KUALA LUMPUR – Apo chechi yeCatholic iri kunetsana nehurumende pamusoro pekushandiswa kwezwi rekuti “Allah”, nyika inogona kuramba yakatarisana nedambudziko rehupfumi sezvo vamiriri vedzimwe nyika vari kufunga kuvandudza zviziviso zvavo zvekufamba kudzamara nyaya iyi yagadziriswa.
Sekureva kwemumwe wevabatsiri vezvematongerwo enyika, mamwe maembassy ari pakati pekunyora mazano ekufambisa kune vagari vawo vanoronga kuenda kuMalaysia.
"Kunyangwe tichinzwisisa kuti nyaya ya'Allah' uye kurwiswa kwechechi inyaya yemukati, isu tiri pakati pekufunga zano rekufamba," akadaro mumwe mushandi wemumiriri wekunze aramba kudomwa nezita.
A travel advisory chiziviso cheveruzhinji chinopihwa nesangano rehurumende kuti ipe ruzivo nezve kuchengetedzeka kwekufamba kuenda kana kushanyira imwe kana dzimwe nzvimbo dzakanangana.
Chinangwa chayo ndechekuona kuti vafambi vanoita sarudzo ine ruzivo nezve imwe nzvimbo yekufamba, uye kuvabatsira kugadzirira zvakakwana izvo zvingasanganeka parwendo rwavo.
Mazano ekufambisa anogona kunge ane chekuita nenyaya dzakadai semamiriro ekunze asina kunaka, nyaya dzekuchengetedza, kusagadzikana kwevanhu kana chirwere.
Gurukota rezvekushanyirwa kwenyika, Datuk Seri, Dr Ng Yen Yen, vakaudza Bernama neSvondo, Ndira 10, kuti kutya pamusoro pekurwiswa uku kunogona kukanganisa kukura kweindasitiri yekushanya.
Ng akati kunetsana kwechitendero kunogona kukonzera kutya pakati pevashanyi vekunze vari kufunga kushanyira Malaysia, zvichikanganisa hupfumi hwenyika.
Akawedzera kuti kurwiswa kwechechi kwaitumira meseji isiriyo kune vashanyi vekunze, sezvo Malaysia yaigara ichinzi inyika inowirirana kunyangwe nzanga yemarudzi uye zvitendero zvakasiyana.
"Asi panyaya dzekuchengetedzwa kwenyika, embassy yakagutsikana nemhinduro dzakapihwa nemapurisa nevakuru vebazi rezvemukati menyika neMuvhuro," akawedzera.
Nemusi weMuvhuro, munyori mukuru webazi rezvemukati menyika, Datuk Seri Mahmood Adam, akapa vimbiso kune vamiriri makumi mapfumbamwe nevatanhatu kubva kumapoka ezvematongerwo enyika kuti mamiriro ezvinhu muMalaysia "aive pasi pesimba". Vaivepowo panguva yemusangano wevamiriri vaive Mutevedzeri weInspector General wemapurisa Tan Sri Ismail Omar.
"Vakuru vakuru vakatiudza kuti vakatowana nzira dzakawanda dzekurwisa kweMetro Tabernacle, sezvo paive nevapupu vashanu kusvika vatanhatu," akadaro Ismail.
Sekureva kwemumwe mutauriri wemaembassy, mapurisa akati kurwiswa kwechechi kwakawanda "kwakange kusina kurongeka uye kwakangoerekana kwaitika", ukuwo kumwe kwaingova kuedza-katsi.
“Zvichiri kuita semazuva ese kwatiri. Uye vashandi veku embassy havana kuisirwa chenjedzo dzakakosha, "mutauri akawedzera.
Panguva yemusangano, vamiriri vekuMadokero vakabvunza Bazi rezvemukati menyika kuti sei hurumende yakarambidza kushandiswa kweshoko rekuti "Allah" nezvimwe zvitendero kunze kweIslam.
Maererano nenhau, Mahmood akati Malaysia yakanga yakasiyana nedzimwe nyika uye akatsanangura kuti kunyange zvazvo izwi iri richishandiswa kumativi ose munyika dzakaita seIndonesia, rinongori chete kuIslam.
Akavakumbirawo kuti vasafananidza maapuro nemaorenji.
Kubva Chishanu chapfuura, nyika yanga yakabatwa nekakavadzano huru pamusoro peshoko iri kubva dare repamusoro rakapa mutongo waro musi wa 31 Zvita wekuti bepanhau rinobuda nesvondo reCatholic reThe Herald remutauro wenyika rine kodzero yebumbiro remitemo rekushandisa izwi rekuti “Allah” muchirevo charo chechiKristu.
Mutongo uyu wakamutsa kuratidzira kubva kumapoka echiMuslim uye wanga uchine chekuita nekubhomba moto pamwe nekupisa makereke masere mumazuva mashoma apfuura.
ZVOKUBVA MUNYAYA INO:
- Since last Friday, the country has been gripped by a raging debate over the word since the High Court ruled on December 31 that the Catholic weekly The Herald's national language edition had a constitutional right to use the word “Allah” in its Christian sense.
- As the Catholic church grapples with the government over the use of the word “Allah”, the country may yet face more economic setbacks as foreign embassies contemplate updating their travel advisories until the matter is resolved.
- Issue and church attacks are strictly an internal matter, we are in the midst of considering a travel advisory,” said a member of a foreign embassy staff who declined to be named.
