Hawaii Tourism Authority: Muenzi anoshandisa 'inenge flat' munaNovember

Vashanyi kuHawaiian Islands vakashandisa mari inosvika bhiriyoni imwe chete nemazana maviri nemakumi mapfumbamwe emadhora muna Mbudzi 1.29, iyo yaive yakati sandara (-2018%) zvichienzaniswa naNovember 0.3, zvichienderana nehuwandu hwekutanga hwakaburitswa nhasi neHawaii Tourism Authority (HTA).

MunaNovember, kukura mukushandiswa kwevashanyi kubva kuUS West (+ 6.5% kusvika $533.1 miriyoni), US East (+9.3% kusvika $292.3 miriyoni) neCanada (+2.6% kusvika $99.6 miriyoni) misika yakaderedzwa nekudzikira kubva kuJapan (-0.4) % kusvika $182.7 miriyoni) uye All Other International Markets (-26.5% kusvika $175.3 miriyoni).

Padanho renyika yese, avhareji yemazuva ese kushandiswa kwevashanyi kwaive pasi (-3.2% kusvika $193 pamunhu) muna Mbudzi gore-pamusoro-gore. Vashanyi vanobva kuUS East (+ 4.0%) neCanada (+2.2%) vakashandisa zvakawanda pazuva, nepo vashanyi vanobva kuJapan (-3.8%) uye All Other International Markets (-12.1%) vakashandisa zvishoma.

Huwandu hwevaenzi vanosvika hwakakwira kusvika 781,990 (+ 4.3%) muna Mbudzi zvichienzaniswa negore rapfuura, nekukura kwakaonekwa mune vanosvika kubva kune ese ari maviri mhepo sevhisi (+ 4.1% kusvika 770,126) uye ngarava dzekufamba (+ 21.1% kusvika 11,864). Mazuva ese evashanyi1 akawedzera ne3.0 muzana. Avhareji yezuva nezuva census2 (kureva nhamba yevashanyi pane chero zuva rakapihwa) muna Mbudzi yaive 221,935 (+3.0%).

Vamwe vashanyi vakauya nemhepo kubva kuUS West (+11.3%), US East (+7.5%), Japan (+3.1%) neCanada (+0.7%) muna Mbudzi, nepo vashanyi vashoma vakabva kuAll Other International Markets (-19.7) %) zvichienzaniswa negore rapfuura.

Oahu, Maui naKauai vese vakarekodha kuwedzera mukushandisa kwevaenzi uye vanosvika vashanyi muna Mbudzi gore-pagore. Kushandiswa kwevaenzi paOahu kwakakura zvishoma kusvika pamadhora mazana matanhatu nemakumi mapfumbamwe nemakumi mapfumbamwe nemashanu (+ 609.1%) nevashanyi vanosvika vachiwedzera kusvika pa0.9 (+456,121%). Maui akaona kushandiswa kwevashanyi kuchikura kusvika pamadhora mazana matatu nemakumi matanhatu nenomwe.2.8 (+ 364.6%) uye vanosvika vashanyi kusvika pa1.7 (+225,178%). Kushandiswa kwevashanyi paKauai kwakawedzera kusvika kumadhora 4.1 miriyoni (+ 141.7%) uye vanosvika vashanyi kusvika ku13.9 (+ 102,516%). Chitsuwa cheHawaii chakarekodha kuderera mukushandiswa kwevaenzi kwemadhora mazana mashanu nemakumi mashanu nemazana mana emamiriyoni emadhora (-6.4%) uye vanosvika vashanyi ve154.4 (-18.3%).

Huwandu hwe1,035,694 zvigaro zvemhepo zvePacific zvakashandira zvitsuwa zveHawaii muna Mbudzi, zvichikwira 7.3 muzana.
gore-negore. Kukura kwezvigaro zvemhepo zvakarongwa kubva kuCanada (+15.8%), US West (+10.8%), Japan (+10.7%), Oceania (+2.7%) neUS East (+0.4%) inobvisa zvigaro zvishoma zvemhepo kubva kune Mamwe misika yeAsia (-37.9%).

Gore-ku-Zuva 2018

Gore-kusvika-zuva kuburikidza nemwedzi yekutanga ye11 ye2018, vashanyi kuHawaiian Islands vakashandisa mari inosvika mabhiriyoni gumi nematanhatu emadhora, kuwedzera kwe16.22 muzana kana ichienzaniswa nenguva yakafanana gore rapfuura.

Misika mina mikuru yeHawaii yevashanyi, US West (+9.9% kusvika $6.01 bhiriyoni), US East (+9.0% kusvika $4.13 bhiriyoni), Japan (+1.9% kusvika $2.12 bhiriyoni) neCanada (+6.6% kusvika $960.7 miriyoni), zvese zvakataurwa. kukura mukushandiswa kwevashanyi zvichienzaniswa nenguva yakafanana gore rapfuura. Yakasanganiswa kushandiswa kwevaenzi kubva kune All Other International Markets zvakare yakawedzera (+8.0% kusvika $2.95 bhiriyoni).

Gore-kusvika-zuva kusvika munaNovember, huwandu hwevashanyi vanosvika vakawedzera (+ 6.1% kusvika 9,044,488) zvichienzaniswa negore rapfuura, nekukura kubva kuUS West (+9.7% kusvika 3,822,064), US East (+8.3% kusvika 1,956,288), Canada (+3.4) % kusvika 465,497) uye All Other International Markets (+3.5% kusvika 1,249,624) kuderedza vashanyi vashoma kubva kuJapan (-1.5% kusvika 1,440,289).

Zvose zvina zvakakura zveHawaiian Islands zvakaona kukura mukushandiswa kwevaenzi mumwedzi yekutanga ye11 ye2018. Vashanyi vanosvika vakawedzera paOahu, Maui neKauai asi vakaramba zvishoma pachitsuwa cheHawaii.

Huwandu hwe12,066,873 zvigaro zvemhepo zvePacific zvakashandira zvitsuwa zveHawaiian gore-kusvika-zvino kusvika munaNovember, zvichikwira 8.8 muzana kubva panguva imwecheteyo gore rapfuura.

Zvimwe Zvakakosha:

• US West: Vashanyi vanosvika vakawedzera kubva munzvimbo dzePacific (+11.9%) neMakomo (+8.4%) muna Mbudzi zvichienzaniswa negore rapfuura, nekukura kwakaitika kubva kuAlaska (+22.5%), Nevada (+14.0%), Washington ( +13.0%), Colorado (+12.0%), California (+11.8%) neArizona (+11.5%). Kuburikidza nemwedzi yekutanga ye11 ye2018, vanosvika vakakwira kubva kuGomo (+ 12.4%) uye Pacific (+ 9.3%) nzvimbo zvichienderana nenguva yakafanana gore rapera.

• US East: Kunze kweNew England (-4.4%), matunhu ese akarekodha kukura kwevashanyi vanosvika muna Mbudzi zvichienderana negore rapfuura. Gore-kusvika-zuva, vasvika vakakwira kubva kumatunhu ese, kusanganisira kukura kubva kumatunhu makuru maviri, East North Central (+ 9.5%) uye South Atlantic (+ 9.1%).

• Japani: Vamwe vashanyi vakagara mumahotera (+2.7%) muna Mbudzi nepo kugara muzvikamu zvenguva (-2.2%) kwakadzikira kana zvichienzaniswa negore rapfuura. Pamusoro pezvo, vashanyi vazhinji vakagadzira yavo hurongwa hwekufamba (+ 21.9%) nepo vashanyi vashoma vakatenga kushanya kweboka (-14.6%) uye nzendo dzepasuru (-6.5%).

• Kanadha: Vashanyi vanosvika pandege dzepasi rose vakawedzera (+8.6%), nepo vashanyi vashoma vakauya nendege dzemuUS dzepamba (-26.7%), muna Mbudzi gore negore. Kubhururuka zvakananga kubva kuCanada kuenda kuHawaii kwaikwanisika pane kuyambuka kubva kuCanada kuenda kuUS kunotora ndege dzepamba. Kugara kwevaenzi kwakadzikira mumahotera (-4.1%) nemumakondomu (-5.2%) asi kwakawedzera mudzimba dzekurojesa (+43.8%) muna Mbudzi zvichienzaniswa negore rapfuura.

• MCI: Vashanyi vose vanosvika vakauya munaNovember kumisangano, magungano uye kukurudzira (MCI) yakaderera (-8.6% kusvika 36,014) kubva gore rapera. Vashoma vasvika vakapinda magungano (-27.5%) nemisangano yemakambani (-4.2%) asi vakawanda vaisvika vakauya kurwendo rwekukurudzira (+23.7%). Gore-kusvika-zuva, vashanyi vese veMCI vakawedzera (+ 2.0% kusvika 462,444) zvichienderana nenguva yakafanana gore rapfuura.

[1] Aggregate nhamba yemazuva akagara nevashanyi vese.
[2] Avhareji yekuverengwa kwevanhu mazuva ese ivhareji nhamba yevashanyi varipo pazuva rimwe chete.