- Transport Canada inowedzera zvirambidzo pakufamba nendege kubva kuIndia.
- Zvekutakura zvinhu chete, kuendeswa kwekurapa kana ndege dzemauto hazvibatanidzwe.
- Vapfuuri vanobva kuIndia vachienda kuCanada nenzira isina kunanga vanosungirwa kuwana bvunzo yeCCIDID-19 isati yasimuka kubva kune imwe nyika.
The Hurumende yeCanada iri kukoshesa hutano nekuchengetedzeka kwevanhu vese muCanada nekuramba vachitora nzira yakatarisana nenjodzi uye kuyerwa kuvhurazve bhodha. Maitiro eCanada ekurerutsa nhanho dzemuganho anoziviswa nekuenderera mberi kwekutarisa kwe data iripo uye humbowo hwesainzi, kusanganisira kuwanda kwekudzivirira kwevaCanada uye nekunatsa kwedu mamiriro echirwere.
Zvichienderana nerairo richangoburwa rehutano hweveruzhinji kubva kuPublic Health Agency yeCanada, Transport Canada iri kuwedzera Chiziviso kuAirmen (NOTAM) iyo inorambidza vese vakananga vekutengesa uye vakazvimirira vafambi. ndege kuenda kuCanada kubva kuIndia kusvika Gunyana 21, 2021, na23:59 EDT. Yese yakananga yekutengesa uye yakavanzika ndege dzevatyairi kuenda kuCanada kubva kuIndia dziri pasi peNOTAM. Zvekutakura zvinhu chete, kuendeswa kwekurapa kana ndege dzemauto hazvibatanidzwe.
Kutakura Canada iri kuwedzerawo chinodiwa chine chekuita neyechitatu-nyika pre-kubva COVID-19 mamorekuru bvunzo kune vafambi kuenda kuCanada kubva kuIndia nenzira isina kunanga. Izvi zvinoreva kuti vafambi vanobva kuIndia kuenda kuCanada nenzira isina kunanga vacharamba vachidikanwa kuti vawane bvunzo yeCCIDID-19 isati yasimuka kubva kune imwe nyika yechitatu - kunze kweIndia - vasati vaenderera mberi nerwendo rwavo kuenda kuCanada.
The Hurumende yeCanada inoramba ichinyatsotarisisa mamiriro echirwere chechirwere ichi, uye ichange ichishanda pamwe chete neHurumende yeIndia nevafambisi vendege kuti vaone kuti nzira dzakakodzera dzinoitwa kuti dzikwanise kudzoka kwakachengeteka kwendege nekukurumidza kana mamiriro achibvumidza.
Ipo Canada ichiramba ichienda munzira kwayo, mamiriro echirwere chechirwere uye kufukidzwa kwekudzivirira hakuna kufanana pasirese. Hurumende yeCanada inoenderera mberi nekuraira vanhu vekuCanada kuti vadzivise nzendo dzisina kukosha kunze kweCanada - nzendo dzepasirese dzinowedzera njodzi yekusangana neCCIDID-19 neyakasiyana-siyana, pamwe nekuiparadzira kune vamwe. Matanho emuganho zvakare anoramba ari pasi pekuchinja sezvo mamiriro epidemiological ari kushanduka.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- The Government of Canada continues to closely monitor the epidemiological situation, and will be working closely with the Government of India and aviation operators to ensure appropriate procedures are put in place to enable a safe return of direct flights as soon as conditions permit.
- This means that passengers who depart India to Canada via an indirect route will continue to be required to obtain a valid COVID-19 pre-departure test from a third country – other than India – before continuing their journey to Canada.
- The Government of Canada continues to advise Canadians to avoid non-essential travel outside of Canada – international travel increases the risk of exposure to COVID-19 and its variants, as well as of spreading it to others.
