Vanhu vatanhatu vakakuvadzwa uye vashanyi ve1000 vakabviswa mushure mekuputika kwegasi pahotera yepamusoro muSpanish Canary Islands.
Vana vevakakuvara vanga vari mumamiriro ezvinhu akaoma, maererano nemabasa ekukurumidzira.
Kuputika uku kwakaitika mangwanani-ngwanani pahotera yeCordial kuMogan, muSpanish archipelago pamhenderekedzo yekuchamhembe kwakadziva kumadokero kweAfrica, serori yekutakura mafuta.
"Mushure mekuputika, chikamu chedenga repahotera chakadonha," veCanaries emergency services vakadaro.
Mumwe mushanyi wekuNorway ane makore makumi mashanu neshanu akatsva kusvika "zana muzana remuviri wake" uye akaendeswa neherikoputa kuchipatara, chirevo chebasa chakadaro.
Vamwe vatatu vakaendeswawo kuchipatara ukuwo vanhu gumi nevanomwe vakarapwa vabatwa nekutya.
Vaenzi vehotera zana vakabviswa vakabvumidzwa kudzoka muhotera huru, iyo isina kukuvara, akadaro Gema Suarez, mutauriri wameya wenzvimbo.
Mogan idhorobha revashanyi rine vagari vangangosvika zviuru makumi maviri vari kumaodzanyemba-kumadokero kweGran Canaria.
