UN: Mamiriro ezvinhu aripo haapi njodzi yekuenda nekubva kuJapan

Masangano eUnited Nations (WHO, IAEA, UNWTO, WMO, IMO, ICAO, ILO) ichinyatso tarisisa mhedzisiro yeyakakanganisika Fukushima Daiichi chirimwa inoramba ichivimba kuti mazinga emwaranzi haaunze hutano kana njodzi yekuchengetedza njodzi kune vafambi nevashandi.

Musi waKurume 18, zvichibva paInternational Nuclear and Radiological Event Scale (INES)*, Ministry of Economy, Trade, and Industry yeJapan yakaongorora kukosha kwekuchengetedzwa kwetsaona pagwenzi seNhamba 5. Musi waApril 12, ongororo iyi yakaitwa yakagadziridzwa kusvika paChikamu 7 zvichitevera ruzivo rwakawanikwa kubva mufungidziro yehuwandu hwemwaranzi inoburitswa kumhepo.

Radiation yekutarisa yakatenderedza nhandare dzendege uye zviteshi zvezvikepe muJapan inoramba ichisimbisa kuti mazinga anoramba ari mukati memiganhu yakachengeteka kubva pakuona kwehutano. Pamusoro pezvo, kutariswa kwevafambi, vashandi, uye kutakura zvinhu kubva kuJapan kunoitwa kusvika parizvino kune dzimwe nyika, zvinoenderana nemutemo wenyika yavo, hakuratidze chero njodzi yehutano kana kuchengetedza. Naizvozvo, kuongororwa kwemwaranzi nekuda kwehutano uye kuchengetedza parizvino kunoonekwa sekusakosha panhandare dzendege uye zviteshi zvezvikepe pasi rese.

For updates, travelers visiting Japan by air are advised to consult a dedicated website established by the Japanese Civil Aviation Bureau: www.mlit.go.jp/koku/flyjapan_en/ .

Rumwe ruzivo rwunobata zvese zvemhinduro yeBazi reNyika, Infrastructure, Transport, uye Tourism yeJapan, pamwe neruzivo maererano nemwaranzi dose muTokyo Bay uye pagungwa mudunhu, inogona kuwanikwa pane anotevera mawebhusaiti:

www.mlit.go.jp/page/kanbo01_hy_001411.html
www.mlit.go.jp/kowan/kowan_fr1_000041.html
www.mlit.go.jp/en/maritime/maritime_fr1_000007.html

Masangano eUN ari muhurongwa hwekutariswa kwenyaya iyi anoti World Health Organisation, International Atomic Energy Agency, World Meteorological Organisation, International Maritime Organisation, International Civil Aviation Organisation, World Tourism Organisation, neInternational Labour Organisation.

*Ruzivo rwekufamba uye kutakura kuenda nekubva kuJapan nendege kana negungwa haruna kutsamira pachiyero cheINES.

Rumwe ruzivo nezve hutano huripo pawebhusaiti yeWorld Health Organisation: www.musik.int .

ICAO Newsroom: www..icao.int/en/newsroom/default.aspx