American Airlines yakati neChitatu ndiyo ine mari yekutora maodha makumi masere nemana eBoeing 84 kusvika muna 737. Kare, American yakanga yati ine zvisungo zvekubhadhara mari yekuvhara maodha mazana manomwe nemakumi matatu nenomwe muhafu yechipiri ya2011.
American inoti inoda maBoeing 737-800s ayo matsva nekuti ane "simba rakanaka pane zvakatipoteredza," uye zvinonyanya kukosha kusvika pazasi, ivo vanonyanya kushandisa mafuta. "Iyo itsva 737-800 inopisa inenge 35 muzana yakaderera mafuta pachigaro-maira pane MD-80 iyo iri kutsiva, avhareji yekuchengetedza ye800,000 magaloni emafuta nendege pagore," American akadaro.
America yakasimudza madhora mazana mashanu nemakumi maviri emamiriyoni emadhora muchikwereti cheveruzhinji muchikamu chechipiri. Mari iyo, yakasanganiswa ne "yapfuura" mari yekuzvipira, inopa America kugona kutenga ndege kusvika muna 520, kambani yakatsanangura.
America yakasimudzawo madhora 66 miriyoni mumari muchikamu chechipiri kubva mukutengesa-kurenda kutengeserana kunosanganisira imwe ndege yainayo.
"Chimwe chezvakakosha zvechikamu chechipiri kwaive kutumirwa kwekutanga kwe737s itsva yatichagamuchira mumakore maviri anotevera," akadaro Gerard Arpey, CEO we AMR Corp., kambani yevabereki yeAmerican Airlines, mune memo. kuvashandi. "Pamusoro pendege itsva, tiri kuenderera mberi nekudyara zvine hungwaru kugadzirisa mukati mendege yedu nenzvimbo dzenhandare yendege nenzira dzakasiyana."
Iyo kambani yakashuma chikamu chechipiri kurasikirwa kwemadhora mazana matatu nemakumi mapfumbamwe neChitatu.
Kusingabatanidzi muripo wenguva imwe chete wemadhora mamirioni makumi manomwe ane chekuita nekutengeswa kweimwe ndege uye kugadzika kweyakahaiwa Airbus A70 ndege isati yapera nguva yekurenda, American yakashuma kurasikirwa kwemamiriyoni mazana matatu nemakumi mapfumbamwe emadhora, kana $300 pachikamu. Vaongorori veWall Street vanga vachitarisira kurasikirwa kwe $ 319 per share.
Inotevera izere memo yaArpey kune vashandi:
American Airlines
Gerard J. Arpey
Sachigaro uye Chief Executive Officer
July 15, 2009
Wadiwa Shamwari:
Tichifunga nezvekudzikira kwepasi rose uye kuderera kwakanyanya kwekufamba nendege kubva zvakazoitika muna 9/11, ndine chokwadi kuti hazvishamisi kwauri kuti takarasikirwa nemari muchikamu chechipiri cha2009. Kutaura chokwadi, mumwedzi mitatu yapera. Musi waChikumi 30, takarasikirwa nemadhora mazana matatu nemakumi mapfumbamwe emadhora, iyo inofananidzwa nekurasikirwa kwemamiriyoni mazana maviri nemakumi mapfumbamwe emadhora panguva imwecheteyo muna 319, kusasanganisa zvinhu zvakakosha. Sezvaunoziva, gore rapfuura takanga tichifamba zvine hukasha kutarisana nedambudziko rekukwira kwemitengo yemafuta. Panguva yandakataura kuti indasitiri yendege haina kuvakwa nemadhora zana nemakumi matatu emafuta emugomo. Icho chichiri chokwadi, asi nhasi ndinofanira kuwedzera kuti kana indasitiri yakavakirwa nharaunda yanhasi yehupfumi hwenyika husina kunaka uye misika yemari isingaite.
Kudzikira kwepasirese kwakachengeta vangangove vafambi vakawanda pamba muchikamu chechipiri, sezvinoratidzwa nekuderera kwedu kwemakumi maviri nenhatu muzana. Kunyange zvazvo tave tichikwanisa kuchengeta ndege dzedu dzakazara zvine mwero, mamiriro ezvinhu emakwikwi akatitadzisa kukwanisa kubhadharisa mari dzekufambisa dzakakwana kuti tiite mari. Kuwedzera izvi, kufamba kwebhizinesi kwakakanganiswa zvakanyanya nehupfumi husina kusimba. Kutaura zvazviri, goho rechipiri reAAA, iro rinomiririra mubhadharo weavhareji, rakadonha nezvikamu gumi nezvishanu kubva muzana kana zvichienzaniswa ne23. Kunyanya kuita kuti zvinhu zvinyanye kuderera kwaive kudzikira kukuru kwemari yatakawana nekuda kwekubuda kwefuruwenza yeH15N2008.
Kana mumwe munhu akafanotaura kuti mitengo yemafuta yaizoderedzwa nepakati kubva pamadhora zana nemakumi mashanu padhiramu gore rapfuura, asi indasitiri yendege ichange yakashata, havasi vanhu vazhinji vangadai vakazvitenda - asi zvinoita kunge ndizvo chaizvo zvakaitika. Uye hapana mutakuri anodzivirirwa - ingave yakaderera-mutengo, nhaka kana yekunze, nekuti isu tese tinovimba nehutano hwehupfumi hwatinoshandira.
Mumamiriro ezvinhu ehupfumi aya anoshamisa, zvakakosha kuti tirambe takaisa pfungwa dzedu pazvinhu zvatinogona kudzora. Kunesu tese, zvinoreva kuenderera mberi nekuita kana tasvika pakuunza izvo zvekutanga zvebasa rendege - uye isu tese tinofanira kukurudzirwa nenyaya yekuti mumhando dzakasiyana dzemasevhisi tanga tichiita basa rakanaka mumwedzi ichangopfuura.
Tichienzanisa ne2008, kupedzisa kwedu chinhu, kuita-nguva, uye nhamba dzekutakura mitoro zvese zvakagadziridzwa - uye hazvishamise, ndizvo zvakaitawo zvibodzwa zvedu zvekugutsikana kwevatengi. Nekuderera kwekuda kwekufamba kwendege kuita makwikwi kune wese mutengi zvakanyanya zvakanyanya, kutarisa kwedu pabasa revatengi hakuna kumbonyanya kukosha. Uye isu tese tinofanirwa kuita chikamu chedu kuchengetedza uye kuvaka pane yedu yazvino.
Kunyange zvazvo zvinhu zvakaoma nhasi, basa redu raizonyanya kuoma kudai tisina kusangana nematambudziko akawanda kudaro mumakore akati kuti apfuura. Zvakare, ndinoda kusimbisa zvakare kuti chinangwa chedu hachisi chekungotsungirira dambudziko razvino. Iko kuve nechokwadi chekuti ndege yedu yakamira kukwikwidza uye kuhwina pamusoro pehurefu hurefu. Ndizvo zviri pamusoro pechirongwa chedu chekuvandudza ngarava, uye chimwe chezvakakosha zvechikamu chechipiri kwaive kutumirwa kwemafungu ekutanga e737s matsva atichagamuchira mumakore maviri anotevera. Pamusoro pendege itsva, tiri kuenderera mberi nekudyara zvine hungwaru kugadziridza mukati mendege yedu uye nhandare dzendege nenzira dzakasiyana siyana.
Pasina kudzikisira hukuru hweizvo isu - pamwe nedzimwe ndege dzese - takatarisana nanhasi, tinotenda kuti tiri kutora matanho akakodzera. Tine runyorwa rurefu rwemasimba emakwikwi, kusimba kwakaratidza, uye kunyangwe zvipingamupinyi zvinotyisa, tiri kuita nemazvo pane akati wandei. Tiri kumhanyisa ndege nevatengi vedu vanogona kuvimba nazvo, kuendesa zvigadzirwa nemasevhisi avanokoshesa, uye kuvaka ngarava uye network inozoshandira vatengi vedu, vanhu vedu, uye kambani yedu zvakanaka kwemakore mazhinji ari kuuya.
Ndinoda kupedzisa, senguva dzose, nekukutendai nebasa renyu rakaoma uye kuzvipira kuAmerican Airlines.
Kutendeseka kwako,
(Gerard Arpey, siginicha)
