MONTREAL - Transat AT Inc., imwe yemakambani makuru akabatanidzwa ekushanya
munyika uye mutungamiri wekufamba kwezororo reCanada, uye Beyond Borders (Au-delà des frontières), sangano reCanada rinodzivirira kodzero dzevana uye mumiriri weECPAT International muCanada, vakasaina chibvumirano uye vari kubatana kurwisana nebonde revana. tourism.
Muchirevo chekushandiswa kwechirongwa chayo chekuita basa rekambani rinotsigira kushanyirwa kwakasimba, Transat inoda kugovera mukubviswa kwechirwere ichi chepasi rose chinosanganisira vafambi vemarudzi ose, kunyanya kuburikidza nehurongwa hwekusimudzira ruzivo. Beyond Borders ichapa hunyanzvi uye zviwanikwa zvekudzidzisa kuTransat.
Kubatwa zvisina kufanira kwevana mune zvepabonde kunoitika munharaunda yese munyika dzese dzepasi. Chinobata kwete chete vana vanogara munyika dzakaparadzwa nourombo nehondo, asiwo avo vari munyika dzakapfuma, dzine rugare dzakadai seCanada. Anofungidzirwa kuva mamiriyoni maviri evana venyika vanobatwa zvisina kufanira muvatano mune zvokutengeserana.
"Beyond Borders ine ruzivo rwakasiyana-siyana muCanada mukuchengetedzwa kwevana kubva mukushungurudzwa kwepabonde uye ichatsigira kuedza kwedu kusimudzira ruzivo rweiyi nyaya inonyanya kukosha yemagariro evanhu kumhizha yedu," akadaro Jean-Marc Eustache, purezidhendi uye mukuru mukuru weTransat. "Mumavhiki anotevera, tichaparura chirongwa chekuzivisa uye chekutaurirana mukati sedanho rekutanga munzira yatichazivisa vatengi vedu nevatinoenda navo."
Nokuda kwake, Rosalind Prober, purezidhendi wesangano uye nyanzvi nomurwiri mukurwisa kubatwa zvisina kufanira kwavana muvatano, akatsanangura, kuti: “Basa redu ndere kupa vanyajambwa vokubatwa chibharo inzwi kupfurikidza nokukumbira mitemo iri nani uye kuziva kukuru munzanga, uyewo. kutsigira zviito zvinobudirira zvekudzivirira uye kupindira. Makambani ekufambisa uye ekushanya ane chinzvimbo chakasimba chekutsigira kurwisa uhu hutsotsi hwepasirese hunoparwa nevakuru vemarudzi ese padanho rega rega renzanga. Isu tinofara nehukama hutsva uhu neTransat. "
Idi rokuti vanhu vanoenda kunyika dzokumwe kundorara nevana harisati richingova bedzi risingagamuchiriki munzanga asiwo utsotsi. Nekuda kweizvozvo, hurumende dziri munyika dzinonyanya kushanyirwa dzakatora mitemo yekunze inobvumira kutongwa kwevapari vemhosva mungave munyika yavakaitikira kana munyika yekumusha kwevakapara mhosva.
Transat yakatora chinzvimbo chakasimba ichishora kubatwa chibharo kwevana apo yakagadzira mutemo wayo wekushanya wakasimba muna 2008.
Transat AT Inc. inyanzvi yekushanyira nyika dzakawanda ine nyika dzinopfuura makumi matanhatu uye inogovera zvigadzirwa munyika dzinopfuura makumi mashanu. Nyanzvi yekufamba kwezororo, Transat inoshanda zvakanyanya muCanada neEurope, pamwe neCaribbean, Mexico uye Mediterranean Basin. Montreal-based Transat inoshandawo mukufambisa kwemhepo, pekugara, masevhisi ekuenda, uye kugovera.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- munyika uye mutungamiri wekufamba kwezororo reCanada, uye Beyond Borders (Au-delà des frontières), sangano reCanada rinodzivirira kodzero dzevana uye mumiriri weECPAT International muCanada, vakasaina chibvumirano uye vari kubatana kurwisana nebonde revana. tourism.
- “Beyond Borders has unique expertise in Canada in the protection of children from sexual abuse and will support our efforts to raise awareness of this most important social issue for our industry,” said Jean-Marc Eustache, president and chief executive officer of Transat.
- “In the weeks ahead, we will roll out an awareness and internal communications program as a first step in a process in which we will sensitize our customers and our destination partners.
