Ireland: Nhamba dzevashanyi dzinoramba dzichiderera

Pakave nekushevedzera kuti Hurumende iwedzere rwendo rwemahara kune vese vagari veEU vane makore makumi matanhatu nematanhatu mushure mekunge manhamba matsva aratidza kudzikira kweanopfuura gumi nematatu muzana muhuwandu hwevashanyi vekuIreland.

Pakave nekushevedzera kuti Hurumende iwedzere rwendo rwemahara kune vese vagari veEU vane makore makumi matanhatu nematanhatu mushure mekunge manhamba matsva aratidza kudzikira kweanopfuura gumi nematatu muzana muhuwandu hwevashanyi vekuIreland.

Huwandu hwazvino hwekufamba mhiri kwemakungwa, hwakaburitswa neCentral Statistics Office (CSO) nhasi, hunoratidza 123,200 vashoma vashanyi vekunze vakauya munyika muna Nyamavhuvhu zvichienzaniswa nemwedzi mumwe chete gore rapfuura.

Paive ne823,100 kushanya kubva kunze kwenyika mukati memwedzi zvichienzaniswa ne946,300 muna Nyamavhuvhu 2009, kudonha kwe13 muzana.

IIrish Hoteliers Federation (IHF) yakatsamwira nhamba dzichiti Hurumende haisati yatora "chiito chimwe chine musoro" kugadzirisa mamiriro ezvinhu.

Vachitaura neThe Irish Times IHF mutungamiri Matthew Ryan akati nhengo dzake "dzakatyamadzwa" nekuti mwaka wese wakarasika sezvo zano rekuwedzera rwendo rwemahara rakatanga kutaurwa munaKurume wapfuura.

VaRyan vakati chirongwa ichi hachizobhadharisa mutero chero chinhu sezvo chingave mamiriro akasungirirwa ku350 miriyoni emadhora murubatsiro rwunopihwa CIE gore rega rega.

“Tiri kutya zvikuru kuti pari zvino musika wedu wemunyika watatarika zvekuti hauchakwanisi kuenderera mberi, saka kuti titange kuwana mari munyika muno, tinoda vashanyi vekunze,” vakadaro.

Nzendo dzekuenda kuIreland kubva kumusika mukuru wevashanyi wenyika, Britain, dzakadzikira zvakanyanya nekudonha kwezvikamu makumi maviri neshanu kubva muzana mukuyambuka Gungwa reIrish - kushanya 25 zvichienzaniswa ne369,700 muna Nyamavhuvhu 488,400 nhamba dzeCSO dzakaburitswa.

Huwandu kubva kuEuropean mainland hwakadonha ne2.7 chete muzana (8,100) kusvika 288,500.

Paiva nemamwe mashoko akanaka nenhamba yekushanya kwevagari vekuNorthern America yakawedzera ne7 kubva muzana kubva pa118,200 2008 muna August 126,600 kusvika ku2.7 XNUMX gore rino. Zvisinei, gore kusvika pakupera kwaNyamavhuvhu kunoratidza kuderera kweXNUMX muzana muhuwandu chaihwo hwevashanyi vanobva mukondinendi.

VaRyan vakati kana Hurumende yakanangana nemusika usisashandiswe wevanhu vanosvika miriyoni makumi masere muEU vane makore makumi matanhatu nematanhatu, "chiito ichi chichapa simba guru mukuyedza kumisa kudonha kwemusika wevashanyi weBritish kuIreland".

"Kana zvisiri kutibhadharira chero chinhu kuti tipe sevhisi seizvi wadii kuenda kwairi," akawedzera.

Huwandu uhu hunouyawo pakati pekumanikidza Hurumende kuti ibvise mutero wekufamba nendege wakaunzwa muna Kurume.

Svondo rapfuura ongororo yepakati petemu kubva kuboka reHurumende reTourism Renewal Group yakakurudzira kuti mutero ubviswe uye nezuro vakuru vemakambani makuru matatu endege munyika vakada kuti mutero ubviswe.

Vakuru vakuru veRyanair, Aer Lingus neCityjet vakapa chirevo chakabatana vachiti mutero uyu uri kukanganisa kushanya. Vakataura kuti kubvira mutero wevashanyi weEuro gumi wakatemerwa muna Kubvumbi 10, traffic yepamwedzi paDublin airport yadonha negumi neshanu muzana.

Uye nhamba dzeCSO dzinoita sedzinotsigira nharo dzavo sezvo gore negore nhamba yenzendo dzemhiri kwemakungwa kunyika yakawira pasi pemamiriyoni mashanu kekutanga kubva muna 5. 2005 zvishoma (-4,886,900 muzana) pane imwe nguva muna 596,400.

Mutauriri wezvekushanya kwaFine Gael, Olivia Mitchell, akati nhamba idzi dzinoratidza kuti chikamu chiri munjodzi huru uye vakati mutero wekufamba nendege "injodzi".

Akataura kuti kudonha kwakanyanya kwevashanyi veku UK "kwakanga kuri pamwoyo wenyaya" uye akadana Gurukota rezvekushanya, Martin Cullen, kuti atarise zvikumbiro zveIHF.

Mutauriri weFáilte Ireland akati kunyange "zvichiodza moyo" nhamba idzi hazvishamise nemamiriro akaita hupfumi hwenyika pari zvino.

Akataura kuti Fáilte Ireland iri kushanda nemabhizinesi angangosvika zviuru zviviri "kuvabatsira kutengesa kuburikidza nekudzikira kwazvino uye kuramba vachitora chero chinzvimbo chemusika kuona kuti Ireland inowana bhizinesi rakawanda".

Iyo data yeCSO yakaratidzawo vagari vekuIreland vakatora nzendo 748,600 dzekune dzimwe nyika muna Nyamavhuvhu 2009, pasi pezvikamu gumi neshanu muzana panguva imwe cheteyo gore rapfuura.

Eamonn McKeon weIrish Tourism Industry Confederation (ITIC) akatsanangura huwandu uhu se "hunonetsa" uye akati kukoshesa kunofanirwa kunge kuri kusunga kuderera kwemusika weUK.

"Takatarisana nedambudziko guru mukushandura izvo zvagara zvichigara musika wedu mukuru," akawedzera.

<

Nezvomunyori

Linda Hohnholz

Editor mukuru we eTurboNews yakavakirwa muTN HQ.

Govera ku...