSychelles kubva kumakona mana epasi uye neSychelles yakazvimirira yekutengeserana.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- "Pandinokugamuchirai kumusangano we2011 Tourism Marketing, uye mukana uyu wekushandira pamwe, kufunga pfungwa, uye kugadzira nzira dzinoita kuti indasitiri yedu ienderere mberi munguva dzino dzakaoma, ndinoda nhasi ndakamiririra Board of Tourism uye ndakamirira manejimendi nevashandi veTourism Board [kuti] vataure kuti Seychelles Tourism Board inoramba yakatarisana nebasa rayo, uye kuti icharamba ichikwira kune dambudziko.
- “Zvisinei, kukosha kwekusiyana-siyana hakungori mumisika yemisika yedu chete asiwo mu‘brand’ yedu yezvekushanyirwa kwenyika, zvinotidaidza kuti tisimudzire pane zvatawana kusvika pari zvino, uye tirambe tichivandudza nekukwenenzvera nyika dzakasiyana siyana. zviitiko zvatingaramba nazvo tichisimudza chimiro cheSeychelles nedunhu, uye kuhwina kuburitswa kwenhau….
- ' Zviri mukuvaka mabhiriji zvichienderana nechido chakafanana ndipo patinozokwanisa kufamba nematambudziko ari pamberi pedu, uye ndinonyanya kufara kuvapo kweLa Reunion Tourism Board inesu nhasi sehumbowo hunobatika hwemhando yekubatana kwatinoda. kugadzira.
