Indasitiri yeBritain yekufambisa yakatarisana neyakaoma 2012 mushure megore rakaona 24 vakanyoreswa vafambisi vekushanya vachikundikana uye mumwe wevaviri vakuru vanoshanda, Thomas Cook, anoda chibatiso chekukurumidzira kubva kumabhangi ayo.

Kufembera kubva kuboka rekutsvagisa musika Mintel kunongedza kukura kwezero muhuwandu hwezororo remhiri kwemakungwa nevafambi vekuUK muna 2011, paine zororo rinotarisirwa 36.4m kunze kwenyika - chikamu chechishanu chakaderera pane chepamusoro che45.5m chakaonekwa muna 2008.

Kana Mintel haaoni kupora muna 2012. Kufanotaura kwepamutemo kunongedza kukura kweGDP kwe 0.7pc chete gore rinouya, nepo June's European football Championship uye August's Olympics angangoita "kugara" maitiro.

"Tichifunga nezvekudzikira kwekufanotaura kukura kweGDP uye zviitiko zviri kuuya zvemumba panguva yezhizha, kukura kwemazororo kunze kwenyika kunoratidzika kunge kusingaite," akadaro Mintel.

Nhamba dzakabva kuAir Travel Organisers’ Licensing (ATOL) dzinoratidza kuti makambani makumi maviri nemana akanyoreswa neATOL-akanyoreswa ezororo akaparara muna 24, mukurusa aive muridzi wemakambani aitengesa seHolidays 2011 U neAegean Flights.

Kunyange pakange pasina vanhu vakakuvara pachiyero cheXL Leisure kana Goldtrail, yazvino Begbies Traynor "Red Flag" yambiro yemwedzi mipfumbamwe yekutanga ya2011 yakaratidza huwandu hwevafambisi vevashanyi vakatarisana ne "dambudziko guru" richikwira 49pc gore negore.

Tichifunga nezvemhepo yakatarisana neindasitiri iyi, pane zvakare kushushikana pamusoro pekushomeka kuri kuwedzera muhomwe yeAir Travel Trust yakashandiswa kudzosa vafambi vakapererwa, iyo yakasimuka kubva pa £31.8m kusvika pa £42.3m mugore kusvika Kurume 31 2011.

Richard Hathaway, mukuru weKPMG wezvekutandara nekushanya, akati makambani ekufambisa eUK anogona "kunetsekana kuti ararame muna 2012 kunze kwekunge varamba vachichinja mabhizinesi avo".

VaHathaway, avo vanoyambira Thomas Cook nezvekugadzirisa mashandiro avo muUK, vakati nzendo dzepasuru dzadzika kusvika pamiriyoni gumi nemana pagore - kudzoka padanho repakati pemakore ekuma14.1 - se "vafambi vazhinji vanosarudza kuzvirongedza pamhepo uye niche mhinduro".

"Mabhizinesi achiri kuvimba zvakanyanya nekuzvipira gore risati rasvika mwaka wekutengesa achatadza kujairana nekuchinja kusingatarisirwe mukudiwa, uye nekudaro anoisa njodzi yekutyora zvibvumirano kana kupinda munhamo yemari," akadaro.

Thomas Cook nezuro akati yakaunza imwe £ 15m kune chinangwa chayo £ 200m yezvisiri-core asset kuraswa nekutengeswa kwehofisi yeDutch chivakwa.

ZVOKUBVA MUNYAYA INO:

"Mabhizinesi achiri kuvimba zvakanyanya nekuzvipira gore risati rasvika mwaka wekutengesa achatadza kujairana nekuchinja kusingatarisirwe mukudiwa, uye nekudaro anoisa njodzi yekutyora zvibvumirano kana kupinda munhamo yemari," akadaro.
Figures from Air Travel Organisers' Licensing (ATOL) show that 24 ATOL-registered holiday companies went bust in 2011, the biggest of which was the owner of the companies trading as Holidays 4 U and Aegean Flights.
Kunyange pakange pasina vanhu vakakuvara pachiyero cheXL Leisure kana Goldtrail, yazvino Begbies Traynor "Red Flag" yambiro yemwedzi mipfumbamwe yekutanga ya2011 yakaratidza huwandu hwevafambisi vevashanyi vakatarisana ne "dambudziko guru" richikwira 49pc gore negore.