Hotera dzeHawaii Dzichikwevera Mune Mari Yakawandisa kupfuura Makore maviri Ekupedzisira

1. Statewide hotera yemari yaive yakakwira pane imwe nzvimbo inowanikwa (RevPAR), avhareji zuva nezuva chiyero (ADR), uye kugara muna Nyamavhuvhu 2021 zvichienzaniswa naNyamavhuvhu 2020.
2. Izvi hazvishamise kubvira 2020 nyika yaive yakagarisa vafambi zvichikonzera kuderera kukuru mukushanya.
3. Asi mari yaive yakatokura gore rino kupfuura muna 2019 COVID-19 isati yave chinhu.

---

Mahotera eHawaii nyika yepasirese yakashuma mari yakawanda kwazvo pamusoro penzvimbo inowanikwa (RevPAR), avhareji zuva nezuva (ADR), uye kugara muna Nyamavhuvhu 2021 zvichienzaniswa naNyamavhuvhu 2020 pakaiswa hutongi hweHurumende nevafambi nekuda kwedenda re COVID-19 zvakakonzera kuderera kukuru kwe indasitiri yehotera. Kana ichienzaniswa naNyamavhuvhu 2019, nyika yese RevPAR neADR vaive zvakare vakakwira muna Nyamavhuvhu 2021 asi kugarwa kwaive kwakaderera.

Sekureva kweHawaii Hotel Performance Report yakaburitswa neHawaii Tourism Authority (HTA), nyika yese RevPAR muna Nyamavhuvhu 2021 yaive $ 261 (+ 639.3%), iine ADR iri $ 355 (+ 124.2%) uye kugara kwe73.4 muzana (+51.2 muzana poindi) zvichienzaniswa naNyamavhuvhu 2020. Zvichienzaniswa naNyamavhuvhu 2019, RevPAR yaive 6.9 muzana yepamusoro, ichitungamirwa nekuwedzera ADR (+ 22.5%) iyo inobvisa nzvimbo yepasi (-10.7 muzana poindi).

Zvakawanikwa mushumo zvakashandisa dhata rakanyorwa ne STR, Inc., inoitisa ongororo hombe uye yakazara kwazvo yezvivakwa zvehotera muHawaiian Islands. Muna Nyamavhuvhu, ongororo iyi yaisanganisira 142 zvivakwa zvinomiririra makiromita makumi masere nemakumi masere neshanu neshanu, kana 45,886 muzana yezvivakwa zvese¹¹ uye 85.0 muzana yezvivakwa zvekugara zvine makamuri makumi maviri kana kupfuura muHawaiian Islands, kusanganisira avo vanopa basa rakazara, sevashoma masevhisi, uye mahotera emakondomu. Kubhadhara zororo uye zvivakwa zvenguva hazvibatanidzwe muongororo iyi.

Muna Nyamavhuvhu 2021, vafambi vanosvika vachibva kunze kwenyika vanokwanisa kudarika zvaitarisirwa neHurumende kwemazuva gumi kuti vazviriritire kana vakabaiwa jekiseni muUnited States kana neyakajeka mvumo yekuongorora COVID-10 NAAT kubva kuTested Testing Partner pamberi kuenda kwavo kuburikidza neiyo Safe Travels chirongwa. Musi waNyamavhuvhu 19, 23, Gavhuna weHawaii David Ige akakurudzira vafambi kuti vadzikise mafambiro asiri akakosha kusvika kupera kwa Gumiguru 2021 nekuda kwekusiyana kweDelta zvichikonzera hurongwa hwehurumende hwekuremerwa.

Hawaii muhotera yemakamuri emari statewide yakakwira kusvika ku $ 433.4 mamirioni (+ 1,270.6% vs. 2020, + 6.1% vs. 2019) muna Nyamavhuvhu. Chinodiwa chekamuri chaive mamirioni 1.2 emakamuri husiku (+ 511.4% vs. 2020, -13.4% vs. 2019) uye kamuri kupihwa mamirioni 1.7 emakamuri husiku (+ 85.4% vs. 2020, -0.8% vs. 2019). Nzvimbo zhinji dzakavharwa kana kudzikiswa mashandiro kutanga muna Kubvumbi 2020 nekuda kweCVV-19 denda. Nekuda kweidzi kuderedzwa kwekugovera, data rekufananidza remamwe misika uye makirasi emitengo anga asingawanikwe e2020; uye kuenzanisa ne2019 kwakawedzerwa.

Yakasarudzika Kirasi zvivakwa yakawana RevPAR ye $ 533 (+ 3,901.2% vs. 2020, + 13.3% vs. 2019), iine ADR pa $ 823 (+ 105.1% vs. 2020, + 42.6% vs. 2019) uye kugara kwe64.7 muzana (+ 61.4 muzana poindi vs. 2020, -16.8 muzana poindi vs. 2019). Midscale & Economy Kirasi zvivakwa zvakagadziriswa RevPAR ye $ 206 (+ 399.9% vs. 2020, + 45.2% vs. 2019) neADR pa $ 288 (+ 121.4% vs. 2020, + 68.2% vs. 2019) uye kugara kwe71.6 muzana (+ 39.9 muzana poindi vs. 2020, -11.3 muzana poindi vs. 2019).

Maui County mahotera akatungamira matunhu muna Nyamavhuvhu uye akawana RevPAR yakapfuura Nyamavhuvhu 2019. RevPAR yaive $ 439 (+ 2,258.2% vs. 2020, + 43.6% vs. 2019), iine ADR iri $ 596 (+ 195.6% vs. 2020, + 52.0% vs. 2019) uye kugara kwe73.6 muzana (+64.4 muzana poindi vs. 2020, -4.3 muzana poindi vs. 2019). Maui's yakasarudzika nzvimbo yekutandarira yeWailea yaive neRevPAR ye $ 642 (+ 12.8% vs. 2019²), iine ADR pamadhora 913 (+ 45.9% vs. 2019²) uye kugara kwe70.3 muzana (-20.6 muzana poindi vs. 2019²). Iyo Lahaina / Kaanapali / Kapalua dunhu yaive neRevPAR ye $ 375 (+ 6,606.4% vs. 2020, + 50.8% vs. 2019), ADR pa $ 491 (+ 141.1% vs. 2020, + 50.7% vs. 2019) uye kugara kwe76.3 muzana (+ 73.6 muzana poindi vs. 2020, +0.1 muzana poindi vs. 2019).

Mahotera pachitsuwa cheHawaii akataura kukura kwakasimba kweRevPAR pa $ 282 (+ 732.2% vs. 2020, + 24.3% vs. 2019), iine ADR pa $ 385 (+ 198.5% vs. 2020, + 37.3% vs. 2019), uye kugara ye73.2 muzana (+47.0 muzana poindi vs. 2020, -7.7 muzana poindi vs. 2019). Kohala Coast mahotera akawana RevPAR ye $ 444 (+ 29.8% vs. 2019²), iine ADR pa $ 605 (+ 49.0% vs. 2019²), uye kugara kwe73.5 muzana (-10.9 muzana poindi vs. 2019²).

Kauai mahotera akawana RevPAR ye $ 274 (+ 886.6% vs. 2020, + 31.0% vs. 2019), neADR pa $ 357 (+ 116.3% vs. 2020, + 25.8% vs. 2019) uye kugara kwe76.7 muzana (+ 59.9 muzana mapoinzi vs. 2020, +3.0 muzana poindi vs. 2019).

Oahu mahotera akataura RevPAR ye $ 179 (+ 305.7% vs. 2020, -21.4% vs. 2019) muna Nyamavhuvhu, ADR pa $ 245 (+ 55.3% vs. 2020, -4.1% vs. 2019) uye kugara kwe73.0 muzana (+45.0 muzana poindi vs. 2020, -16.0 muzana poindi vs. 2019). Waikiki mahotera akawana $ 168 (+ 349.7% vs. 2020, -24.4% vs. 2019) muRevPAR neADR pa $ 229 (+ 49.9% vs. 2020, -8.2% vs. 2019) uye kugara kwe73.5 muzana (+49.0 muzana mapoinzi vs. 2020, -15.7 muzana poindi vs. 2019).

Matafura ehuwandu hwekuita kwehotera, kusanganisira data rakapihwa mushumo iri inowanikwa yekutarisa pamhepo pano.