ANAHEIM - Yaifanirwa kunge iri mubairo wemagiredhi akanaka uye pamwe imwe yerwendo rwekupedzisira rwaamai-mwanasikana rwavaizotora.
Vagari vekuMexico City Ericka Pérez-Campos nemwanasikana wavo ane makore gumi nerimwe, Debbie, vakafara nekupedza Kisimusi kuDisneyland pamwe chete. Vakagara kuHilton muAnaheim mushure mekufamba kwenguva refu. Vakadya kwaTony Roma neshamwari yemhuri paKisimusi.
Havana kumbosvika kuDisneyland.
Pane kudaro, vaviri ava vakapedza Zuva reKisimusi vakaparadzana - Debbie kuOrangewood Vana Imba naamai vake vari mutirongo, vakasungwa vachipomerwa mhosva yekushungurudza vana.
"Isu takanga tisati tamboita zvakadai kwandiri," Pérez-Campos akadaro mushure mekubvuma mhosva yebhatiri uye kutongerwa zuva rimwe mutirongo svondo rapfuura. "Ichi chaive chiitiko chakaipisisa chehupenyu hwedu."
Mapurisa eAnaheim anoti Pérez-Campos naDebbie vakanetsana amai vasati varova mwanasikana wavo nechibhakera chakavharwa, vachisiya vanga 1/2 kusvika 1-inch, maererano nemagwaro edare.
Vakataura kuti kukuvara kwaive nemaune uye kuti zvakataurwa naDebbie pahusiku hwechiitiko ichi zvinotsigira zvinotendwa nevakuru, magwaro akadaro.
"Zvichienderana neruzivo, zvirevo uye humbowo hwakawanikwa panguva yekuferefeta kwekutanga, mapurisa akatenda kuti mhosva - hutsinye nemaune pamwana - yakaitika," Anaheim mapurisa Sgt. Rick Martinez akadaro mune chirevo chakanyorwa.
Pérez-Campos akataura nezve chiitiko kuhofisi yemumiriri weMexico muSanta Ana masikati achangopfuura, achiti akamhan'arirwa zvisina tsarukano uye akamanikidzwa kubvuma mhosva yebhatiri kuti abatane nemwanasikana wake uye aenderere mberi nehupenyu hwake muMexico City. . Vachuchisi vakarasa dzimwe mhosva nhatu dzine hukama.
Mumwe mudzidzi wechikoro chemutemo muMexico City, Pérez-Campos akati akakwenya kumeso kwaDebbie nerin'i yake yedhaimani, asi anoti akazviita netsaona apo ainetsekana nekupfekera zipi yebhachi kumwanasikana wake aizeza pedyo neresitorendi iri kunze kweDisneyland.
Murume wekukuvadzwa kwevanga kumeso, akati akavhunduka paakaona nick yaive neropa pachiso chemwanasikana wake, ichiti kukuvara kwacho kwakapeperetswa zvisina mwero mushure mekunge akumbira rubatsiro kune vaipfuura.
Debbie, akataura ari kumba kwamwarikadzi wake kuMexico City, akaramba kutaura mashoko aya kumapurisa. Vakataura kuti mapurisa akadudzira zvisizvo zvaakanga ataura.
“Ndakavaudza kuti itsaona,” akadaro.
Vakuru vevamiriri vekuMexico vakabatsira kudzosa Debbie uye vakamutakura nendege kuenda kuMexico City kuti anogara namwarikadzi wake uku Pérez-Campos achifambisa nzira yedare pano.
Mutauriri weConsul Agustin Pradillo Cuevas akachidaidza kuti chiitiko chega, chiitiko chakaipisisa chezvinogona kuitika kune vashanyi vanofamba vanogona kunge vasingazive mutauro, tsika uye mapuroteni panguva yekudyidzana nevemutemo pano.
Pérez-Campos akati zvipingaidzo zvetsika uye kusanzwisisana ndizvo zvinokonzeresa zviitiko zvakaitika.
“Ndinofunga vakavhiringika nerudzi rwemunhu wavaibata naye,” akadaro. “Ndakauya kuno ndiri mugari wekuMexico ndichifamba nevhiza revashanyi. Iri rakanga risiri zororo rangu rokutanga muUnited States. Vaifunga zvakasiyana, ndosaka vaindibata zvisina kunaka. Vaifunga kuti ndichanyarara.”
AKAUNHU AKASIYANA
Manheru eKisimusi, Pérez-Campos, mwanasikana wake neshamwari yemhuri vanga vachangopedza kudya kudya kwemanheru kuTony Roma's paHarbour Boulevard pedyo neDisney Way apo shamwari yacho yakaenda kunotengera Debbie mushonga wekukosora, aiyamwisa pahuro uye achitanga kunzwa. worse mai vake vakadaro.
Sezvo vaviri ava vakamirira shamwari yavo, Pérez-Campos akasimbirira mwanasikana wake kuti apfeke bhachi rake kuti asanyanya kurwara, akadaro. Debbie aisada kupfeka bhachi racho asi amai vake vakati vakamupfekedza zvakadaro uye vanoti vakangoerekana vakwenya kumeso kwemwanasikana wavo nering yake achijuja chikwama nezipi yakaomarara.
"Ndakaona ropa uye ndakakumbira rubatsiro uye ndipo pakasvika vabatsiri," Pérez-Campos akadaro. "Asi handina kuvanzwisisa."
MaParamedics akadana mukuru wekutaura chiSpanish nekuti vaifunga kuti kukuvara kungangove kuri nemaune, Martinez akadaro mune yakanyorwa.
"Asi muturikiri wavakafonera aisakwanisa kutaura Spanish," akadaro Pérez-Campos. "Haana kunzwisisa zvandaitaura."
Pérez-Campos akati akashungurudzwa nezviremera zvaakati aisanzwisisa chiSpanish uye akatadza kumutsanangurira zvaiitika pavakamuparadzanisa naDebbie, uyo akakurumidza kuiswa muhusungwa.
Vakuru vemapurisa eAnaheim vanopokana kuti havana kubata Pérez-Campos zvisina kunaka. Vakataura kuti vakamupa muturikiri wechiSpanish-kuchiRungu akasimbisa kuti mukadzi uyu akarova mwanasikana wake nechibhakera chakavharwa, maererano nemagwaro edare.
"Mupurisa uyu ane makore akawanda eruzivo semupurisa weAnaheim uye rimwe sangano remapurisa muLos Angeles County," Martinez akadaro. "Akataura chiSpanish mukuita basa rake kune ese ari maviri."
Pérez-Campos pakutanga akapomerwa mhosva yekufungira chirango kumwana, bhatiri, kuyedza kunyengerera munhu akabatwa uye kuramba kusungwa. Mhosva dzose, kunze kwebhatiri, dzakazoregwa uye akatongerwa zuva rimwe mujeri.
Mupurisa paakaedza kubvunzurudza, Martinez akataura kuti Pérez-Campos aipopotera mupurisa.
"Akaramba kutendera mupurisa kuti ataure nemunhu akabatwa uye akaedza kubva panzvimbo iyi aine munhu akabatwa," akadaro Martinez mukutaura. “Mupurisa uyu akatozosunga mukadzi uyu simbi kuti amudzore, asi akaramba achinetsana nemupurisa uyu apo aituka mapurisa.
Pérez-Campos, uyo akati anotaura Chirungu zvishoma, akati akavhiringidzika uye akavhunduka uye akagumbuka paakaona varume vaviri vachienda nemwanasikana wake.
“Unofanira kunzwisisa. Ndiri mune imwe nyika uye ndoga. Ndiri pano semushanyi uye handisi kunzwisisa zviri kutaurwa nemurume uyu ndokuzoerekana vaenda nemwanasikana wangu,” akadaro.
“Handina kuona varume vacho sevakuru. Panguva iyoyo handina kuona mapurisa. Ndakaona vari varume vaviri vaifamba nemwanasikana wangu ari ega. Handisiyi mwanasikana wangu ari oga nevarume vakuru, kunyange nevarume vandinoziva muMexico.”
Pérez-Campos akati akaudza mwanasikana wake muchiSpanish kuti: “‘Usaswedere pedyo navo. Ngwarira.’ Uye ndizvo zvavanodudzira sokudzivisa chapupu?” akati.
Anoti akabvuma mhosva yake nekuti aisakwanisa kugara munyika kuitira kutongwa kwenguva pfupi, zvikuru mushure mekubhadhara zviuru nezviuru zvemadhora semari yechibatiso pamwe nekubhadhara mudare.
“Ndaizozviraramisa sei? Handingamboshanda pano zvisiri pamutemo, ”akadaro Pérez-Campos. “Ndaida kudzokera kumwanasikana wangu kuti ndinopedzisa gore rangu rokupedzisira rechikoro chemutemo muMexico.”
Pérez-Campos aichema akati angadai akarasikirwa nemwanasikana wake zvachose dai pasina rubatsiro rwemumiriri weMexico muSanta Ana.
Vakuru ipapo vakashanda semubatanidzwa uye vakakwanisa kuita chibvumirano nemutongi nemasocial services kuti Debbie abviswe muOrangewood mushure mekunge Pérez-Campos aunganidza matsamba akawanda kubva kune vaaishanda navo, shamwari nevamwe vachiti aive amai vakanaka, akadaro. . Akataura nezvemasitetimendi ekubhengi uye emari achiratidza kuti aigona kuriritira mwanasikana wake.
“Ndakatozowana uchapupu kubva kuna mbuya vemwanasikana wangu kuMexico uye mapikicha emba yangu kuMexico,” akadaro.
Pakutanga, vakuru vakuru vedunhu vaida kuti Pérez-Campos apedze chirongwa chekurapisa vana vanoshungurudza vana muU.S., asi vakuru vakuru vekanzuru vakanyengetedza mutongi nevakuru vekanzuru kuti vamubvumire kutora chirongwa chakafanana kuMexico.
Pérez-Campos akati rwendo rwake rwekuAnaheim rwakamudhura kupfuura zvaaifunga kuti zvaizoita. Kunze kwezviuru zvemuripo wedare, bhero uye kurapwa kwake nemwanasikana wake mune ramangwana, akati kuchena kwemwanasikana wake kwanyangarika.
"Vakuru vaifunga kuti vaitira mwanasikana wangu zvakanaka, vamuitira zvakaipa," akadaro. "Vakamurwadzisa mupfungwa nemupfungwa ... Akamanikidzwa kupedza Kisimusi pasina amai vake ... Haana kana kumboshanyira Disneyland."
