Imwe mumashanu emabasa ese matsva akagadzirwa pasirese mu2017 anokonzereswa neKufamba & Tourism

nyaya_head_1036
nyaya_head_1036
rakanyorwa DMYTRO MAKAV

WTTC’s annual Economic Impact Research, released today, shows that Travel & Tourism was responsible for the creation of 7 million new jobs worldwide. The report also shows that 2017 was a bumper year for the global Travel & Tourism sector, which grew at 4.6%, 50% faster than the global economy as a whole (3% growth during 2017).

Gloria Guevara, WTTC President & CEO said, “Travel & Tourism creates jobs, drives economic growth and helps build better societies. Our research shows that our sector was responsible for the creation of one in five of all jobs globally. In the last few years, Governments around the world are realising the extraordinary benefits of tourism and I congratulate them for taking steps to maximise our sector’s potential.”

Kwegore rechinomwe rakateedzana, chikamu cheTravel & Tourism chakakunda hupfumi hwepasi rose uye muna 2017 ndiro rakakurumidza kukura hupfumi hwenyika pasi rose, richiratidza kukura kwakasimba kudarika zvikamu zvese zvinosanganisira kugadzira (4.2%), zvitoro nekutengesa (3.4%), kurima , masango uye hove (2.6%) uye mabasa emari (2.5%).

Muna 2017, Travel & Tourism yakanangana, isina kunangana uye yakakonzera kukanganisa kwakaitirwa:

US$8.3 trillion contribution to global GDP (10.4%)
313 mamirioni emabasa, 1 mu10 mabasa pasi rose
US$1.5 trillion exports (6.5% of total exports, 28.8% of global services exports)
US$882 billion investment (4.5% of total investment)
Ms Guevara continued, “2017 was the best year on record for the Travel & Tourism sector. We have seen increased spending as a result of growing consumer confidence, both domestically and internationally, recovery in markets in North Africa and Europe previously impacted by terrorism and continued outbound growth from China and India. This is great news for the millions of people who depend on our sector for their livelihoods.”

Pfungwa kubva kutenderera pasirese dzinosanganisira:

Europe’s performance was better than previously expected with 4.8% growth as long-haul demand recovered strongly, accompanied by strong intra-regional travel thanks to the strength of the European economy. According to the International Air Transport Association (IATA) in 2017, European airlines recorded passenger growth of 8.1% and over 1 billion passengers for the first time.

Travel & Tourism’s contribution to GDP in North Africa grew by 22.6% in 2017, showing a strong rebound from the impacts of terrorism in previous years. Stellar performance from Egypt (72.9%) and solid growth in Tunisia (7.6%) inspire confidence in the region as tourism activity continues to recover to pre-attack levels.

Asian countries continue to drive global tourism growth with North East Asia growing at 7.4% and South East Asia at 6.7%. China continues to lead the way at 9.8%. Over the next ten years over one third of absolute GDP growth and nearly half of employment growth will be generated by China and India.

Latin America showed a decline of 1.4% in tourism GDP, largely a result of a contraction in international spend to the largest Latin American economy, Brazil, of 18.1% compared to 2016, and compounded by the ongoing political and economic problems in Venezuela.

Kufungidzira kwegore ra2018 zvinoratidza kuti kukura kucharamba kuchienderera, kunyangwe paine mwero unononoka kupfuura muna2017 nekuda kwemitengo yepamusoro yemafuta.

Iyo yakareba-tarisiro kune 2028 inoramba isina kuchinja, iine avhareji kukura kwe3.8% pagore mumakore gumi anotevera. Nekudaro, panosvika 2028, Travel & Tourism inotarisirwa kutsigira anopfuura mamirioni mazana mana emabasa pasi rose, zvinoenzana ne400 mu1 yemabasa ese pasi rose; uye chikamu ichi chinotarisirwa kugovera zvakadzama makumi maviri neshanu muzana yepasirose kugadzirwa kwemabasa mumakore gumi anotevera.

Ms Guevara added “As our sector continues to become more important both as a generator of GDP and jobs, our key challenge will be ensuring this growth is sustainable and inclusive. Going forward we need to ensure that growth is planned for, well managed and includes partnerships between not only the public and private sectors but also includes communities themselves. There is a huge potential for governments to capitalise on the opportunities Travel & Tourism brings to create new jobs, especially in those economies where many jobs in other sectors are under threat from automation. Travel & Tourism is the best partner for governments to create jobs.”

<

Nezvomunyori

DMYTRO MAKAV

Govera ku...