"Mahotera eHawaii anokwikwidza zvakanyanya kune dzimwe nzvimbo dzekunze, dzinopisa. Zvitsuwa zveHawaiian zvinomira seyekutanga, nzvimbo yekushuvira ine mitengo yehotera inoenderana nemhando dzakafanana dzekuenda kutenderera pasirese. Nekudaro, mukana wakapihwa neHawaii kusiyanisa kwezvigadzirwa zvemahotera uye huwandu hwemitengo kuti ienderane nemashandisiro evafambi, "akadaro Jennifer Chun, Hawaii Tourism Authority (HTA) director wezvekushanya.
Mahotera eHawaii mudunhu rese akanakidzwa nekota yekutanga kutanga 2018, achishuma kuwedzera kwakasimba kwemari pakamuri inowanikwa (RevPAR), avhareji yemazuva ese (ADR) uye kugara kwekamuri. Sekureva kweHawaii Hotel Performance Report yakaburitswa nhasi neHTA, RevPAR yakakura kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi mana nematatu (+ 243%) uye ADR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi mapfumbamwe nemashanu (+ 8.9%) nekugara kwe293 muzana (+ 6.9 muzana mapoinzi) mukota yekutanga zvichienzaniswa negore rapfuura. (Mufananidzo 82.9).
HTA's Tourism Research Division yakaburitsa zvakawanikwa mushumo zvichishandisa data rakanyorwa na STR, Inc., rinoitisa ongororo hombe uye yakazara kwazvo yezvivakwa zvehotera muHawaiian Islands.
Ese makirasi ezvivakwa zvehotera yeHawaii akashuma kukura kweRevPAR mukota yekutanga, aine mahotera pamativi akapesana eiyo spectrum, Luxury Kirasi uye Midscale & Economy Kirasi, ese ari maviri achiwana akawedzera manhamba maviri. Mahotera eKirasi yemhando yepamusoro akawana RevPAR yemadhora mazana mana nemakumi manomwe neshanu (+475%), zvichifambiswa nekuwedzera mune ese ADR pamadhora mazana matanhatu (+13.9%) uye kugara kwe600 muzana (+10.8 muzana mapoinzi). Midscale & Economy Class mahotera akashuma RevPAR yemadhora zana nemakumi mana nematanhatu (+79.2%), akakuchidzirwa nekuwedzera kweADR pa$2.2 (+146%) uye kugara kwe13.1 muzana (+173 muzana mapoinzi).
Jennifer Chun, HTA director wezvekutsvagisa kwekushanya, akati, "Chita chekutanga yaive zvakare mwedzi mitatu yekutanga iyo takaona kuzara kweiyo itsva trans-Pacific air service yakawedzerwa gore rapfuura. Kusimba kwekuita kwehotera yeHawaii munzvimbo dzese dzezvitsuwa kwakatsigirwa nekuwedzera kwechigaro chemhepo kuti chienderane nezvinodiwa zvekufamba. "
All Island Countyes Inoshuma Yekutanga Quarter Kukura muRevPAR, ADR uye Kugara
Imwe neimwe yenzvimbo ina dzezvitsuwa yakanakidzwa nekuita kwakasimba neyakasiyana hotera nzvimbo mukota yekutanga. Mahotera eKauai akatungamira nyika muRevPAR kukura kusvika kumadhora mazana maviri nemakumi mana nepfumbamwe (+ 249%), yakasimudzwa nekuwedzera muADR kusvika kumadhora mazana matatu nemazana matanhatu (+ 16.2%) uye kugara kwe306 muzana (+ 13.4 muzana mapoinzi).
Maui County mahotera akatungamira nyika mune ese ari maviri RevPAR pamadhora mazana matatu nemakumi mana nematanhatu (+346%) uye yakazara ADR pamadhora mazana mana nemakumi matatu nemaviri (+14.2%) mukota yekutanga, nepo kugara kwakakwira zvishoma kusvika pa432 muzana (+ 12.9 muzana mapoinzi).
Oahu mahotera akatungamira nyika mukugara kwe84.3 muzana (+1.5 muzana mapoinzi) mukota yekutanga, RevPAR ichikwira kusvika pamadhora zana nemakumi mapfumbamwe nemasere (+198%) neADR yemadhora mazana maviri nemakumi matatu neshanu (+ 2.4%) yakafanana negore rapfuura.
Mahotera ari pachitsuwa cheHawaii akaburitsa mibairo mikuru mukota yekutanga, nekuwedzera muRevPAR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi mana nematatu (+243%), ADR kusvika $14.7 (+294%) nekugara kwe11.4 percent (+82.6 percent percent).
Pakati penzvimbo dzeHawaii dzekutandarira, mahotera muWailea, Maui, akatungamira nyika nekukura muRevPAR kusvika $584 (+20.2%) uye ADR kusvika $660 (+17.7%) mukota yekutanga. Wailea zvakare akarekodha vagari vepamusoro-soro mudunhu pa88.6 muzana (+ 1.8 muzana mapoinzi). Zvakare, paMaui, mahotera ari munzvimbo yekutandarira yeLahaina-Kaanapali-Kapalua akashuma kukura muRevPAR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi masere nemashanu (+285%), ADR kusvika pamadhora mazana matatu nemakumi mashanu nenomwe (+11.6%), nekugara kwe357 muzana (+10.7 muzana mapoinzi).
Nzvimbo yeKohala Coast resort pachitsuwa cheHawaii yakanyora kuwedzera kwakasimba muRevPAR nemadhora mazana matatu nemakumi mana ane mana (+344%) neADR pamadhora mazana mana nemakumi mana nematanhatu (+17.6%), pamwe nekukura kwekugara kusvika pa416 muzana (+15.0 muzana mapoinzi) mukota yekutanga. .
Waikiki mahotera akazivawo kukura mukota yekutanga neRevPAR pamadhora zana nemakumi mapfumbamwe nemashanu (+195%) uye kugara kwe2.1 muzana (+85.1 muzana mapoinzi), nepo ADR yakafanana pamadhora mazana maviri nemakumi matatu (+ 1.5%) kusvika gore rapfuura.
Hawaii Hotels Enzanisa Zvakanaka kune Dzimba uye dzeKune dzimwe nyika
Mukuenzanisa nemisika yepamusoro yeU.S., Zvitsuwa zveHawaiian zvakaisa nhamba yekutanga muRevPAR pamadhora mazana maviri nemakumi mana nematatu kwechikamu chekutanga, ichiteverwa neMiami/Hialeah pamadhora mazana maviri nemakumi maviri nenhanhatu, uye San Francisco/San Mateo pamadhora zana nemakumi masere nerimwe (Mufananidzo 243). Hawaii yakatungamirawo misika yeUS muADR nemadhora mazana maviri nemakumi mapfumbamwe nemaviri (Mufananidzo 216) uye yakatora nzvimbo yechitatu yekugara pa181 muzana, ichipedzisa kuseri kwenzvimbo mbiri dzakakurumbira dzeFlorida muMiami/Hialeah pa2 muzana uye Orlando pa292 muzana (Mufananidzo 3).
Kana ichienzaniswa nekuenda kune dzimwe nyika "zuva negungwa", mahotera eHawaii akaita zvakanaka muchikamu chekutanga (Mufananidzo 5). Mahotera muMaldives ari panzvimbo yepamusoro-soro muRevPAR pamadhora mazana matanhatu nemakumi maviri (+620%), Maui County mahotera achiuya nechinguva chidiki diki pamadhora mazana matatu nemakumi mana nematanhatu (+8.9%), achiteverwa neAruba pamadhora mazana matatu nemakumi matatu neina (+346%), French Polynesia pamadhora mazana maviri nemakumi mapfumbamwe nemaviri (+ 14.2%), uye Cabo San Lucas pa $324 (+17.4%). Kauai pa $292 (+23.0%), chitsuwa cheHawaii pa $283 (+11.1%), uye Oahu pamadhora zana nemakumi mapfumbamwe nemasere (+249%) ari pachinhanho chechitanhatu, chechinomwe, nechisere zvichiteerana.
MaMaldives akatungamirawo muADR nemadhora mazana masere nepfumbamwe (+809%) muchikamu chekutanga, ichiteverwa neFrench Polynesia pamadhora mazana mashanu nesere (+1.2%), Cabo San Lucas pamadhora mazana mana nemakumi mana nenomwe (+508%), Maui County pamadhora mazana mana nemakumi matatu nemaviri (+25.2%) , Aruba at $447 (+23.6%), Kauai at $432 (+12.9%), the island of Hawaii at $419 (+13.0%), Cancun at $306 (+13.4%), and Oahu at $294 (+11.4%). Paive nenzvimbo dzinoverengeka dzisingadhure dzemakwikwi zvakare (Mufananidzo 246).
Mahotera muPhuket akarekodha avhareji yepamusoro yekugara kwezuva negungwa munzvimbo dzekutanga pa91 muzana (+ 3.5 muzana mapoinzi). Oahu yaitevera pa84.3 percent (+1.5 percentage points), ichiteverwa nechitsuwa cheHawaii pa82.6 percent (+2.4 percentage points), Puerto Vallarta pa82.4 percent (-0.6 percentage points), Costa Rica pa81.6 percent (+2.8 percent mapoinzi), Kauai pa81.1 muzana (+2.0 muzana mapoinzi) uye Maui County pa80.2 muzana (+0.9 muzana mapoinzi). (Mufananidzo 7)
Kurume 2018 Hotel Performance
Mahotera eHawaii mudunhu rose akaenderera mberi nekutanga kwakasimba kusvika muna 2018 aine mhedzisiro yakanaka munaKurume, achiwedzera kuwedzera muRevPAR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi matatu nematanhatu (+ 236%) neADR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi masere nepfumbamwe (+11.5%), nekugara kwe289% (+7.9 percent percent) zvichienzaniswa gore rapfuura. Ese makirasi ezvivakwa zvehotera uye ese ezvitsuwa County akashuma kuwedzera muRevPAR kubva pakasimba kusvika kune yakasarudzika.
Mahotera eKirasi yemhando yepamusoro akatungamira mukukura kweRevPAR kusvika kumadhora mazana mana nemakumi manomwe nemashanu (+475%) muna Kurume, akatsigirwa nekuwedzera muADR kusvika pamadhora mazana matanhatu (+15.1%) uye kugara kwe600 muzana (+8.9 muzana mapoinzi). Upper Upscale Kirasi mahotera akarekodha kugara kwepamusoro munaKurume pa79.1 muzana (+4.3 muzana mapoinzi).
"Zvivakwa zvehotera mumatunhu mana ezvitsuwa zvakashanda zvakanaka munaKurume, izvo zvinobatsira kusimbisa hwaro hwemabhenefiti ekushanya mudunhu rese," akadaro Chun. "Mibairo yeKauai nechitsuwa cheHawaii inonyanya kukosha. RevPAR yaive yakasarudzika uye ADR yaive yakasimba munaKurume, asi huwandu hwekugara kwezvitsuwa zvese izvi hwakapfuura nepamusoro zvakataurwa mwedzi miviri yekutanga. Kukanganisa kwebasa idzva remhepo kuri kuwedzerwa kunoratidzwa nekuwedzera kukuru kwekugara. "
Maui County mahotera akashuma revPAR yepamusoro pamadhora mazana matatu nemakumi mana (+340%) muna Kurume, nekukura kwakasimba kweADR kusvika pamadhora mazana mana nemakumi maviri nenomwe (+11.4%), izvo zvinobvisa kugara kwepasi kwe427 muzana (-11.9 muzana mapoinzi). Zvivakwa zvehotera yeWailea zvakatungamira matunhu enzvimbo dzekutandarira muzvikamu zvese zvitatu muna Kurume, kurekodha kuwedzera muRevPAR kusvika pamadhora mazana mashanu nemakumi mapfumbamwe nemakumi mapfumbamwe (+79.6%), ADR kusvika pamadhora mazana matanhatu nemakumi matanhatu neshanu (+0.4%), nekugara kwe590 muzana (+14.6 muzana mapoinzi).
Mahotera eKauai akawana hukuru hwepamusoro hweRevPAR muna Kurume, zvichikwira kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi mana nemashanu (+245%), iyo yakakwidziridzwa neADR yemadhora mazana matatu nemazana matatu (+22.8%) nekugara kwe304 muzana (+15.7 muzana mapoinzi).
Mahotera ari pachitsuwa cheHawaii akaonawo Kurume kwakasimba neRevPAR ichikwira kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi matatu nenomwe (+237%), yakatsigirwa nekuwedzera kweADR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi mapfumbamwe (+18.8%) nekugara kwe290 muzana (+11.3 muzana mapoinzi). Kohala Coast mahotera aive nemwedzi unoyevedza, RevPAR ichikwira kusvika pamadhora mazana matatu nemakumi matatu nenomwe (+81.7%), kukura muADR kusvika pamadhora mazana mana nemakumi mana ane gumi nemana (+5.1%) nekugara kwe337 muzana (+22.7 muzana mapoinzi).
Mahotera eOahu akafarira Kurume kwakasimba, nekuwedzera muRevPAR kusvika pamadhora zana nemakumi mapfumbamwe (+190%), ADR kusvika madhora mazana maviri nemakumi matatu (+7.2%), uye kugara kwe230 muzana (+3.4 muzana mapoinzi). Mahotera eWaikiki akawana RevPAR yemadhora zana nemakumi masere nematanhatu (+82.7%), achitsigirwa nekuwedzera kweADR kusvika pamadhora mazana maviri nemakumi maviri nematatu (+3.0%), uye kukura kwekugara kusvika pa186 muzana (+7.0 muzana mapoinzi).
