Thailand's Hofisi yeRoyal Society (ORST) yakazivisa nhasi kuti zita repamutemo rechiRungu reguta guru renyika richachinjwa kubva Bangkok kuna Krung Thep Maha Nakhon.
Nepo zita reguta idzva rinogona kutaridzika kureba kune vatauri veChirungu, iro rakadzikiswa zvakanyanya rezita remhemberero reguta reThai.
Iro zita rakazara reguta "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit," kududzira se "Guta rengirozi, guta guru remambo asingafi, guta reimba yemambo asingafi. vamwari vanoberekwa, vakamiswa naVishvakarman pakurayira kwaIndra.”
Shanduko iyi yakabvumwa nedare remakurukota ezvematongerwo enyika, asi ichiri kufanirwa kuongororwa nekomiti yehurumende yakasarudzika isati yatanga kushanda.
Maererano ORST, kuchinja kwaidiwa kuratidza zviri nani “mamiriro ezvinhu azvino.”
Krung Thep Maha Nakhon ndiro zita reguta guru reThailand mumutauro weThai, nepo zita reguta rechirungu rekuti 'Bangkok' rave kushandiswa zviri pamutemo kubvira 2001.
The name'Bangkok' inobva kunharaunda yeguta rekare, inozivikanwa seBangkok Noi uye Bangkok Yai, iyo ikozvino ine chikamu chidiki chemakumi mashanu-yakasimba megapolis yevanhu vanosvika miriyoni gumi neshanu.
Zita rokuti 'yekare'Bangkok' icharamba ichizivikanwa, zvisinei, uye inoshandiswa pamwe chete nezita idzva remutauro weChirungu.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- The full name of the city is “Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit,” translating as “the City of angels, great city of immortals, magnificent city of the nine gems, seat of the king, city of royal palaces, home of gods incarnates, erected by Vishvakarman at Indra's behest.
- The name ‘Bangkok‘ derives from the old city area, known as Bangkok Noi and Bangkok Yai, which now comprises a tiny part of the 50 district-strong megapolis of some 10.
- Krung Thep Maha Nakhon is the Thailand’s capital's name in the Thai language, while the city's English name ‘Bangkok’.
